Nghĩa của từ 튼튼하게 조이다 bằng Tiếng Việt

thắt chặt

Đặt câu có từ "튼튼하게 조이다"

1. 보호벽을 튼튼하게 함

Củng cố bức tường

2. 뼈는 부러질수록 튼튼하게 붙지

Xương gãy của tôi phục hồi nhanh hơn.

3. 뼈와 근육을 튼튼하게 유지할 수 있습니다.

Giữ xương, cơ bắp chắc khỏe.

4. 젖은 어린아이들의 몸을 튼튼하게 하고, 어린아이들이 성장하게 도와줍니다.

Sữa làm cho thân thể còn non nớt được mạnh khỏe và giúp trẻ em tăng trưởng.

5. 식사 시간이 가정을 튼튼하게 해 줄 수 있는가?

Bữa ăn gia đình—Cơ hội để xây dựng lẫn nhau

6. ··· 이렇게 충절을 강력히 요구하는 것은 결혼 관계를 튼튼하게 한다.”

Chính sự đòi hỏi đặt việc chung thủy lên trên hết này giúp hôn nhân bền chặt tựa keo sơn”.

7. 집들은 수수하긴 하지만 열대성 저기압을 견딜 만큼 튼튼하게 지어졌습니다.

8. 차체의 구조를 튼튼하게 하기 위해 여러 부분에 보완 부품들이 사용됩니다.

9. 짐 싣는 부분을 튼튼하게 보강했으며 거기에 둥그렇게 생긴 숫돌을 설치했습니다.

Chiếc xe có một cục đá mài tròn gắn trên yên chở hàng đã được gia cố.

10. 그리고 부부간의 관계를 튼튼하게 유지하는 데 꼭 필요한 것은 원활한 의사소통입니다.

Để mối quan hệ đó bền vững, vợ chồng cần bàn bạc và trò chuyện cởi mở với nhau.

11. 아시리아인의 방어 시설을 갖춘 진영은 일반적으로 원형이었으며 방벽과 망대로 튼튼하게 만들어져 있었다.

12. 그래도 튼튼하게 자라려면 그처럼 건강에 좋은 음식을 즐기는 법을 배워야 했을 것입니다.

Muốn lớn lên khỏe mạnh, bạn phải tập ăn những món bổ dưỡng đó.

13. 세 번째를 선택한다면 결혼 생활을 튼튼하게 세워 나가는 데 도움이 될 것입니다.

Nếu chọn cách thứ ba, bạn sẽ xây dựng và củng cố mái nhà chung.

14. 팔레스타인에서는 때때로 돌발 홍수나 지진이 일어났는데, 그럴 경우 튼튼하게 기초가 놓인 집들만이 건재할 수 있었습니다.

15. 여호와에 대한 신뢰심을 키우고 그분과의 관계를 튼튼하게 하는 데 어떤 활동들이 도움이 됩니까?

16. 이처럼 유혹이 되는 상황에서 요셉이 영적 방어력을 튼튼하게 유지하는 데 무엇이 도움이 되었습니까?

Làm sao Giô-sép có đủ nghị lực để giữ lòng trung thành?

17. 생을 마칠 때까지, 브살렐과 오홀리압은 장막과 비품을 튼튼하게 만들고 아름답게 장식한 것에 대해 트로피나 메달이나 상장을 받지 못했습니다.

18. 한 클래스를 한 관심사에 집중하도록 유지하는 것이 중요한 이유는, 이것이 클래스를 더욱 튼튼하게 만들기 때문이다.

19. 그러나 그러한 요인들에 대하여 당신은 거의 불가항력이므로 치아를 튼튼하게 할 수 있는 한도 내에서 당신의 최대의 노력이 필요하다.

20. 루이스 토머스 박사의 말에 따르면, “우리는 엉성하게 만들어지기는커녕 건강이 넘치는, 놀라울 정도로 강인하고 튼튼하게 만들어진 유기체”입니다.

21. 결혼 생활을 튼튼하게 유지하기 위해 시간을 거의 혹은 전혀 투자하지 않는다면, 배우자는 당신이 결혼 서약에 충실하다고 믿기 어려울 수 있습니다.

Nếu bạn chỉ dành một ít hoặc thậm chí không có thời gian để củng cố hôn nhân, người hôn phối khó có thể tin rằng bạn đang quyết tâm thực hiện cam kết.

22. 연구가들은 비늘발고둥의 껍데기 구조를 모방하면 헬멧과 방탄조끼 그리고 배나 비행기의 동체도 더 튼튼하게 제작할 수 있을 것으로 기대합니다.

23. “너의 천막 줄을 길게 늘이고, 너의 천막 말뚝을 튼튼하게 하여라”라는 이사야 54:2의 성구가 우리의 마음에 와 닿았습니다.

24. 지렁이의 몸은 토양 속에 있는 유기물을 소화하여 식물이 튼튼하게 자라는 데 필수불가결한 ‘칼슘’, ‘마그네슘’, ‘칼륨’, 인 및 질산염을 풍부히 공급해 줍니다.

25. 훌륭하고 선한, 다시 말해서 부드럽고 깊은 좋은 흙에는 씨가 튼튼하게 뿌리를 내릴 수 있으며, 그 결과 그 씨는 싹이 나서 열매를 맺습니다.

Đất tốt, vì tơi xốp và dày, cho phép hạt giống bén rễ sâu xuống đất, và từ đó đâm chồi kết trái.