Nghĩa của từ 해결되지 않을 수 있습니다 bằng Tiếng Việt

không thể gỡ được

Đặt câu có từ "해결되지 않을 수 있습니다"

1. 모순같이 보이는 것이 쉽게 해결되지 않을 때가 있다.

2. 하지만 앞으로도 근본적인 문제는 해결되지 않을 것 같습니다. 사람들이 불빛과 유리창을 좋아하기 때문입니다.

Nhưng, dường như nguyên nhân cơ bản vẫn còn đó, vì người ta thích kính và ánh sáng.

3. 위의 단계로 문제가 해결되지 않는 경우 Duo 도움말 포럼에 문의할 수 있습니다.

4. 위 단계를 모두 수행해도 문제가 해결되지 않으면 멀웨어가 설치되어 있을 수 있습니다.

Nếu các bước này không hiệu quả thì có thể máy tính của bạn đã bị nhiễm phần mềm độc hại.

5. 잘못을 범한 사람을 도우려고 반복적으로 노력했는데도 해결되지 않을 경우에만 장로들에게 문제를 가져가야 합니다.

Chỉ nên báo cáo vấn đề cho các trưởng lão khi anh chị đã nỗ lực nhiều lần để giúp người phạm lỗi nhưng vẫn thất bại.

6. 범죄는 해결되지 않은 채로 남아 있을 수 있다.

Người ta có thể không bao giờ tìm ra thủ phạm của một tội ác.

7. 이 협약을 위반한 행위로 인해 피해를 입은 개인이나 단체가 자국의 법적 수단을 모두 이용했는데도 문제가 해결되지 않을 경우, 프랑스 스트라스부르에 위치한 유럽 인권 재판소(위 사진 참조)에 제소할 수 있습니다.

Các cá nhân hoặc tổ chức là nạn nhân của việc vi phạm hiệp định và đã cố gắng kiện lên các tòa trong nước nhưng không có kết quả thỏa đáng thì có thể kiện lên Tòa án Nhân quyền Châu Âu ở Strasbourg, Pháp (hình ở trên).

8. (전도 4:9, 10) 남편과 아내가 함께 노력하고 서로 돕지 않는다면, 결혼 생활의 문제는 좀처럼 해결되지 않을 것입니다.

Khó có thể giải quyết được những vấn đề trong hôn nhân nếu hai vợ chồng không chung sức và hỗ trợ lẫn nhau.

9. 프로토콜 오류가 발생했거나 호환되지 않을 수 있습니다

10. 인간 사회의 복잡성과 타고난 이기심을 볼 때 변화가 이루어진다고 해도 문제는 해결되지 않을 것임을 알 수 있다. 핼리팩스 경이 이렇게 기술한 바와 같다.

11. 우리의 양심은 불완전해서 제대로 작용하지 않을 수 있습니다.

Là người bất toàn, lương tâm của chúng ta có thể bị lầm lạc.

12. 물론 어떤 문제는 쉽게 해결되지 않습니다.

Không phải mọi vấn đề rắc rối đều có thể giải quyết êm đẹp.

13. 논점이 당신에게는 명백해도 청중에게는 명백하지 않을 수 있습니다.

14. IT 관리자가 기기에 모든 설정을 적용하지는 않을 수 있으므로 기기에 설명이 모두 표시되지 않을 수 있습니다.

15. 하지만 그렇게 하기가 말처럼 쉽지 않을 수 있습니다.

Điều này nói thì dễ hơn làm.

16. 인보이스가 올바르게 작성되지 않으면 처리되지 않을 수 있습니다.

Xin lưu ý rằng chúng tôi không xử lý tất cả các hoá đơn.

17. 일부 광고 유형은 인벤토리에 표시되지 않을 수 있습니다.

18. 그렇지 않으면 피드가 제대로 처리되지 않을 수 있습니다.

Nếu không, nguồn cấp dữ liệu của bạn có thể không xử lý chính xác.

19. 다음과 같은 경우 항공편이 표시되지 않을 수 있습니다.

Đôi khi, các chuyến bay có thể không hiển thị khi:

20. 참고: 일부 브라우저에서는 텍스트 읽어주기가 작동하지 않을 수 있습니다.

Lưu ý: Tính năng Chọn để nói có thể không hoạt động với mọi trình duyệt.

21. 따라서 처음처럼 열정을 가지고 수업하기가 쉽지 않을 수 있습니다.

Có lẽ điều đó làm họ khó giữ được nhiệt huyết như lúc ban đầu.

22. 그리고 이기심은 제어하지 않을 경우 증오로 발전할 수 있습니다.

23. 그러나 영적인 활동에 대해서는 그렇게 느끼지 않을 수 있습니다.

Thế nhưng, bạn có thể chẳng hứng thú gì khi tham gia các hoạt động thiêng liêng.

24. 문제가 민감한 것이라면, 차분함을 유지하기가 쉽지 않을 수 있습니다.

Nếu là vấn đề dễ làm buồn lòng nhau, có thể khó giữ được bình tĩnh.

25. 이렇게 해도 문제가 해결되지 않으면, 레이저나 고주파를 사용하여 목구멍에서 과도한 조직을 제거하는 방법을 비롯하여 여러 가지 수술 방법을 사용할 수 있습니다.

Nếu cách này không thành công thì cần đến phương pháp phẫu thuật như dùng tia laser để hủy bỏ mô dư ở họng.