Nghĩa của từ 함 bằng Tiếng Việt
hộp
gọi to
quy vào
Đặt câu có từ "함"
1. 서로 웃기만 함.
Bạn khiến mọi người buồn cười.
2. 보호벽을 튼튼하게 함
Củng cố bức tường
3. 1738년 6월에는 20문 6등급 함 ‘쇼어햄 함’(HMS Shoreham)의 지휘권을 부여받았다.
4. 학생들에게 경험을 나누게 함
Mời học sinh chia sẻ kinh nghiệm
5. 8 자신이 사용되게 함.
8 Hãy chứng tỏ sẵn sàng phụng sự.
6. 계속 훌륭한 답변을 함
Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn
7. 우리의 지각력을 날카롭게 함
Làm bén nhạy khả năng nhận thức
8. “산으로 도망”함
9. 진리를 빛나게 함
10. 가족으로서 훌륭한 답변을 함
Gia đình chu toàn trách nhiệm
11. 부유하고 명문가 출신이어야 함.
Phải thuộc gia đình thượng lưu có bất động sản.
12. 영적으로 격려적인 교제를 함
Kết hợp với anh em cách xây dựng về thiêng liêng
13. 학생들의 마음속에 복음이 뿌리내리게 함
Ghi Sâu Phúc Âm vào Tâm Hồn của Học Viên
14. * 또한 간사함; 거짓말 함 참조
15. 제공 연설을 상황에 맞추어 함
ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
16. 인류에게서 경계심을 풀게 함
Làm cho nhân loại mất sự đề phòng cảnh giác
17. 24 청중이 적용하게 함.
24 Áp dụng cho thính giả.
18. 해외 임명지를 떠나야 함
19. * 학생들의 마음에 복음이 스며들게 함
* Mang phúc âm vào tâm hồn của học viên
20. 아케이드판이나 Xbox 360판 (함 L4U!)
21. ‘핸드백’을 날치기 당하지 않게 함
22. (사람은 그리스도를 믿기 전에 회개해야만 함.)
(Con người phải hối cải trước khi có thể tin nơi Đấng Ky Tô.)
23. (게네사렛 호수 또는 티베리아스 바다라고도 함)
(Còn gọi là hồ Ghê-nê-xa-rết và biển Ti-bê-ri-át)
24. 드러내어 놓고 하나님을 거역[함]”)
(“Công khai chống lại Thượng Đế.”)
25. 군인들을 상대로 생산적인 봉사를 함
Rao giảng cho binh lính đem lại nhiều kết quả
26. (우리는 먼저 하나님의 왕국 세우기를 구하여야 함.)
(Trước hết chúng ta phải tìm kiếm để xây đắp vương quốc của Thượng Đế.)
27. 4번: 「답」 2ᄆ 그리스도인은 그리스도인과만 결혼해야 함
28. “수레 줄로 함 같이 죄악을 끄는 자”
29. 모든 더러움과 성적 탐욕을 현명하게 멀리 함
30. * 학교에서 다른 사람의 숙제를 베끼거나 부정행위를 함:
* Gian lận trong một bài tập của nhà trường:
31. ● 온 땅을 영광스러운 낙원으로 꽃피우게 함
32. (우리는 우리의 대적를 위하여 기도해야 함.)
(Chúng ta cần phải cầu nguyện cho những kẻ cừu địch của chúng ta.)
33. 1~6, 성도는 자비를 얻기 위하여 복음 성약을 지켜야만 함. 7~10, 그들은 환난 중에 인내해야 함.
1–6, Các Thánh Hữu phải tuân giữ giao ước phúc âm để nhận được sự thương xót; 7–10, Họ phải kiên nhẫn trong cơn hoạn nạn.
34. 그러한 “강퍅”함 혹은 완고함은 여호와께 고통이 됩니다.
35. 가나에서의 혼인 잔치, 첫 번째로 성전을 깨끗하게 함
36. 좋은 소식이 더욱더 많은 사람들에게 이르게 함
Đem tin mừng đến cho nhiều người hơn nữa
37. 권력에 약하고, 항상 강자에게 아첨을 떤다고 함.
38. * 또한 거짓말 함; 다툼; 뒷공론; 소문 참조
* Xem thêm Nói Dối; Nói Hành; Tin Đồn; Tranh Chấp
39. * 장로는 복음을 전파하고 권세를 행사해야 함, 교성 68:8.
* Các anh cả cần phải thuyết giảng phúc âm và hành động với thẩm quyền, GLGƯ 68:8.
40. 중첩 그룹(하위 그룹이라고도 함)에는 다음 규칙이 적용됩니다.
41. 10 이것은 노아의 아들들인 셈,+ 함, 야벳의 역사이다.
10 Đây là lời tường thuật về các con trai của Nô-ê là Sem,+ Cham và Gia-phết.
42. 그것은 “등경 위에 두려 함”이다. 그러하기에 예수께서는 이렇게 부언하신다.
43. 연설 충고 용지에 이것은 “요점을 뚜렷하게 함”으로 기재되어 있다.
Đức tính này ghi trong Phiếu Khuyên Bảo dưới đề mục “Làm nổi bật các điểm chính”.
44. * 부모는 자녀에게 그리스도를 믿는 신앙을 가르쳐야 함, 교성 68:25.
* Các bậc cha mẹ phải dạy dỗ con cái mình về đức tin nơi Đấng Ky Tô, GLGƯ 68:25.
45. 이것이 연설 충고 용지에서 “청중이 추리하게 함”으로 다루어지고 있다.
Đấy là điểm “Giúp thính giả lý luận” ghi trong Phiếu Khuyên Bảo.
46. 광고의 백그라운드는 클릭할 수 없어야 합니다('공백'은 클릭이 불가능해야 함).
47. * 각 개인은 양심의 자유로운 행사를 가져야 함, 교성 134:2.
* Mỗi cá nhân cần phải có sự tự do hoạt động theo lương tâm, GLGƯ 134:2.
48. * 사람이 예언에 의하여 하나님으로부터 부름 받아야 함, 신개 1:5.
* Loài người phải được Thượng Đế kêu gọi bằng lời tiên tri, NTĐ 1:5.
49. 지는 인도네시아어(바하사인도네시아라고도 함)를 포함하여 98개 언어로 발행됩니다
50. 많은 사람은 지방 세포(함[含]지방 세포라고 함)가 매우 게으른 것으로서, 체내에서 아무 일도 하지 않으면서 공간—아주 굉장히 넓은 공간—만 차지한다고 생각한다!