Nghĩa của từ 칭찬할 만한 사람 bằng Tiếng Việt
gười đáng ngưỡng mộ
Đặt câu có từ "칭찬할 만한 사람"
1. 칭찬할 만한 것들로 우리의 정신을 가득 채움
Làm tâm trí tràn đầy những điều đáng khen
2. 25 당신은 배우자에게서 칭찬할 만한 점을 발견하십니까?
25 Bạn có nhận thấy gì đáng khen nơi người hôn phối của bạn không?
3. 물론, 높은 표준을 갖는 것은 칭찬할 만한 일입니다!
Tất nhiên, việc đặt kỳ vọng nơi mình là điều đáng khen!
4. 칭찬할 만한 외모를 갖추는 데 도움이 되는 것들
Cách giúp có ngoại diện đáng khen
5. 그들이 나타낸 칭찬할 만한 태도는 디도에게 격려의 근원이 되었습니다.
Thái độ đáng khen của họ thật là nguồn khích lệ cho ông.
6. 흔히들 자선 단체에 기부하는 것을 칭찬할 만한 일로 여깁니다.
Nói chung, việc đóng góp cho các tổ chức từ thiện được xem là hành động đáng khen.
7. (ᄂ) 우리의 말에 어떻게 칭찬할 만한 것들을 포함시킬 수 있습니까?
(b) Chúng ta có thể nói về những điều đáng khen bằng cách nào?
8. 파이오니아들은 왜 그리고 어떤 면에서 칭찬할 만한 일을 하고 있습니까?
Tại sao và bằng cách nào những người khai thác đang làm công việc đáng khen?
9. ‘가브리엘 호온’의 비도덕적인 과학이 초래하는 위험에 대한 각성은 칭찬할 만한 것이다.
10. 그러한 노력이 칭찬할 만한 일이기는 하지만, 그로 인한 결과는 거의 없었거나 전혀 없었습니다.
Những nỗ lực ấy tuy đáng khen nhưng chỉ mang lại kết quả nhỏ nhoi.
11. 사도 바울은 자신의 글을 읽는 사람들에게 덕과 칭찬할 만한 다른 것들을 ‘계속 생각하라’고 권고하였습니다.
Sứ đồ Phao-lô khuyên người đọc hãy “tiếp tục nghĩ đến” những điều nhân đức, đáng khen.
12. 오늘날 하느님을 숭배하는 사람들 가운데서도 이러한 경이감을 찾아볼 수 있다는 사실은 참으로 칭찬할 만한 일입니다!
Lòng thán phục mà những người thờ phượng Đức Chúa Trời ngày nay biểu lộ thật đáng khen!
13. 바쁜 입실 시간과 퇴실 시간에 우리가 하느님의 영의 열매를 나타낸다면, 특히 칭찬할 만한 일이 될 것입니다.
Hãy chắc chắn đặt tiền cọc thích hợp.
14. 여러 해에 걸쳐, 많은 학자들과 교수들이 현대 그리스어로 된 성서를 내놓기 위해 칭찬할 만한 노력을 기울여 왔습니다.
Năm tháng qua đi, nhiều học giả và giáo sư đã có nhiều nỗ lực đáng ca ngợi nhằm sản xuất Kinh Thánh trong tiếng Hy Lạp hiện đại.
15. 달리 말하자면, 자선 활동이 칭찬할 만한 행동이고 유익한 일이기는 하지만 그리스도의 제자가 되는 데는 더 많은 일이 관련되어 있다는 말씀입니다.
Nói cách khác, tuy việc từ thiện là một hành động đáng khen và lợi ích, nhưng việc làm môn đồ Đấng Christ bao hàm nhiều hơn.
16. 부모들은 자녀들을 빈말로 마구 치켜세워 줄 것이 아니라 자녀들의 칭찬할 만한 특성들과 그들이 하는 진정한 선행에 대해 칭찬해 주어야 합니다.
17. “무엇이든지 참된 것, ··· 사랑스러운 것, ··· 좋은 말을 듣는 것, ··· 덕이 되는 것, ··· 칭찬할 만한 것, 이러한 것들을 계속 생각하십시오.”—빌립보 4:8.
“Điều chi chân-thật... đáng yêu-chuộng, điều chi có tiếng tốt, điều chi có nhân-đức đáng khen, thì anh em phải nghĩ đến”.—Phi-líp 4:8.
18. 이것은 훌륭한 출판물인 「나의 성서 이야기 책」으로 수행되고 있는 일들에서, 그리고 모든 연령층의 전도인들이 기울인 칭찬할 만한 노력들에서 간추린 것에 불과하다.
19. 만일 우리가 그러한 행실에 가담하거나 그러한 행실을 정상적인 것으로, 심지어는 칭찬할 만한 것으로 여기는 사람들 중에서 친하게 지낼 친구들을 택한다면 어떻게 되겠습니까?
Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta kết bạn thân với những người có hạnh kiểm như thế hoặc xem những chuyện đó là bình thường, thậm chí đáng tán dương?
20. 7 칭찬할 만하게도, 엘리사벳은 다른 면으로도 충성스러웠습니다.
7 Bà Ê-li-sa-bét cũng đáng khen vì đã thể hiện một khía cạnh khác của lòng trung thành qua việc tin tưởng chồng.
21. “무엇이든지 참된 것과 고상한 것과 옳은 것과 순결한 것과 사랑스러운 것과 영예로운 것과 덕스럽고 칭찬할 만한 것들을 마음속에 품으십시오.”—빌립보 4:8, 공동번역 개정판.
22. 감사하게도 모든 문화권과 종교권 내에는 같은 마음을 지닌 사람들이 많이 있으며, 그 분들은 또한 “유덕하고 사랑할 만하고 듣기 좋으며 칭찬할 만한 일”을 추구합니다.
23. 재물을 현명하게 사용하면 영적인 관심사를 증진시키는 일에 시간을 더 많이 바칠 수 있는 자유를 얻게 되고 또 이것은 칭찬할 만한 일이다.—누가 16:9.
24. (베드로 첫째 3:3, 4; 에베소 4:24) 물론, 오늘날 세상의 많은 청소년들은 칭찬할 만한 성품상의 특징들에는 거의 관심이 없으며, 영적 특성들은 두말할 나위도 없습니다.
25. 그러므로, 우리가 우리의 정신을 참되고, 의롭고, 순결하고, 사랑할 만하고, 고결하고, 칭찬할 만한 것에 계속 고정시킴으로써 육체의 욕망을 저항한다면, 우리는 하나님의 승인을 받는 길에서 이탈하지 않을 것입니다.