Nghĩa của từ 면제 할 수 없습니다 bằng Tiếng Việt

không thể miễn trừ

Đặt câu có từ "면제 할 수 없습니다"

1. % #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브에 디스크가 없거나, 접근 할 수 있는 권한이 없습니다

2. 참그리스도인들은 그렇게 할 수 없습니다.

Tín đồ đạo Đấng Ki-tô chân chính không thể làm theo đòi hỏi này.

3. 정부는 면제 대상과 면제 정도를 결정할 심사 기관을 설립했습니다.

Chính phủ đã lập những tòa án để xét xem ai nên được miễn và miễn theo mức độ nào.

4. 자원이 잠겨 있어서 % #할 수 없습니다

Không thể % #, vì tài nguyên bị khoá

5. 사실 그 어떤 것도 할 수 없습니다.

Và những con robot không mang lại cho bạn điều đó.

6. % #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브는 지원되지 않습니다

Không truy cập được % #. Ổ % # không được hỗ trợ

7. 테마 모드에서는 배경 설정을 독립적으로 할 수 없습니다

Không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc thái

8. ··· 믿음이 없이는 하느님을 크게 기쁘시게 할 수 없습니다.”

Không có đức-tin, thì chẳng hề có thế nào ở cho đẹp ý [Đức Chúa Trời]”.

9. 다음과 같은 상황에서는 국가 타겟팅을 할 수 없습니다.

Nhắm mục tiêu theo quốc gia sẽ không áp dụng trong những trường hợp sau:

10. 만화가로서 제가 할 수 있는 것은 아무것도 없습니다.

Một họa sĩ tranh biếm họa như tôi chẳng làm được gì cả.

11. 우린 모두 견뎌냈지만 비극을 부정 할 수 없습니다

Không thể chối cãi bi kịch mà chúng ta đã hứng chịu ngày hôm nay.

12. % #에 접근 할 수 없습니다. % # 드라이브의 디스크를 확인하여 보십시오

13. 사실, “믿음이 없이는 하느님을 크게 기쁘시게 할 수 없습니다.”

Thật vậy, ‘không có đức-tin, thì chẳng hề có thế nào ở cho đẹp ý Đức Chúa Trời’.

14. 그래서 저희는 만족 할 수 없습니다, 만족에 가깝지도 않습니다.

Chúng ta không thể thoả mãn, thậm chí chưa đến mức thoả mãn.

15. 나는 1943년에 메이든헤드의 병역 면제 심사국에 출두해서, 내가 복음을 전파하는 봉사자로서 군복무 면제 대상이라는 사실을 명확하게 진술하였습니다.

Vào năm 1943, tôi ra tòa ở Maidenhead để cho biết rõ lý do xin miễn nghĩa vụ quân sự là vì tôi là người truyền bá Phúc Âm.

16. 지구에서 한 가지 종만이 살아남는 것이 정상이라고는 할 수 없습니다.

Nhưng nó không nói lên được chuyện đây là loài duy nhất tồn tại trên Trái Đất lúc ấy.

17. 새끼 사자는 태어났을 때 혼자서는 아무 것도 할 수 없습니다.

Sư tử con khi sinh ra hoàn toàn không đủ khả năng tự vệ.

18. 부모들을 살리지 못한다면, 아프리카 어린이들의 안전도 보장 할 수 없습니다.

Nếu bạn không thể bảo vệ cha mẹ, bạn không thể đảm bảo được an toàn cho những đứa trẻ Châu Phi.

19. ‘교회 회원이 되는 것과 개종이 반드시 동의어라고는 할 수 없습니다.

“‘Vai trò tín hữu trong Giáo Hội và sự cải đạo không nhất thiết phải đồng nghĩa với nhau.

20. 뇌는 정신적으로 상상하는 것들을 영상화할 수 있지만, 컴퓨터는 그렇게 할 수 없습니다.”

Bộ óc có thể tưởng tượng, còn máy điện toán thì không”.

21. 우리는 말라리아와 HIV의 문제에서 저지른 실수를 반복 할 수 없습니다.

Chúng ta không thể phạm lại sai lầm mà chúng ta đã làm với sốt rét và HIV.

22. 하지만 어린이에게 삼각형을 주면, 그는 그것을 가지고 아무것도 할 수 없습니다.

Nhưng khi đưa một đứa trẻ một hình tam giác, thì nó không thể làm gì với thứ đó.

23. 대부분의 경우, 회사가 여러분을 위한 중재자를 선택합니다. 항소도 할 수 없습니다.

24. 하지만 율법의 해석자 역할을 자처했던 사람들의 경우는 그렇다고 할 수 없습니다.

Nhưng những người cho mình có vai trò giảng giải Luật Pháp thì lại đòi hỏi nhiều.

25. 그 어떤 의사도, 그 어떤 약으로도 그 일을 할 수 없습니다.

Không một bác sĩ hay loại thuốc nào do con người bào chế có thể thực hiện được điều này.