Nghĩa của từ 투명 bằng Tiếng Việt
minh bạch
Đặt câu có từ "투명"
1. " 투명 인간" 고 말했다. " 나는 투명 인간이다" 라고 반복
" Invisible Man ", ông nói.
2. 데스크톱에서 투명 창을 지원하지 않는 것 같아서 배경 투명 설정을 사용하지 않습니다
Thiết lập độ trong suốt của nền sẽ không được dùng vì môi trường của bạn có vẻ là không hỗ trợ cửa sổ trong suốt
3. 종료하기 시작. ", " 적당한 " 투명 인간이다.
Toàn bộ doanh nghiệp - đó là không hợp lý từ đầu đến cuối ". " Hoàn toàn hợp lý, " Invisible Man.
4. 투명 전극 필름 구조 및 터치 스크린
5. 본 발명은 인가되는 전계에 의해서 저항상태가 고저항 상태에서 저저항 상태로 변화되는 투명 재질의 저항 변화 물질로 투명 전극을 형성하고, 투명 전극에 전압을 인가하여 투명 전극의 저항상태를 저저항 상태로 변화시키는 포밍(forming) 공정을 수행하여 투명 전극이 전도성을 갖도록 함으로써, 투명 전극의 하부 또는 상부에 형성되는 반도체층과 양호한 오믹 특성을 나타내면서도, 가시광 영역뿐만 아니라 단파장의 자외선 영역의 빛에 대해서도 높은 투과도를 나타내는 투명 전극을 형성할 수 있다.
6. 마치 제가 투명 망토를 입어 그들에겐 보이지 않는 것 같았어요
Nó như họ khong còn nhìn thấy tôi nữa, cứ như có bức màn vô hình che phủ xuống.
7. 불투명도가 80%인 검은색 또는 흰색의 반투명 배경과 선명한 대조를 이루도록 최적화된 투명 이미지(투명 PNG 등)를 사용하는 것이 좋습니다.
8. 내충격성, 내스크래치성 및 투명성이 우수한 투명 ABS 수지 조성물
9. 갉아 대던. " 투명" 켐프는 말했다, 그리고에 앉아서 침실 의자.
10. 포인터를 표시하지 않는 투명 디스플레이 가상 터치 장치
11. 투명 인간이 갑자기 표시되며, 추구에있는 차선을 따라 한번에 출발했다.
Invisible Man đột nhiên trở thành nhìn thấy được, và đặt ra cùng một lúc dọc theo làn đường theo đuổi.
12. 본 발명은 투명 디스플레이 패널을 구비하는 쇼케이스에 관한 것이다.
13. 이미지 마스크는 이미지의 투명 영역을 사용하여 호스트 요소를 숨깁니다.
14. " 당신이 소리면, 당신의 얼굴을 부셔버 릴거야, " 투명 인간이 입을을 박탈했다.
" Nếu bạn hét lên, tôi sẽ đập vỡ khuôn mặt của bạn, " Invisible Man, làm giảm miệng của mình.
15. 몸의 크기와 내용물을 바꾸는 것, 엄천난 스피드, 비행 능력, 엄청난 힘, 불사 능력 그리고 투명 인간.
Chuyển đổi kích thước cơ thể, siêu tốc, bay lượn, siêu mạnh, bất tử, và tàng hình.
16. 천정 이동형 투명 디스플레이를 이용한 선박용 증강현실 시스템 및 그 구현 방법
17. 2010년은 몇 아프리카 국가에서 자유와 투명 투표로의 진일보한 모습을 보이는 한 해였어야 했다.
18. 그리고 왼편에, 여러분은 처리된 영상을 볼 수 있습니다. 카메라가 그를 투명 인간으로 만든 거죠.
Và bên trái, bạn sẽ thấy video quá trình mà camera làm tàng hình anh ấy.
