Nghĩa của từ 햇살 bằng Tiếng Việt
ánh sáng
Đặt câu có từ "햇살"
1. 타는 햇살, 먼짓길도
Dẫu nắng trưa hè, ngài không nghỉ ngơi,
2. 아침 햇살 같고+
Như buổi mai không gợn chút mây,
3. 소와 곰이 햇살 즐기고,
và cừu sẽ cùng sói đùa giỡn, ăn chung.
4. 햇살 아이에게 회복력에 대해 가르쳐주었습니다.
5. 떨어지는 빗방울, 금빛 햇살.
bình minh rọi chiếu ngày qua ngày, trẻ thơ cười vui
6. 늙은 햇살 남자는 그의 태양이 자랑스러웠습니다.
Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,
7. 하지만 그때 햇살 양이 나타났습니다.
8. "'플로리다 햇살 가득한 덤불로 오세요~'"
'Hãy đến với những bụi cây Florida đầy nắng.
9. 그림자 인간은 햇살 아이를 싫어합니다.
Giờ người Bóng không thích cậu bé Ánh Nắng,
10. 마지막 시는 "햇살 아이"입니다.
Bài thơ cuối cùng có tên là "Cậu bé Ánh Nắng"
11. 이 친구는 뜨거운 햇살 아래서 망치로 돌을 깨는데,
Anh bạn này đang dùng búa phá đá dưới nắng nóng, nhưng anh ta chỉ muốn sống cuộc đời của một nông dân.
12. 참으로 그녀는 제 인생에서 햇살 같은 존재입니다.
Bà ấy quả thật là nguồn hạnh phúc của đời tôi.
13. 그래요. 햇살 아이는 밝고 따뜻한 성품을 가졌습니다.
Vâng, cậu bé Ánh Nắng rất rực rỡ, với một trái tim ấm áp,
14. 오후의 햇살 쪽으로 그 돌을 돌리자, 글자들이 선명하게 드러났습니다.
Có một tảng đá bazan màu đen từ đất nhô lên đã được đem lên một cách dễ dàng.
15. 독자는 햇살 속에서 먼지 입자들이 나풀거리는 것을 흥미를 느끼며 바라본 적이 있는가?
16. 이 친구는 뜨거운 햇살 아래서 망치로 돌을 깨는데, 사실은 농부로 살고 싶어 했어요.
Anh bạn này đang dùng búa phá đá dưới nắng nóng, nhưng anh ta chỉ muốn sống cuộc đời của một nông dân.
17. 헌액식 연설에서 어니 뱅크스는 "우리에겐 모든 준비가 다 되어 있습니다 – 햇살, 맑은 공기, 우리를 위한 팀.
18. (베드로 둘째 3:13) 그 때는 반짝이는 아침 햇살 같고 구름 없는 아침 같을 것입니다.
(II Phi-e-rơ 3:13). Sự kiện này sẽ giống như ánh sáng bình minh khi mặt trời chiếu rạng vào một buổi sáng không mây.
19. 오늘날 발카모니카를 방문하는 사람들은 비스듬히 내리 비치는 이른 아침의 햇살 속에서 여전히 그 또렷한 조각들을 볼 수 있습니다.
20. 철물로 꽃모양, 뛰어가는 사슴, 번쩍이는 햇살 등을 만든다거나 음악 악보 모양을 만들면 장식도 되고 실용적이기도 하다.
21. 하지만 아테네는 햇살 아래 납작 드러누워 있는 것 같은 모습입니다. 산업체와 자동차에서 뿜어내는 회색 분진으로 먼지투성이가 된 오래된 기둥들이 여기저기 솟아올라 있을 뿐입니다.
22. 그러나, 눈이 덮인 채 치솟아 있는 안데스 산맥의 연봉(連峰)들을 항상 바라보면서 거의 변함없는 햇살 속에서 지내는 것은 얼마나 즐거운 일이었던가!
23. (사도 23:3) 팔레스타인 지역의 눈부신 햇살 아래서, 이처럼 언덕 위에 있는 마을들은 마치 등대처럼 빛을 발하였는데, 오늘날에도 지중해 지역에서는 그와 비슷한 마을들이 그처럼 빛을 발하고 있는 모습을 여전히 볼 수 있습니다.