Nghĩa của từ 쾅 부딪치다 bằng Tiếng Việt

đụng

Đặt câu có từ "쾅 부딪치다"

1. ( 윙윙 ) ( 딸깍, 딸깍, 쾅 )

( Tiếng vù vù ) ( Tiếng lên nòng, lên nòng, bắn )

2. 그 다음에는 구름이 다가와서 쾅!

3. 숲 속에서 전투가 밤새도록 벌어지기 때문에 새벽녘에 야자나무 잎 오두막에서 잠자던 사람들이 인근 지역에서 쾅-쾅-쾅 터지는 둔탁한 포성에 잠이 깨게 되는 것도 드문 일이 아니다.

4. 안드레이는 침실로 달려가 문을 쾅 닫았습니다.

Andrei chạy vào phòng ngủ của nó và đóng sầm cửa lại.

5. 우산 손잡이를 이용해서 - 쾅! - 하고 문을 닫았지요.

Bà chế ra một cái ô để bà có thể -- bam! -- sập cửa lại.

6. 무시무시하게 삐걱 소리를 내면서 문이 쾅 하고 닫혔습니다.

Tiếng cánh cửa đóng sầm lại rít lên nghe rợn người.

7. 그녀는 방을 나갔다와 그녀의 뒤에 문을 쾅 닫아 버린, 그리고 마리아가 가서에 대한 토

Cô đã đi ra khỏi phòng và đóng sầm cửa lại sau khi cô và Mary đã đi và ngồi trên lò sưởi, thảm, xanh xao với cơn thịnh nộ.

8. 미사일 실험에 실패했기 때문에 북한은 쾅 터뜨릴 무언가를 해야한다고 Fitzpatrick은 말했습니다.

9. ● 밤에 자동차 경적을 울리거나 문을 쾅 닫거나 엔진을 빠른 속도로 돌려서는 안 된다.

10. 아버지가 소리치자 딸은 상처를 받아 경전을 들고 자기 방으로 달려가더니 문을 쾅 닫았습니다.

Giọng điệu và âm lượng của lời người cha làm tổn thương đứa con gái và với quyển thánh thư trong tay, nó bỏ gia đình ngồi lại và bước đi, chạy vào phòng ngủ của nó rồi đóng sầm cửa lại.

11. 발사되는 포구에서 일단 “쾅”하는 소리가 나면, 포탄이 공중으로 날아가는 섬뜩한 소리가 뒤따른다.

12. 차의 트렁크를 열더니 나를 그 속에다 밀어 넣고는 뚜껑을 쾅 닫고 차를 몰기 시작했다

13. 그들이 악보를 열자, 지휘자는 연주신호를 주었고, 그리고는 쾅, 모차르트의 "레퀴엠" 중 '불쌍히 여기소서'를 부르기 시작했습니다.

Họ mở quyển sách nhạc, người chỉ huy bắt nhịp, và, bùm, họ bắt đầu vào đoạn Kyrie trong bản "Requiem" của Mozart.

14. 멤버는 “단골인 쾅 소리와 고조시키는 것이 아닌, 조용한 발라드의 방향으로 가고 싶다고 마지막으로 결정하고 있었다”고 말하고 있다.

15. 문을 쾅 닫고, 식탁을 사정없이 내려치는가 하면, 운전대를 두들기며 난폭 운전을 하는 바람에 다른 사람들의 생명을 위태롭게 하기도 하였습니다.

16. 비행기 승무원 중 한 사람이 보통 때와 다름없이 착륙 준비 방송을 하고 난 후, 비행기의 착륙 장치가 밖으로 나와 쾅 하며 고정되는 소리를 들었습니다.

17. 그리고 제 눈 앞에서 문이 쾅 하고 닫혔죠. 심하게 냉대를 받았지만 저는 생각했습니다. '만약 내가 영화 대본을 쓴다면 이럴 때 영화에서 영웅은 어떻게 행동할까? '