19. 잘 드는 전자용 가위, 투명 ‘테이프’, 고무 ‘밴드’와 철사가 있으면 꽃 장식가들의 일반 장비는 갖춘 셈이다.
20. 배경 페이드 아웃 불투명도: 시각적 테마와 함께 희미해지는 배경색의 불투명도를 0~100% 범위에서 선택합니다(0%: 완전히 투명, 100%: 완전히 불투명).
Độ nhạt mờ nền: Chọn 0-100% cho độ mờ màu nền nhạt dần với chủ đề hình ảnh, trong đó 0% là hoàn toàn trong suốt và 100% là hoàn toàn mờ đục.
21. 본 발명에 의하면 산화물 계열의 화합물과 비교하여 가격이 저렴한 금속을 소재로 하면서도 투명 전극으로써 활용 가능한 가시광 대역에서의 우수한 광투과도와 높은 전기 전도도에 의한 저저항 특성을 가지므로 투명 전극의 제조 비용을 감소시킬 수 있는 효과를 갖는다.
22. 그라펜 시트, 이를 포함하는 투명 전극, 활성층, 이를 구비한 표시소자, 전자소자, 광전소자, 배터리, 태양전지 및 염료감응 태양전지
23. 실록산 화합물 및 금속염을 포함하는 저굴절층 코팅용 조성물을 제공한다. 또한, 상기 저굴절층 코팅용 조성물을 이용하여 형성된 저굴절층을 포함하는 투명 도전성 필름을 제공한다.
24. 현재 이 이름을 가진 광석은 석영의 투명 또는 반투명한 은미정질(隱微晶質) 변종으로, 장식품과 보석으로 쓰인다.
25. 조엘은 세균에 감염되면 쉽게 병에 걸리곤 했기 때문에 우리는 투명 비닐로 사방이 덮여 있는 특별한 유모차에 태우고 다녔습니다.
Để bảo vệ cháu khỏi vi trùng gây bệnh, chúng tôi đặt cháu trong một xe đẩy có phủ bao nhựa trong suốt.
26. 심지어 아이들도 있었습니다. 제 나이와 비슷한 나이로 보였지만 투명 플라스틱 통을 길가옆 개울의 더러운 물로 채우고 있었습니다.
Tôi thậm chí còn nhìn thấy những đứa trẻ bằng tuổi tôi đổ đầy những chai nhựa bằng nước bẩn từ rãnh bên đường.
27. 본 발명은 기판, 상기 기판의 일면에 형성되는 제1 투명 박막층, 상기 제1 투명 박막층의 상부에 형성되고, 양자점 입자들로 이루어진 양자점층, 상기 양자점층의 상면 또는 하면 중 적어도 일면에 형성되고, 금속 산화물 나노 입자들이 분산되어 있는 보호층 및 상기 양자점층 및 상기 보호층이 형성되는 영역을 설정하기 위하여 상기 제1 투명 박막층의 상면에 형성되는 격벽 부재를 포함하는 광소자 및 이를 이용한 발광 다이오드 패키지, 백라이트 장치에 관한 것이다.
28. 본 발명은 저항막 방식 터치 패널에 사용가능한 터치 시트, 터치 패널 및 이의 제조 방법에 관한 것으로서 본 발명에서는 저항막 방식 터치 패널 제조에 사용되는 터치 시트로서, 베이스 필름과, 베이스 필름 상부에 구비되는 도전볼이 혼합된 투명 절연 점착필름 및 투명 절연 점착필름 상부에 점착 구비되는 이형지를 포함하는 것을 특징으로 하는 터치 시트와, 터치 패널용 상부 기판과, 상부 기판에 패턴 형성되는 상부 접촉 전극과, 상부 기판 및 상부 접촉 전극 상부에 구비되는 도전볼이 혼합된 투명 절연 점착필름 및 투명 절연 점착필름 상부에 점착 구비되는 이형지를 포함하는 것을 특징으로 하는 일체형 터치 시트, 터치 패널 및 이의 제조 방법이 제시된다.
