Nghĩa của từ 폭풍의 혁명 bằng Tiếng Việt

bão táp cách mạng

Đặt câu có từ "폭풍의 혁명"

1. 폭풍의 날에 광풍이 몰아칠 것이다.

Cùng cơn giông tố vào ngày gió bão.

2. 혁명 -- 이 혁명 -- 이야말로 그런 어떤것 들 보다 더 중요합니다.

Cuộc cách mạng này thực sự vĩ đại hơn thế.

3. 기상청은 폭풍의 접근 경로를 약 36시간 앞서 보도하였습니다.

Đài khí tượng đã báo động khoảng 36 giờ trước đó là giông bão đang đà tiến đến nơi ấy.

4. 중국은 문화 혁명 중이었습니다

Trung Quốc thì đang trong cuộc Cách Mạng Văn Hóa.

5. 아람 사람들은 인기 있는 폭풍의 신인 하닷을 숭배한 민족으로, 동쪽에 살고 있었습니다.

Dân A-ram thờ thần bão tố Hadad và họ ở hướng đông xứ Y-sơ-ra-ên.

6. 그리 푸르지 않은 녹색 혁명

7. 뱃사람은 위험을 알리는 조짐에 민감해야 하는데, 특히 폭풍의 조짐이 있을 때 그러합니다.

Thủy thủ cần phải nhạy bén với những dấu hiệu nguy hiểm, đặc biệt khi trời sắp nổi cơn giông bão.

8. 건장한 남성이라도 바다에서 포효하는 파도와 요동치는 폭풍의 힘을 무한정 견딜 수는 없다.

9. 이것은 폭풍의 잔해를 이용할 수 있는 공간절약적 방법입니다. 우리나라에는 매년 폭풍이 몰아치니까요.

Đây là một biện pháp tiết kiệm đất sử dụng vật liệu vỡ vụn từ bão -- và chúng ta có thể yên tâm rằng năm nào cũng đều có bão.

10. 레드 자트라는 '폭풍의 구슬'의 사막에 많이 서식하고 있으며, 외형은 그로테스크하지만 위험은 별로 없다.

11. 그 목적은 잠세 폭풍의 위치를 포착하고 동 지역내의 기상 상태를 기록하는 데 있다.

12. 기관지는 『해방』(解放, 구칭 『혁명』).

13. 가나안 사람들이 주로 숭배한 신은 다산의 신인 바알이었는데, 바알은 하늘과 비와 폭풍의 신으로도 여겨졌습니다.

14. 이 글은 2011 이집트 혁명 특집의 일부분입니다.

15. 그것은 혁명 전의 프랑스로서 곡괭이를 든폭도들이 있었습니다.

Đó là nước Pháp trước cuộc cách mạng, với nhiều đám giang hồ có vũ khí.

16. 지난 30년간 우리는 조용한 혁명 속에서 살아왔습니다.

17. 그러나 많은 성당이 문화 혁명 시기에 파괴되었다.

Tuy nhiên, nhiều địa điểm quan trọng đã bị hư hại trong thời Cách mạng Văn hóa.

18. 여러분이 이슬람 혁명 후 이슬람을 기억하는 것처럼 말이죠.

Để các bạn nhớ đến Iran sau cuộc cách mạng hồi giáo.

19. 그곳은 1974년 혁명 이후 공산당이 지배해 온 지역이었다.

20. 이 방식이 지배적이었던 이유는 물론 항생제 혁명 때문입니다.

Bây giờ, nguyên nhân cho sự chi phối của mô hình này, hiển nhiên, là do cuộc cách mạng kháng sinh.

21. 그리고 전에는 혁명 운동원들이 일부 관공서나 요새 도시 혹은 경찰 본거지를 차지하려고 피를 흘렸으나, 1989년의 혁명 운동원들은 무엇보다도 텔레비전 방송국을 차지하려고 투쟁하였다.

22. 프랑스 혁명 때 디안의 묘는 파괴되고, 그녀의 유해는 공동묘지에 묻혔다.

23. 최초의 소수 권리는 1849년 7월에 헝가리 혁명 의회에 의해서 선언·제정되었다.

24. 1848년 혁명 시 튈르리 궁전은 폭도에게 약탈되어 심한 손상을 입었다.

25. 그러나 불행히도 혁명 이후의 사건은 급소를 맞은 것 같았습니다.

Nhưng bất hạnh thay, những sự kiện hậu cách mạng như một cú hích thẳng vào bụng.