Nghĩa của từ 큰 사람의 부정직 bằng Tiếng Việt

kẻ đại bất lương

Đặt câu có từ "큰 사람의 부정직"

1. 큰 바벨론의 부패, 심각한 부도덕, 부정직 및 정치 간섭을 어디에서나 볼 수 있읍니다.

2. 넙다리뼈는 사람의 뼈 중 가장 길고 큰 뼈다.

3. 부도덕, 범죄, 고용인의 부정직, 인종 분규 등은 갈수록 늘고 있다.

4. 그리고 우리가 정직하다면, 부정직 때문에 형벌을 받는 일이 없을 것이다.

5. 여기에는 부패, 부정직, 탐욕, 권력 남용에 빠지기 쉬운 경향도 포함됩니다.

6. 사랑해요: 우리는 다른 사람의 삶에 큰 변화를 가져다줄 수 있어요!

7. 현대에 밀수를 유발하는 주된 요인은 탐욕, 부정직, 다른 사람들에 대한 사랑의 부족입니다.

Yếu tố chính thúc đẩy người ta buôn lậu ngày nay là tham lam, bất lương và thiếu tình yêu thương người khác.

8. 하지만 사도라고 하는 이 사람의 유골이 왜 그토록 큰 의미를 지녔던 것인가?

9. 어쩌면 당신은 병이나 사랑하는 사람의 죽음으로 인해 큰 고통을 겪고 있을지 모릅니다.

Có lẽ bệnh tật hay cái chết của người thân đang làm bạn hết sức sầu não.

10. 지닌의 용기와 신앙에 대한 각오가 저희 두 사람의 인생에 큰 변화를 일으켰습니다.

Lòng can đảm và sự cam kết của Jeanene với đức tin của cô ấy đã là một trong những yếu tố quan trọng nhất trong cuộc sống chung của chúng tôi.

11. 사랑했던 사람의 죽음으로 비탄에 잠겼던 모든 사람에게 부활은 큰 소망의 근원이 됩니다.

Đối với tất cả những ai đau buồn trước cái chết của một người họ yêu thương thì Sự Phục Sinh là một nguồn hy vọng lớn lao.

12. 오늘날 매우 만연해 있는 전쟁, 범죄, 잔혹 행위, 압제, 부정직, 부도덕은 하느님이 아니라 사탄이 영향을 미치고 있다는 증거들입니다.

Chiến tranh, tội ác, sự dã man, áp bức, bất lương và vô luân quá thịnh hành ngày nay là bằng chứng ảnh hưởng của Sa-tan, chứ không phải của Đức Chúa Trời.

13. 아니면 비어, 불평, 도색, ‘알코올’ 중독, 부정직 및 ‘나는 상관않는다’는 정신에 둘려싸여 있는가?

14. 범죄, 전쟁, 인종 분쟁, 마약 남용, 부정직, 폭력이 지난 수십 년 동안 특히 만연하였습니다.

Tội ác, chiến tranh, xung đột chủng tộc, nạn lạm dụng ma túy, sự bất lương và bạo lực đặc biệt lan tràn trong vài thập niên vừa qua.

15. 폭력, 범죄, 전쟁, 인종 분쟁, 마약 남용, 부정직, 압제, 어린이에 대한 폭력이 만연해 있습니다.

Sự hung bạo, tội ác, chiến tranh, xung đột chủng tộc, lạm dụng ma túy, bất lương, áp bức, và trẻ em bị hành hung đang lan tràn.

16. 컴퓨터 그래픽 분야의 가장 큰 과제 중 하나는 사람의 얼굴을 디지털로 포토리얼하게 표현하는 것이었습니다.

17. 27 그리고 사람들은 ‘사람의 아들’이+ 권능과 큰 영광을 가지고 구름에 싸여 오는 것을 볼 것입니다.

27 Rồi họ sẽ thấy Con Người+ đến trong một đám mây, với quyền lực và đầy vinh hiển.

18. 26 그리고 사람들은 ‘사람의 아들’이+ 큰 권능과 영광을 가지고 구름에 싸여 오는 것을 볼 것입니다.

26 Rồi họ sẽ thấy Con Người+ đến trong các đám mây, với đầy quyền lực và sự vinh hiển.

19. 이것은 작은 사람이 아주 큰 사람의 그늘에 있는 것이나 “곤비한 땅에 큰 바위 그늘” 같은 생명이 없는 것의 그늘에 있는 것이 아닙니다.

20. 2 사람의 눈에는 보이지 않지만, 현재 하늘의 천사들은 그 큰 환난이 시작되지 않도록 막고 있습니다.

2 Dù con người không nhìn thấy được, nhưng hiện nay các thiên sứ đang cầm giữ cho cơn hoạn nạn lớn ấy chưa nổ ra.

21. 흔히 사람의 감정 구조 전체가 깊이 사랑하는 사람이 죽고 난 후로도 오랫동안 큰 혼란에 빠집니다.

Rất lâu sau khi người thân yêu qua đời, toàn thể trạng thái tâm lý của người ta thường vẫn còn bị chấn động.

22. 그러나 그 사람의 건강 상태는 그 사람이 가장 큰 격려를 받게 되는 이야깃거리가 아닐지 모릅니다.

Tuy nhiên, người này có thể thấy tình trạng sức khỏe của mình không phải là đề tài khích lệ cho lắm để bàn đến.

23. “사람의 아들의 표징이 하늘에 나타날 것입니다. 그리고 나서 땅의 모든 부족이 가슴을 치고 애곡할 것이며, 사람들은 사람의 아들이 권능과 큰 영광으로 ··· 오는 것을 볼 것입니다.”

Điều này sẽ ứng nghiệm khi “điềm Con người sẽ hiện ra ở trên trời, mọi dân-tộc dưới đất sẽ đấm ngực, và thấy Con người lấy đại-quyền đại-vinh... mà xuống” (Ma-thi-ơ 24:29, 30).

24. 짧게나마 이야기를 나누면서 건네는 위로의 말은 낙담한 사람의 영을 되살리는 데 큰 도움이 될 수 있습니다.

Dù trong cuộc nói chuyện ngắn, những lời an ủi có tác dụng rất lớn để nâng đỡ tinh thần của người đang nản lòng.

25. 예수께서는 머지않아 닥칠 큰 환난에 대해 이렇게 말씀하셨습니다. “땅의 모든 종족이 ··· ‘사람의 아들’이 권능과 큰 영광을 가지고 하늘의 구름을 타고 오는 것을 볼 것입니다.

Về hoạn nạn lớn sắp tới, Chúa Giê-su nói: “Họ sẽ thấy Con Người đến trong các đám mây trên trời, với quyền lực và đầy vinh hiển.