29. 그라펜의 제조 방법, 이를 포함하는 투명 전극, 활성층, 이를 구비한 표시소자, 전자소자, 광전소자, 배터리, 태양전지 및 염료감응 태양전지
30. 아크릴 에멀젼을 주성분으로 사용하여, 투명성과 접착성이 우수하고, 접착 시 수축에 의한 피접착물의 구겨짐을 방지할 수 있는 투명 고체풀 조성물이 개시된다.
31. 본 발명에 따른 유기 발광 소자는 광흡수율이 낮은 투명 도전성막을 포함함으로써 발광 효율을 높일 수 있다. 특히, 본 발명에 따른 유기 발광 소자는 내부 광추출층을 추가로 포함함으로써 광추출 효율을 개선할 수 있고, 투명 전극과 기판과의 굴절률 차이에 의하여 발생하는 빛의 손실을 최소화할 수 있다.
32. 본 발명은 편광자의 양면에 접착제층을 매개로 투명 필름을 적층하는 단계; 상기 편광자를 기준으로 일 방향에 위치한 에너지원을 통해 200mJ/cm2이상의 광량으로 활성 에너지선을 조사하는 단계; 및 상기 에너지원의 반대쪽에 위치하는 투명 필름의 표면을 10°C 내지 25°C로 처리하는 단계를 포함하는 양면형 편광판의 제조방법 및 이로부터 제조된 양면형 편광판에 관한 것이다.
33. 손가락과 얼굴을 감지하는 깊이 정보 카메라와 투명 디스플레이를 합쳤더니 이제, 키보드로부터 손을 거둬들여 3차원 공간안으로 뻗어보세요. 그리고, 여러분의 맨손으로 픽셀을 잡아보세요.
34. 이 발광 다이오드는, 제1면, 제2면 및 측면을 갖는 투명 기판과, 투명 기판의 제1면 상에 위치하는 제1 도전형 반도체층과, 제1 도전형 반도체층 상에 위치하는 제2 도전형 반도체층과, 제1 도전형 반도체층과 제2 도전형 반도체층 사이에 위치하는 활성층과, 제1 도전형 반도체층에 전기적으로 접속된 제1 패드와, 제2 도전형 반도체층에 전기적으로 접속된 제2 패드를 포함한다.
35. 특히 본 발명에 따르면, 이전 기술에서 ABS 수지의 투명성 저해에 영향을 미치던 환원제와 철 이온을 ABS 수지에 적용하면서도 고투명 및 내충격성을 갖는 투명 ABS 수지 조성물을 제공할 수 있다.
36. 본 발명은 소켓(socket) 형태의 엘이디 모듈판의 상측에 조명색 변환용 형광체 및/또는 광학산체가 혼입된 조명색 변환용 형광판을 갖는 튜브 형상의 투명 발광관을 설치함으로써, 엘이디가 일측에서만 발광되어도 튜브 형태의 투명 발광관의 사방으로 고르게 빛을 발광할 수 있으며, 고가인 고휘도 백색 LED를 사용하지 않고서도 장수명의 고휘도 청색 LED나 보라색 LED 또는 자외선 LED로부터 간단하고도 저렴하게 조명용 백색광 내지 황백색광을 얻을 수 있는 튜브 타입 엘이디 조명등에 관한 것이다.
