Nghĩa của từ 갑자기 출발 bằng Tiếng Việt

sự đột khởi

Đặt câu có từ "갑자기 출발"

1. 출발 대합실에는 120개의 출발 비행기편이 동시에 나타날 수 있게 되어 있다.

2. (그들은 출발 안 하죠, 그렇죠?)

(Đi là chết?), chưa in.

3. 봉의 기사 출발, 친해지기 쉬운 젊은이.

4. 7시 40분, 납치범 5명이 7시 45분 출발 예정인 비행기에 탑승했다.

Bởi 07:40, tất cả năm duyệt được trên chuyến bay theo lịch trình để khởi hành lúc 07:45.

5. 우리는 출발 일자를 1998년 12월 1일로 잡았습니다.

Chúng tôi định ngày 1-12-1998 khởi hành.

6. 그로 인하여, 단선 구간에 출발 신호기가 설치되어 있다.

Chạm vào máy, tín hiệu cấp cứu sẽ được phát ra khắp mọi nơi.

7. 당신의 자리가의 출발 단어가 영지에 깊은 인상을 만들 생각합니다.

Tôi nghĩ rằng lời chia tay của Phu nhân của bạn đã gây ấn tượng sâu sắc về chủ quyền của mình.

8. 출발 지점인 측정기준에서 사용자가 본 유입경로의 1단계로 이어지는 흐름이 표시됩니다.

Bạn sẽ thấy các luồng từ tham số khởi đầu tới bước đầu tiên trong kênh mà người dùng nhìn thấy.

9. 이렇듯 갑자기 나타났다 갑자기 사라지는 것입니다.

Những ảo giác này thường xuất hiện và biến đi chớp nhoáng.

10. 블루투스 보안 키 동글을 휴대하는 경우 출발 전에 충전해 놓는 것이 좋습니다.

Nếu mang theo khóa cứng bảo mật Bluetooth thì bạn nên sạc khóa trước khi lên đường.

11. 다음날 아침 우리는 또 다른 긴급 호출을 받았다. “즉시 출발 준비를 하라!”

12. 올해에는 처음 24시간의 경주가 출발 행사라서 공식 기록에 포함되지 않으므로 작년과 기록을 비교할 수는 없습니다.

13. 이 역에서 VIA 철도 열차를 이용하려면 출발 최소 4시간 전에 사전 예약을 해야 한다.

14. 이렇게 하면 출발 시점, 예상되는 교통체증, 이용할 경로, 교통혼잡 여부를 알아볼 수 있습니다.

Bằng cách này, bạn có thể biết thời điểm khởi hành, dự kiến tình hình giao thông, tuyến đường sẽ đi và liệu có tình trạng gián đoạn giao thông trên đường đi hay không.

15. 사교댄스가 갑자기 유행하면서 어쩌다 보니 저희도 갑자기... 멋있는 사람들이 되었어요.

16. 갑자기 나병에 걸리다

Mắc bệnh cùi

17. 갑자기, 여기 자리잡았습니다.

Bỗng dưng ta lại được như thế này đây.

18. 이기자마자 갑자기 멈추세요.

Tất cả mọi người sẽ hụt hẫng.

19. 갑자기 권좌에서 물러나다

BẤT NGỜ BỊ TRUẤT PHẾ

20. 통증은 갑자기 닥쳐오지요.

21. 갑자기 기숙사에서 나간다.

22. (11월) 고르바초프와 레이건의 만남으로 6년 만에 처음으로 초강대국 정상 회담이 열리다; 레이건이 “새 출발”에 대해 말하다.

23. 따라서 한 상표는 “쾌적한 발동”을 약속하는 반면에 또 다른 상표는 “신속한 출발”을 광고한다.

24. 이반과 내가 출발 테이프에 섰을 때, 우리의 엔진들은 굉굉거렸고, 팬들은 기대에 부풀어 들썩이며 앉아 있었다.

25. 갑자기 무서운 생각이 엄습하였다.