Nghĩa của từ 팔을 다친 bằng Tiếng Việt

cánh chim

Đặt câu có từ "팔을 다친"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "팔을 다친", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 팔을 다친, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 팔을 다친 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 다친 사람 있어?

Có ai bị thương gì không?

2. 다친 곳은 없느냐?

Con yêu nữ có làm con bị thương không?

3. 다친 참새가 찾은 새 보금자리

Một tổ ấm mới cho con chim sẻ bị thương

4. 그러곤 다친 개처럼 징징댔고

Rồi rên rỉ về chuyện đó như một con chó bị thương.

5. 들개들은 다친 먹잇감을 보면 눈부터 파먹거든요

Điều như thế đã xảy ra với bố tôi.

6. 음, 실제로 다친 사람은 아무도 없습니다.

À, không có ai thực sự bị thương cả.

7. 다행히도 다친 사람은 없었고 손상된 것도 없었습니다.

May mắn thay, không có ai bị thương và không có thiệt hại nào cả.

8. 그는 턱뼈를 다친 정도로 구출되었다.

9. 이 팔을 이렇게 잡고서, 팔을 좀 더 바닥쪽으로 내려보겠어요?

túm lấy tay này.

10. 다친 사람은 아무도 없지만 두 차 모두 파손되었습니다.

Không ai bị thương, nhưng có hai chiếc xe bị hư.

11. 팔을 재생할 수 있을까요?

Bạn có thể tái tạo 1 bên chi được không?

12. 팔을 꼬고 자신을 작게 하는거죠.

Bạn co xếp lại, thu nhỏ người lại.

13. 스텝 중엔 다친 사람이 없지만 환자는 개복 중이였어요

14. 예를 들어, 만일 우리가 상대편의 갈비뼈가 다친 것을 알게 되면, 그럴 때의 지시는 ‘그의 다친 갈비뼈를 마구 치라!’

15. 14 그들은 내 백성의 다친* 곳을 건성으로* 치료하려고 하면서,

16. Serge가 저에게 팔을 둘렀습니다.

Serge vẫn khoác tay tôi.

17. 이것은 사람의 팔을 본뜬거에요.

Đây là bản scan cẳng tay người.

18. 무력한 팔을 잘도 구원하는군!

Anh đã cứu cánh tay yếu đuối là dường nào!

19. 내 팔을 잘라주길 바란다고

Tao muốn mày chặt cánh tay của tao xuống

20. 11 그들은 내 딸 백성의 다친* 곳을 건성으로* 치료하려고 하면서,

21. 지금 제 팔을 문지르는 식으로 여러분의 팔을 이 깃털로 문지른다면 어떨지 상상해보세요.

22. 4년전에 제가 암벽등반을 하다가 발을 다친 적이 있습니다.

Cách đây 4 năm, chân tôi bị thương do leo trèo và tôi đi khám bác sĩ.

23. 팔을 들어 올리지도 못해요.

Mình không thể nhấc nổi cánh tay lên.

24. 포유동물의 태아는, 임신 첫 삼개월 동안 팔을 잃게 되었을 때, 팔을 다시 자라게 합니다.

Một bào thai của động vật có vú, nếu mất 1 chi trong 3 tháng đầu thai nghén sẽ tự mọc lại chi đó

25. 이제, 팔을 이것으로 문지른다고 상상해보시기 바랍니다.