37. 사용 안함: 메뉴 효과를 사용하지 않습니다. 움직임: 약간의 애니메이션을 사용합니다. 페이드: 알파 블렌딩을 사용해서 페이드 인 효과를 사용합니다. 투명하게 하기: 알파 블렌딩을 사용해서 투명 효과를 사용합니다. (KDE 스타일에만 적용됨
Tắt: không dùng hiệu ứng mẹo công cụ nào. Hoạt cảnh: Hoạt cảnh. Mờ dần: Mở dần mẹo công cụ bằng khả năng trộn anfa. Làm trong mờ: Trộn anfa trình đơn để làm hiệu ứng nhìn qua (chỉ kiểu dáng KDE
38. 본 발명은 투명 기재, 상기 투명 기재의 적어도 일면에 구비된 전도성 발열선, 상기 전도성 발열선과 전기적으로 연결된 버스 바 및 상기 버스 바와 연결된 전원부를 포함하는 발열체로서, 상기 투명기재의 전체 면적의 30% 이상이, 상기 전도성 발열선과 교차하는 직선을 그렸을 때, 상기 직선과 상기 전도성 발열선의 인접하는 교점들간의 거리의 평균값에 대한 표준 편차의 비율(거리 분포 비율)이 2% 이상인 전도성 발열선 패턴을 갖는 것을 특징으로 하는 발열체 및 이의 제조방법을 제공한다.
39. 본 발명은 할로겐화 에폭시수지를 포함하는 고비중의 투명 마블칩 제조용 수지 조성물과, 이를 이용하여 높은 내열성과 내약품성, 내충격성, 고비중 및, 고투명성을 가지는 다양한 패턴의 마블칩을 제조하는 방법 및 이 마블칩을 이용하여 제조된 인조대리석에 관한 것이다.
40. 본 발명은 활성화 파장이 다른 복수의 광개시제를 포함한 감광성 수지 조성물, 감광성 수지 조성물을 이용하여 제조된 액정 표시 장치용 투명 박막층 및 액정 표시 장치용 투명 박막층을 이용하여 제조된 액정 표시 장치에 관한 것으로, 상기 광개시제의 활성파 파장들의 차이가 20nm 이상인 두 종류 이상의 광개시제들을 포함하는 감광성 수지 조성물을 이용하여, 감도가 증가하면서도 노광 조도에 따른 두께 변화가 용이함으로써, 슬릿이나 반투과형 마스크를 사용할 때 용이하게 두께 조절을 할 수 있는 감광성 수지 조성물을 제공할 수 있다.
41. 본 발명의 실시 예에 따른 발광 소자는 유기층에 전자 및 정공을 공급하는 제 1 및 제 2 도전층이 투명 또는 반투명 물질로 형성되고, 제 1 도전층 또는 제 2 도전층 상에 광 공진층 및 반사층이 형성된다.
42. 본 발명은 전극 패드와 반도체층 사이에, 빛의 전 영역에 대한 투과도가 높고, 물질에 고유한 임계전압을 초과하는 전압이 인가되면, 내부에 전류가 흐를 수 있는 전도성 필라멘트들이 형성되어, 물질의 저항상태가 고저항 상태에서 저저항 상태로 변화된 저항변화 물질로 발광소자의 투명 전극을 형성하였다.
43. 본 발명의 투명 ABS 수지 조성물은 (A) 부타디엔계 고무질 중합체(a1) 상에 아크릴레이트계 단량체, 스티렌계 단량체, 및 아크릴로니트릴계 단량체의 혼합물(a2)이 공중합된 아크릴로니트릴-부타디엔-스티렌(g-ABS) 공중합체; 및 (B) 스티렌-아크릴로니트릴계 공중합체를 포함하고, 하기 수학식 1 및 2로 표시되는 관계를 만족하는 것을 특징으로 하는 투명 ABS 수지 조성물로서 내충격성, 내스크래치성이 우수하며, 우수한 투명성을 나타낸다: (수학식 1) 0≤|X-Y|≤ 0.005 (수학식 2) 0≤|X-Z|≤ 0.005 상기 식에서, X는 아크릴로니트릴-부타디엔-스티렌(g-ABS) 공중합체(A)의 굴절율이고, Y는 부타디엔계 고무질 중합체(a1)의 굴절율이며, Z는 스티렌-아크릴로니트릴계 공중합체(B)의 굴절율임.
