Nghĩa của từ 타락을 bằng Tiếng Việt

làm cho đồi bại
làm trụy lạc

Đặt câu có từ "타락을"

1. 1:24-32—이 구절들에서는 유대인들의 타락을 묘사한 것입니까, 아니면 이방인들의 타락을 묘사한 것입니까?

1:24-32—Hành vi đồi trụy miêu tả ở đây áp dụng cho người Do Thái hay dân ngoại?

2. “아담과 이브는 [타락을 통해] 필멸의 인간이 되었습니다.

3. 에스겔은 여호와의 계약 백성의 도덕적 타락을 어떻게 묘사했습니까?

4. 이탈리아 르네상스 정신에 감화된 사보나롤라는 교회와 국가의 타락을 비난하였습니다.

5. 이와 비슷하게, 사탄은 범죄의 주모자로서 배후에서 영향력을 행사하여 도덕의 타락을 조장하는 것으로 만족합니다.

Tương tự, Sa-tan là tên đầu sỏ vô cùng thông minh. Hắn sẵn lòng ẩn thân để hoạt động, khuyến khích sự băng hoại đạo đức.

6. 청년기의 이이와 성혼은 시류의 타락을 논하며 "살아도 같이 살고 죽어도 같이 죽자"고 맹세하였다.

Tống Giang cùng các huynh đệ cắt máu ăn thề, nguyện cùng sống chết.

7. 삽화가로서의 명성으로 인해, 레이엔데커는 다양한 방식으로 광란의 20년대의 타락을 구현하며 매우 사치스러운 생활에 빠질 수 있었다.

8. 마키아벨리는 권위주의 통치자, 다시 말해서 권력을 가차없이 그러나 분별있게 사용하는 사람에 의해서만 당시의 정치적 타락을 극복할 수 있다고 주장하였다.

9. 그리고 도덕적인 특질이라고는 전혀 없는 가나안 신들의 경악스러운 특성 때문에, 틀림없이 그 신봉자들 속에 가장 악한 기질이 생기게 되었을 것이며, 신전 매춘 [및] 자녀 희생과 같은 당시 가장 심한 타락을 조장하는 많은 관습들이 수반되었을 것이다.”