Nghĩa của từ 풍채가 당당한 bằng Tiếng Việt

thuộc về người đàn bà có chồng

Đặt câu có từ "풍채가 당당한"

1. 위풍 당당한 큰고니

2. ‘피아노’가 당당한 위치를 차지하다

3. 수염수리는 부리에서 꽁지까지의 길이가 120센티미터나 되는 위풍 당당한 새입니다.

4. 이 위풍 당당한 레바논 백향목을 묘사하기 위해, 성경에서는 ‘빼어난’과 “장엄한”이라는 단어가 사용됩니다.

Kinh Thánh dùng các từ như “xinh tốt” và “oai lẫm” để mô tả những cây hương nam cao lớn ở Li-ban.

5. 갈매기와 사다새, 보랏빛쇠물닭 등도 미국의 상징인 당당한 흰머리독수리와 함께 하늘을 날아 다닙니다.

6. 스포츠 정신, 이른바 정정 당당한 시합 태도는 과거의 것이 된 것 같다.

7. 어떤 나무들은, 마치 위풍 당당한 동물들 처럼 단순히 그 장려함 만으로서도 경이를 불러 이르킨다.

8. 총독이 심문을 하자, 86세의 당당한 노인이 앞으로 걸어 나와 자신의 신원을 시인하였다.

9. 무신론적인 저류(底流)가 하느님을 부인하는 당당한 기세로 진전하는 것은 시간 문제일 뿐이었다.

Không sớm thì muộn, thái độ vô thần ngấm ngầm này chắc hẳn sẽ phát triển để đưa đến sự phủ nhận Đức Chúa Trời cách trắng trợn.

10. 스포츠 사고 줄이기 운동은 정정 당당한 시합 태도를 호소하는 데 역점을 두고 있다.

11. 나는 거의 20년 동안 당당한 투우사가 되고자 열망해 왔는데 결국 그러한 꿈이 이루어졌다.

12. 그 결과 몇달 전 그 당당한 기구가 많은 결의문을 압도적으로 채택했다고 AP통신은 보도했다.

13. 뛰어난 목소리와 당당한 몸매를 가진 그는 가장 잘 알려진 시카고 블루스 아티스트 중 한 명이다.

14. 이 돈으로 모든 사람들에게 버젓한 주택과 당당한 직업 및 근로 조건을 마련해 줄 수 있을 것이다.

15. 피아노는 당당한 독주가로 콘서트 무대를 장악하는가 하면, 나지막하게 노래하는 가수에 맞춰 부드럽게 반주를 해 주기도 합니다.

16. 그러나 “그레이하운드” 또는 “사냥개”는 “걸음걸이”가 당당한 동물이라는 묘사에 잘 맞는 것으로 보아 적절한 번역 표현이다.

17. 배우자를 얻으려고 경쟁할 힘이 없는 늙은 수컷은 다음 세대 즉 당당한 영혼들의 존속을 위해 자신을 희생하는 것일지도 모른다!

18. 단두대로 나서는 길에서 로베스피에르의 집 앞을 지나다가 "로베스피에르 다음은 귀하의 차례다!"를 외치며 끝까지 당당한 태도로 처형되었다.

19. 이처럼 울창하고 당당한 기름야자나무 숲 아래의 땅에는 한때, 전쟁에서 쓰고 남은 많은 양의 폭탄을 비롯하여 여러가지 위험스런 전쟁 물자들이 묻혀 있었습니다.

20. 이 자금으로 기타는 “당당한 저택에서 호화로운 생활”을 보내고, 처자 3인 외에 하녀 3명, 자동차 운전수 1명 등을 먹여살렸다.

21. 암컷의 머리에 난 관모는 조금밖에 안 되는데다 “수컷의 당당한 관모가 자라다 만 것 같은 모양이어서 오히려 머리가 좀 우스꽝스러워 보”입니다.

22. 부모님이 전국 무장처럼 당당한 남아가 되라는 뜻에서 지어 준 이름으로, 자신도 이름에 걸맞은 「진정한 남자」, 「남자 중의 남자」를 목표로 노력하고 있다.

23. 남극 대륙에 살고 있는 당당한 모습의 황제펭귄과 아델리펭귄에서부터 적도 부근에 사는 갈라파고스펭귄에 이르기까지, 날지 못하는 새인 펭귄 18종이 펭귄과(科)를 이루고 있습니다.

Từ chim cánh cụt hoàng đế và chim cánh cụt Đảo Adélie oai vệ ở vùng Nam cực cho đến chim cánh cụt Đảo Galápagos ở vùng xích đạo, có 18 loài khác nhau hợp thành họ chim không bay này.

24. 하나의 묘목이 자라나서 아름다움과 그늘을 선사하는 당당한 나무가 되는 것을 보는 일은—특히 당신이 그것을 심고 돌보았을 경우—참으로 즐거운 일입니다!

THẬT là vui mừng biết bao khi thấy một cây non mọc thành một cây to lớn đem lại cảnh đẹp và bóng mát, nhất là khi chính bạn trồng và chăm sóc nó!

25. 열 번째이자 미래의 아바타르는 “큰 백마를 타고 사방으로 죽음과 멸망을 퍼붓는 유성 같은 칼을 찬 위풍 당당한 젊은이로 묘사되는” 칼키 아바타라다.