44. [요약] 본 발명은 플렉서블 터치 스크린 패널의 제조 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 점착층을 통해 지지체 상에 기체 투과성 기재 필름을 접합하는 단계; 상기 점착층을 열처리하여 점착제 중 용매 성분 또는 휘발성 성분을 상기 기체 투과성 기재 필름을 통해 배출하는 단계; 및 상기 기체 투과성 기재 필름 상에 투명 전극 적층체를 형성하는 단계;를 포함함으로써, 투명 전극 적층체 형성 공정이 보다 정밀하고 안정적으로 진행될 수 있도록 하며, 점착제 중 휘발성 성분 및 기화된 용매 성분에 의한 기재 필름의 평활도 저하 문제를 억제할 수 있는 플렉서블 터치 스크린 패널의 제조 방법에 관한 것이다.
45. 본 발명은 전자 장치의 터치 감지 구조에 관한 것으로서, 절연성 재질로 형성되는 제1 레이어층; 상기 제1 레이어층의 일면에 금속 메쉬(Metal mesh)로 형성되는 제1 전극 라인; 상기 제1 전극 라인의 주변에 금속 메쉬로 형성되는 복수의 제1 서브 전극 라인; 제1 광학 투명 접착층; 을 포함하는 것을 특징으로 한다.
46. 본 발명은 엘시디 백라이트유니트용 복합 시트에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 부직포 또는 부직포 표면 평탄화 처리 또는 부직포와 투명 필름을 합지한 것을 기재로 하여 표면, 이면 중 적어도 일면에 프리즘 층을 형성함으로써 고차폐 특성을 부여하고 또한 형성된 프리즘 층에 의해 휘도 보상이 가능한 엘시디 백라이트유니트용 복합 시트에 관한 것이다.
47. 본 발명은 엘시디 백라이트유니트용 광확산 시트에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 부직포 자체 또는 부직포 표면을 평탄화 처리한 것 또는 부직포와 투명 필름을 합지한 것을 기재로 하여 표면, 이면 중 적어도 일면에 광확산층을 형성함으로써 고차폐 특성을 부여하고 또한 형성된 광확산층에 의해 휘도 보상이 가능한 엘시디 백라이트유니트용 광확산 시트에 관한 것이다.
48. 투명표시장치는 투명표시장치로 입사되는 광의 컬러 특성을 측정하는 센서, 투명표시부의 배면에 입사되어 복수의 투과부를 투과하는 광량을 제어하도록 구성된 광제어부, 및 컬러 왜곡이 보정되도록 측정된 컬러 특성에 기초하여 기 설정된 임계값과 비교하여 복수의 화소에 표시할 영상을 보정하도록 구성된 제어부를 포함하고 보정된 입력 영상을 표시하는 투명 표시 패널을 포함한다.
49. 등장시에는 구리 합금 속지에 투명 래커를 도포하여 측면창 상부에 주오·소부 완행선의 라인 칼라인 황대의 법랑식 알루미늄 테이프(JNR 마크를 측면 2곳에 배치하기 위해, 그 부분은 비스듬하게 중단된다)를 감는 것이었지만, 제5편성의 제조를 담당한 일본차량의 제안에서 측면창 아래에도 띠를 감아 등장한 것으로 인해, 가와사키 차량이 제조를 한 제1 - 4편성도 차례차례 추가되었다.
50. "투명 오바마"나 유명한 "바인더스 풀 오브 우먼(여성이 가득찬 바인더)" 같은 경우를 생각해 보세요. 이건 2012년 선거 기간 중에 나왔던 겁니다. 혹은 트위터에 있는 "웨스트 윙"이라는 독자 소설의 세계를 생각해 보세요. 여기서 사람들은 "웨스트 윙"에 등장하는 모든 인물들 각각의 계정을 모두 가지고 있습니다. 새가 죠시 라이먼의 창을 두드리는 에피소드를 포함해서 말이죠. (웃음)