Nghĩa của từ 흐려 보이는 것 bằng Tiếng Việt

ó trông mây

Đặt câu có từ "흐려 보이는 것"

1. 그들의 신념은 그들의 비판적인 안목을 흐려 놓습니다.

Niềm tin của họ lấn át sự phán đoán đúng đắn.

2. 그가 관심을 보이는 것 같아서, 안심이 되었다.

3. 무엇인가 의미있는 일이라고는 없는 것 같아 보이는 것이다.

Người xem đời sống không còn đáng sống nữa.

4. 대개의 경우, 집주인들이 거부감을 보이는 것 같지는 않습니다.

5. 바울은 “관리인에게 요구되는 것은 충실함을 보이는 것”이라고 썼습니다.

Phao-lô viết: “Cái điều người ta trông-mong nơi người quản-trị là phải trung-thành”.

6. APS 지점에 부적절한 것 같습니다. (실제 지점: % #, 마지막으로 보이는 지점: %

7. 일부 정신 질환은 올바른 치료약에 좋은 반응을 보이는 것 같다.

Khi được trị đúng thuốc một số bệnh tâm thần có vẻ thuyên giảm nhiều.

8. 사람의 발이나 가축의 발굽이 다시는 그 물을 흐려 놓지 못할 것이다.’

Không còn chân người hay móng gia súc khuấy đục nước nữa’.

9. 하지만 당신이 난처해 하는 이 상황이 어머니에게는 재미있어 보이는 것 같다.

10. 절망적으로 부패한 것 같이 보이는 세계를 개선하는 길을 모색해야 할 이유가 무엇인가?

11. 하지만 자매가 성서에 대해 이야기를 꺼내자, 교수는 회의적인 반응을 보이는 것 같았습니다.

Tuy nhiên, khi chị đưa Kinh-thánh vào cuộc thảo luận, ông lộ vẻ hoài nghi.

12. 빛이 된다는 것은 모범을 보이는 것, 즉 다른 사람들의 귀감이 된다는 것입니다.

13. 보이는 것 처럼 나무들은 다른 곤충들을 유혹하려고 노력하지 않습니다. 정말로 재미없어 보이죠.

Những cây này có hoa xấu mù, không thu hút được côn trùng.

14. 아니면 사람들의 “마음에 드는 말”만 하면서 하느님의 말씀에 들어 있는 분명한 교훈을 흐려 놓습니까?

Hay họ bỏ qua những lời khuyên thẳng thắn trong đó và chỉ nói với người ta “những điều êm tai”?

15. 우리가 머리에 충격을 받을 때 “별이 보이는 것”과 흡사하게, 빛의 감각이 생긴다.

16. 에스겔은 천사와 사람과 동물의 특징을 가진 “네 생물처럼 보이는 것”에 대해 묘사합니다.

Ê-xê-chi-ên miêu tả rằng “có gì như bốn sinh vật” mang đặc điểm của thiên sứ, con người và loài vật.

17. ··· 많은 청소년이 혼란을 느끼고 낙심하고 심한 고민에 싸일 정도로 우리는 도덕 표준을 흐려 놓았다.

Chúng ta đã hạ thấp những tiêu chuẩn về luân lý tới mức nhiều con em của chúng ta bị hoang mang, chán nản và có nhiều vấn đề khó khăn trầm trọng.

18. 관찰자들은 심지어 정상적인 것 같아 보이는 어린이와 청소년들에게서도 도덕 감각이 무디어져 있는 것을 발견하였습니다.

19. 초기 이집트어로 구분되어 있던 와 는 점차 흐려 소멸했지만, 콥트어는 그리스어에서의 차용어에서 다시 가 나타났다.

20. 그래서 그녀는 이 의학 정보 벽화를 영양성분표 처럼 여기 보이는 것 처럼 남편의 그림에 그렸습니다.

21. 학교 당국은 파워 레인저의 폭력적인 행동을 모방하는 어린아이들이 강박성 행동을 보이는 것 같아 염려하고 있다.

22. 윌럼스(1970년)는 “구속”을 “이기심을 버리고 우리 마음을 서로에게 열어 보이는 것”과 동일시한다.

23. 일부 남편들은 새롭고 자극적인 것 같이 보이는 다른 사람에게 자칫 관심을 쏟기 쉽다는 것을 알게 됩니다.

Có vài ông chồng dễ chú tâm đến người nào mới lạ và quyến-rũ.

24. 현대 과학 기술은 쓰레기를 잘 만들어 내면서도 그 처리 문제에 관해서는 매우 난색을 보이는 것 같습니다.

25. 끝이 없어 보이는 매일의 치료에 수반되는 고문하는 것 같은 고통은 거의 인내의 한계를 넘어설 수 있다.