Nghĩa của từ 폐의 bằng Tiếng Việt
phổi
Đặt câu có từ "폐의"
1. 먼저 폐의 아랫부분을 부풀리십시오.
Trước hết, hít không khí vào đầy phần dưới của buồng phổi.
2. 폐의 아랫부분을 부풀리면서 올바로 호흡하는 연습을 한다.
Tập thở đúng cách, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi.
3. 폐의 면적이라는 것이 굉장히 불분명하기 때문입니다.
Bởi vì, thực ra, diện tích của lá phổi là thứ rất khó xác định.
4. 폐의 가장 넓은 부위는 횡격막 바로 위에 있습니다.
Đúng hơn, phần lớn nhất của buồng phổi nằm ngay phía trên cơ hoành.
5. 호흡할 때 폐의 아래쪽 부분을 부풀리는 법을 배운다.
Khi thở, hãy tập hít không khí vào đầy phần dưới của phổi.
6. 폐의 역할로, 태반은 아기의 피속의 이산화탄소를 어머니 피속의 산소와 바꾼다.
7. 숨을 들이쉴 때 폐의 상부만 부풀린다면, 금방 숨이 찰 것입니다.
Nếu chỉ hít không khí vào phần trên buồng phổi, chẳng bao lâu bạn sẽ hết hơi.
8. 폐의 가장 큰 부분은 가슴 상부에 있지 않습니다. 어깨뼈 때문에 가슴 상부가 더 크게 보일 뿐입니다.
Phần lớn nhất của buồng phổi không nằm ở phía trên cùng của ngực; phần này chỉ trông có vẻ lớn hơn vì các xương vai.
9. 연습 문제: (1) 일주일 동안 매일 몇 분씩, 폐의 아랫부분을 부풀리는 방식으로 호흡하는 연습을 한다.
THỰC TẬP: (1) Trong một tuần lễ, mỗi ngày dành ra vài phút để tập hít thở sao cho không khí vào đầy phần dưới của buồng phổi.
10. 이러한 공기 주머니는 폐의 보조 기관 혹은 보충 기관이며 필요에 따라 새의 활동량이 많아질 때 가외의 산소를 공급해 준다.
11. 비록 폐의 수포음을 듣거나 심부전이 일어날 때 들리는 가쁜 심박동을 찾아내는 것과는 아무런 상관이 없었지만, 둘 중 그 누구도 이 의식을 생략할 순 없었습니다
Không ai trong hai chúng tôi có thể bỏ qua nghi lễ này được, dù nghi lễ chẳng liên quan gì tới việc phát hiện ra tiếng lục đục trong phổi, hay là nhịp nhảy cóc tiêu biểu cho suy tim.
12. 그러니까 제품의 발상은, 밤 사이에 세번째 폐의 신축성있는 외피가 조금씩 부풀게 되는데 당연히 이 때 공기나 각종 분자를 머금게 되죠.
Vì vậy, ý tưởng là, cả đêm dài da đàn hồi của phổi thứ ba sẽ tự dần dần bơm lên, bao gồm không khí và các phân tử.
13. 어깨를 뒤로 젖히고 똑바로 서서, 호흡으로 폐의 아랫부분을 부풀리고 나서, 한 번 들이마신 숨으로 셀 수 있는 데까지 수를 찬찬히 세면서 차츰차츰 숨을 내쉬십시오.
Hãy đứng thẳng, ngực ưỡn ra, hít không khí vào đầy phần dưới buồng phổi, và từ từ thở ra trong khi đếm chậm và đều càng nhiều số càng tốt trong một nhịp thở.
14. 그 잡지는 고농도의 카드뮴 연기가 “기도의 염증과 폐의 수종”을 유발할 수 있으며 “저농도라도 장기간 노출되면 기종에 걸릴 수 있고 신장이 손상될 수 있다”고 보도한다.
15. 전형적 호기성 운동(이를 테면 걷기, 달리기, 수영 및 자전거 타기 등)은 신체에 유익한 변화(훈련 효과)를 산출하기에 충분한 시간 동안 심장과 폐의 활동을 자극한다.