Nghĩa của từ 팀 ... bằng Tiếng Việt

sự đội ...

Đặt câu có từ "팀 ..."

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "팀 ...", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 팀 ..., hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 팀 ... trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 팀 준비시킬까요?

Anh muốn tôi cho cả đội chuẩn bị hành động không?

2. 팀, 저게 비행기야!

Tim chuyến bay của chúng ta đấy!

3. 이 무지개색은 1993년까지 팀 컬러로서 사용되었으며, 애스트로스 특유의 팀 컬러로 사랑받았다.

4. "팀, 그건 뻔한 얘기잔아?

5. 운이 안 좋았네, 팀

Đen quá con ơi.

6. 벌처 팀, 여기는 함교

Đội Kền Kền, đài chỉ huy đây,

7. 팀 이름에 계속 되는 괄호 안은 정규 시즌의 순위(1위는 우승 팀).

8. 교수님과 팀 모두에게 감사드립니다.

9. 팀 수준 관리자는 자신의 팀 중 하나에 할당된 광고주, 대행사, 광고주문, 광고 단위만 볼 수 있습니다.

Quản trị viên cấp nhóm chỉ có thể thấy các nhà quảng cáo, đại lý, đơn đặt hàng và đơn vị quảng cáo đã được chỉ định cho một trong các nhóm của họ.

10. 스콧 대장과 그의 팀 사진입니다.

Đây là hình của Đại úy Scott và đội của ông.

11. 결승전에는 같은 팀 멤버 라리를 응원한다.

12. 팀 간 협업이 사일로의 영향을 받음

13. 가 당겨오고 EHOME 팀 모두 붙었네요

Toàn bộ đội EHOME quay vào ảnh.

14. '멕시칸'가차는'백만장자'라는 적절한 별명을 가진 그의 팀 소유권을

Thằng Mễ Gacha buộc phải từ bỏ quyền sở hữu đội bóng với biệt danh tương xứng " Triệu phú " của gã.

15. 목표에 부합되는지에 따라 팀 간 협업이 주도됨

16. 팀 워스는 "경제는 환경의 자회사이다" 라고 얘기합니다.

Tim Worth nói rằng nền kinh tế là một công ti con được sinh ra hoàn toàn từ tự nhiên.

17. 아 그 우리 팀 교통딱지 빼 논 겁니다

18. 만약 회사가 균형잡힌 성비의 팀 및 엔지니어링 팀 내에서 일하는 훌륭한 여성들과 일한다면 회사는 엄청난 것들을 만들고 우리는 그것을 매일 봅니다.

19. 내 팀 절반은 방문자 특별 위원회에 배정되어 있어.

20. 다음 팀 유형을 기준으로 데이터를 필터링할 수 있습니다.

21. 코치는 선수들에게 상대 팀 선수들과 악수를 하라고 지시했습니다.

Các huấn luyện viên hướng dẫn các cầu thủ bắt tay với những người ở đội bên kia.

22. 저지 독일어 출판물을 준비하고 있는 번역 팀 (10항 참조)

Một nhóm dịch đang chuẩn bị ấn phẩm trong thổ ngữ Đức (Xem đoạn 10)

23. 팀 연습 전투(연습방) 아무 때나 상관없이 플레이가 가능하다.

24. 그 경우, 독설은 때때로 팀 코치에 의해서 의도적으로 조장된다.

25. 절대 사실이 아닙니다 실제로는 오늘날의 의학은 팀 스포츠와 같습니다

Thực tế, y học ngày nay là một môn thể thao nhóm.

26. 교회는 2013년 당회 보고 기준 현재 11개의 국과 5개의 팀, 10개의 특별기관, 3개의 선교기관과 2개의 팀, 3개의 특수선교회, 2개의 부속기관의 체제로 이루어져 있다.

27. 공유된 비즈니스 주도 목표에 의해 팀 간 협업이 주도됨

28. 2000 시즌에는 10개 팀 중 9위에 그치는 부진을 겪었다.

29. * 팀 스포츠에 참여하면 인격 도야에 도움이 된다고 주장하는 사람들도 있습니다.

30. 또한, 1984년에 '컴퓨터 분석 및 대응 팀'(CART)이 창설되었다.

Song song, ‘"Đội Phân tích và Phản ứng Tội phạm Công nghệ cao’’ (CART) được thành lập năm 1984.

31. 내가 팀 시에라드스키를 만난 것은 우리가 이같은 강좌를 들은 시기였다.

32. 그래서 저는 완전히 미국적인 경쟁과 팀, 그리고 개인주의적인 방식을 도입했습니다.

Sau đó tôi cả chặn đường Mỹ, với sự cạnh tranh , đồng đội và cá nhân.

33. 대학에 들어와서는 축구에만 열중하였으며 ‘버클리’의 ‘캘리포오니아’ 대학 ‘팀’ 전위로 활약하였다.

34. 노미네이트 선수 외의 경우에는 팀, 포지션, 등번호 순으로 전부 칠해서 투표한다.

35. 공유 드라이브로 프로젝트 팀 또는 부서 내에서 더욱 간편하게 공동작업을 진행합니다.

36. 팀 동료였던 랜디 바스는 “방망이는 당겨칠 수도 있고, 흘려칠 수도 있었다.

37. 팀 기능을 사용하면 Ad Manager 네트워크에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다.

38. 본업은 《전차남》 《팀 바티스타》 등에 출연하고 있는 배우, 즉 본인 역이다.

39. 2014년 국제 거리 축구 토너먼트의 우승자는 베니카 주니어 팀(포르투갈)이었다.

Đội vô địch Giải Bóng Đá Đường Phố Quốc tế năm 2014 là đội trẻ Benfica (Bồ Đào Nha).

40. 그리고 팀 동료인 모리모토 히초리가 1차전에서 만화 《드래곤볼》의 피콜로처럼 분장하고 등장했다.

41. 제 친구이자 멘토인 IDEO의 팀 브라운은 디자인은 크게 세워야 한다고 말합니다.

42. 영입 선수 중 팀 전력에 도움이 되는 선수는 대부분 보스턴 레드삭스 출신이었다.

43. 그 프로그램에는 영어 이해력, 번역 기술, 팀 번역 방식에 관한 교육이 포함되었습니다.

Chương trình này bao gồm sự huấn luyện giúp hiểu văn bản tiếng Anh, biết những kỹ thuật dịch bài và làm thế nào để hợp tác trong nhóm.

44. 몬트리올 엑스포스 시절의 팀 동료는 후에 요미우리 자이언츠에서 활약하는 워렌 크로마티가 있었다.

45. 네트워크에서 팀을 사용하는 경우 광고 단위와 연결할 팀 ID 세미콜론으로 구분하여 나열하세요.

46. 워킹 타이틀 필름스는 1983년 제작자 팀 베번과 사라 러드클리프 가 공동 창립했다.

47. 새 사이트에 여러 명의 소유자를 지정하고 싶다면 팀 드라이브 사용 방법을 알아보세요.

48. 전문적인 기술 없이도 팀, 프로젝트 또는 이벤트 관련 내부 사이트를 만들어 게시합니다.

49. 그 핸드볼에서는 40세 이상 선수로 구성된 마스터스 팀〈GHBP ARES〉에 들고 뛴다.

50. 수원시시설관리공단의 해체 위기를 넘기자마자 이번엔 충남 일화 천마의 팀 해체 소식이 전해졌다.