Nghĩa của từ 여러 잡다한 인간으로 이루어진 bằng Tiếng Việt

bao gồm một số con người linh tinh

Đặt câu có từ "여러 잡다한 인간으로 이루어진"

1. 사실, 우리 모두는 친족, 즉 인간으로 이루어진 가족의 구성원들입니다.

2. 인간으로 이루어진 집단 중에는 본래부터 다른 집단보다 우월한 집단이 있습니까?

Phải chăng một số nhóm người bẩm sinh là giỏi hơn những nhóm người khác?

3. 그렇다면, 그러한 잡다한 물건들을 줄이십시오.

Nếu thế, hãy dẹp bớt đồ đạc.

4. 물론, 집이나 직장에 있는 물건들만 잡다한 것은 아닙니다.

Dĩ nhiên, sự bừa bộn không chỉ nói về đồ đạc trong nhà hoặc nơi làm việc.

5. 여러 인종으로 이루어진 청중 사이를 지나가노라면 인종과 문화의 실제적인 차이점들이 역력하였다.

6. 여러 수준으로 이루어진 광고 단위 계층 구조에서 최상위가 아닌 광고 단위입니다.

Bất kỳ đơn vị quảng cáo nào không ở cấp cao nhất trong phân cấp đơn vị quảng cáo nhiều cấp độ.

7. 아무튼 목표는 잡다한 물건을 줄여서 결국 시간을 잘 사용하는 것입니다.

Dù sao chăng nữa, mục tiêu là bớt đi sự bừa bộn để dùng thì giờ hữu hiệu hơn.

8. 그리고 다른 인간으로 다시 태어나고 있었던 것도 아닙니다.

La-xa-rơ không đầu thai thành một người khác.

9. 미국에서 인간으로 인해 죽는 새들의 연간 추정 수

Tại Hoa Kỳ, ước tính hằng năm về số chim bị chết liên quan đến hoạt động của con người

10. 하지만 이 대륙이 하나의 나라가 아니고 여러 나라로 이루어진 대륙임을 명심해야 합니다.

11. 인간으로 존재하기 전의 예수는 “만물에 앞서 태어나신 분”이었습니다.

Trước khi làm người, Giê-su là “Đấng sanh đầu-nhất trong mọi vật thọ-tạo” (Cô-lô-se 1:15, bản dịch Hội Ghi-đê-ôn Quốc tế).

12. 티베리우스는 자신을 신이 아니라 인간으로 여겨 여러 가지 영예로운 칭호를 거절했으며, 황제 숭배는 일반적으로 자기 자신보다는 아우구스투스(옥타비아누스)에게 하도록 하였다.

13. 무제움스크바르티어는 쿼터 21(quartier21)이라는 여러 예술 집단으로 이루어진 단체의 거점으로도 되어 있다.

14. 하지만 첨단 컴퓨터에는 프로그램 작성자, 공학 기사, 기술자 등으로 이루어진 여러 팀이 필요하다.

15. 햇살이 눈부시고 아름다운 날, 잡다한 일상에서 벗어나 도로 위를 달리는 모습을 상상해보십시오.

Tưởng tượng bạn đang lái xe trên quốc lộ vào một ngày đẹp trời đầy nắng để làm một công việc vặt.

16. 집에서 만든 강력 세제가 담긴 잡다한 병들이, 가지런히 쌓인 콩·마늘과 경쟁하듯 즐비하게 놓여 있다.

17. 거기에서는 연속적인 세계 강국들을 상징하는, 여러 가지 금속으로 이루어진 한 형상이 분쇄되는 것을 묘사하고 있다.

18. 10 인체처럼, 기름부음받은 자들과 “다른 양들”로 이루어진 회중도 여러 지체 즉 성원으로 이루어져 있습니다.

10 Như cơ thể con người, hội thánh bao gồm nhiều thành viên, được tạo thành bởi các tín đồ được xức dầu và “chiên khác”.

19. 그러나 그들이 단순한 소유물로 여겨지거나 열등한 인간으로 괄시받은 경우가 더 흔하다.

20. 하지만 그러한 분출공에서도 메탄, 황화수소, 암모니아로 이루어진 독성 물질을 배출하기 때문에 관벌레, 조개, 화학 물질을 먹고 사는 세균 등 여러 가지 생물체로 이루어진 공동체가 번성하게 된다.

21. 그 결과, 이곳은 가지각색의 다양한 문화와 종교 사상을 가진, 여러 국적과 민족 집단으로 이루어진 도가니가 되었다.

22. 또한, 평원의 인디언들이 과거에 들소를 몰아갈 때 사용했던, 좁은 길들로 이루어진 사냥 통로가 여러 개 있습니다.

23. MySQL, Ruby on Rails, Objective- C, Unix, 그 외 웹 서버와 관련된 잡다한 것들을 공부했습니다.

24. 모래와 점토로 이루어진 암석도 있고 유기물로 이루어진 암석도 있습니다.

25. 현인회 (賢人会) 명가의 인간으로 구성되는, 왕의 보좌를 하는 집단.