Nghĩa của từ 코네티컷 bằng Tiếng Việt

connecticut

Đặt câu có từ "코네티컷"

1. 딘의 의붓아들, 새뮤얼 블래츨리 웹은 대륙군 제9 코네티컷 연대 (이후 제1 코네티컷 연대로 통합) 대령으로 종군했다.

2. 퍼트넘은 대륙군에 가입하여 제 3 코네티컷 연대의 대령에 임명된 직후에 코네티컷 민병대의 준장이 되었다.

3. 그러한 사태는 ‘뉴욕’, ‘뉴저지’ 및 ‘코네티컷’ 주에 눈보라와 진눈깨비가 몰아쳤을 때 일어났었다.

4. 코네티컷 주 대법원에 상소했지만, 제시는 치안을 방해했다는—소란을 일으켰다는—죄목으로 유죄를 선고받았습니다.

Dù đã hơn một lần kháng án lên Tòa Tối Cao của bang Connecticut nhưng Jesse vẫn bị kết tội gây rối trật tự công cộng.

5. 2010년에는 코네티컷 주 웨스트포트에 본사를 둔 브리지워터 어소시에이츠의 총괄위원회에 취임하였다.

6. 그 후, 헤론은 코네티컷으로 돌아왔으나, 아놀드의 행동을 의심하여 편지를 코네티컷 민병대장에게 넘겼다.

7. 하지만 그 일로 인해 코네티컷 주 댄베리에 동일한 생각을 가진 한 그리스도인 집단이 설립되었습니다.

Tuy nhiên, cuộc thăm viếng này đã đưa đến sự thành lập một nhóm gồm những tín đồ đấng Christ có cùng tư tưởng ở Danbury, Connecticut.

8. 코네티컷 주 뉴헤이븐의 한 학구에서는 열 살밖에 안 된 어린이들에게도 콘돔을 제공하고 있다.

9. 그 방법은 정말 효과가 있었고 사실 1962년에 이 컴퓨터는 코네티컷 주의 우승자를 무찔렀습니다.

Và quả nhiên cách này hiệu quả, và thật sự, đến năm 1962, chiếc máy này đã đánh bại quán quân bang Connecticut.

10. 미국 코네티컷 주의 한 장로는 이렇게 말하였다. “6월 15일에 「가정의 행복」 책을 받았습니다.

Một trưởng lão ở bang Connecticut, Hoa Kỳ, bình luận: “Vào ngày 15 tháng 6, chúng tôi nhận được sách Gia đình hạnh phúc.

11. 타이컨더로가 요새, 크라운 포인트 요새는 6월에 벤저민 하인만이 지휘하는 코네티컷 민병대 1,100이름으로 지켜지게 되었다.

12. 코네티컷 주는 유방조영술을 받은 환자에게 유방치밀도를 통보해야 한다고 법으로 규정한 첫 번째이자 유일한 주입니다.

Bang Connecticut trở thành bang đầu tiên và duy nhất yêu cầu thông báo cho phụ nữ về mật độ vú của họ sau khi chụp X-quang tuyến vú.

13. 미국 코네티컷 주 대법원은 1996년 4월 16일, 수혈을 거부할 수 있는 여호와의 증인의 권리를 옹호하였습니다.

Vào ngày 16-4-1996, Tối cao Pháp viện của bang Connecticut, Hoa Kỳ, ủng hộ quyền từ chối tiếp huyết của Nhân-chứng Giê-hô-va.

14. 코네티컷 군 지휘관으로서 퍼트넘은 1758년에, 오타와 족 인디언의 폰티액 추장이 둘러싼 디트로이트의 구원에 파견되었다.

15. 미국, 코네티컷 주는 결장암과 방광암이 가장 많은 반면에, 나이지리아는 가장 낮은 발생률을 나타내고 있다.

16. 행군 도중, 아놀드는 코네티컷 식민지의 의원(議員)으로, 민병대의 소령이었던 새뮤얼 홀덴 파슨스 대령과 만났다.

17. 그는 말을 타고 코네티컷 주 리치필드와 주변 일대를 순회하다가 마침내 결혼하여 뉴욕 주 포킵시에 정착했다.1

18. “우리 세대가 점점 죽어서 사라질 것만 같은 생각이 들어요.”-조해나 P., 미국 코네티컷 주에 사는 18세 된 대학 1년생.

“Tôi cảm tưởng rằng thế hệ chúng ta đang tàn lụi dần”.—Johanna P., 18 tuổi, sinh viên năm thứ nhất đại học, Connecticut, Hoa Kỳ.

19. 또 우리가 이 연구를 하고 있던 그 당시에는, 저는 이 불치의 암으로 충분히 생명의 끝에 있었다고 할 수 있는 코네티컷 출신의 29세 소방대원을 돌보고 있었습니다

20. 그러던 중 1844년 12월 10일 미국 코네티컷 주의 하트퍼드에서 치과 의사로 일하던 호러스 웰스는 어느 강연회에 참석했다가 사람들이 웃음 가스를 들이마시며 재미있어 하는 것을 보게 되었습니다.

21. 코네티컷 주(미국) 워터베리에서는, 세개의 ‘왕국회관’ 및 두 가구분의 방 여러 개가 들어 있는 연 건평 1,500 평방 미터인 3층 건물을 짓는 데 사흘밖에 안 걸렸다는 사실이 화제거리가 되었다.

22. 토마스 후커 목사가 리처드 리스리를 포함한 100명의 개척자와 130 마리의 소를 이끌고, 매사추세츠만 식민지의 뉴타운(오늘 캠브리지)에서 코네티컷 강 양안에 들어가 오래된 네덜란드 요새는 파크 강을 끼고 건너편에 하트 포드를 설립했다.

23. 그중 하나는 사랑스러운 여섯 살 소녀 에밀리 파커의 장례식에서 연사로 말씀을 전하면서 겪은 일입니다. 그 아이는 19명의 어린이들을 포함하여 25명의 목숨을 앗아간, 코네티컷 뉴타운에서 일어난 끔찍한 총기 난사 사건으로 사망했습니다.

24. 그 중에서도 중요한 것은 "대형 연방" 계획안이라는 〈버지니아 안〉(Virginia Plan)이며, 이에 맞서 작은 연방의 이익을 대변하는 형태로 〈뉴저지 안〉(New Jersey Plan)이 제출되어 최종적으로는 〈코네티컷 타협안〉(Conneticut Compromise)을 대체로 채택하는 형태로 안건이 통과되었다.