Nghĩa của từ 한 점 bằng Tiếng Việt

đã điểm

Đặt câu có từ "한 점"

1. 수평선은 맑았으며 하늘에는 구름 한 점 없었을 것입니다.

Phía chân trời vẫn trong xanh và bầu trời không một gợn mây.

2. 수평선은 맑았으며, 하늘도 구름 한 점 없었을 것입니다.

Phía chân trời vẫn trong xanh, và bầu trời không một gợn mây.

3. 높은 정확도를 위해선 구름 한 점 없는 하늘이었어야 했습니다

Nó cần một bầu trời không mây thì mới chính xác được.

4. 구름 한 점 없는 파란 하늘에 한낮의 태양이 이글거립니다.

Giữa bầu trời trong xanh, mặt trời rọi chiếu ánh nắng như thiêu đốt.

5. 구름 한 점 없이 파란 하늘에는 태양이 빛나고 있었어요.

Mặt trời rọi chiếu trên nền trời xanh trong.

6. 겨울철의 따뜻한 햇살이 구름 한 점 없는 하늘에서 내리쬐고 있었습니다.

7. 구름 한 점 없는 밤하늘에 총총히 박힌 별들을 보면 감탄이 저절로 나오지 않습니까?

LẼ NÀO bạn lại không phấn khởi khi thấy bầu trời đầy sao lấp lánh vào một đêm không mây?

8. 8 도시의 밝은 불빛에서 벗어나 구름 한 점 없는 밤하늘을 쳐다본 때를 떠올려 보십시오.

8 Hãy cố nhớ lại lần mà bạn ở một nơi xa ánh đèn đô thị và nhìn lên bầu trời quang đãng về đêm.

9. 두 물체는 정확히 같은 방향으로 낙하하는 것이 아니며, 공간상의 한 점, 즉 지구의 질량중심을 향해 낙하한다.

10. 야외에서 훈련을 받고 있던 어느 아름답고 구름 한 점 없이 별이 가득한 깜깜한 밤에, 우리 분대는 모닥불 주위에 모여 서 있었습니다.

11. 구름 한 점 없는 밤에 별이 총총한 하늘을 바라볼 때, 당신은 보고 있는 것에 대해 어떻게 느낍니까? 다윗 왕은 자신이 느낀 외경심을 이렇게 표현하였습니다.

Khi nhìn lên bầu trời đầy sao trong đêm tối không mây, bạn cảm thấy thế nào?

12. 구름 한 점 없는 9월의 하늘을 뚫고 공중 납치된 비행기는 쌍둥이 빌딩을 땅으로 무너지게 했습니다. 검은 연기가 펜타곤으로부터 피어오르고, 펜실베니아 생크빌에 항공기 93의 잔해가 있었다.

Những chiếc máy bay bị cướp bay trên bầu trời tháng chín trong xanh, 2 tòa tháp đôi sụp đổ, khói đen cuộn lên từ lầu năm góc, những mảnh vỡ của chuyến bay 93 ở Shankville, Pennsylvania, nơi mà hành động anh hùng của một số người đã ngăn được bao đau buồn và tàn phá.

13. 1995년 데이터 보호 지침이 EU 국가의 데이터 보호 조각화를 초래 한 점(비고 (Recital) 9)과 달리, GDPR에 대해서는 EU 각국 정부가 특별히 규정을 채택 할 필요가 없다.

14. 도스토옙스키는 "예술적으로 완벽하고, 현대, 유럽의 문학 중, 무엇 하나 이것에 비견할 수 없을 듯한 작품이다.", 토마스 만은 "이러한 훌륭한 소설, 조금의 헛됨도 없이 단번에 읽게 만드는 서적, 전체의 구조도 세부의 마무리도 한 점 없는 결점이 어디에도 없는 작품"이라고 평가했으며, 레닌은 책이 닳아 떨어질 때까지 읽었다고 전해지고 있다.