Nghĩa của từ 최상의 ... bằng Tiếng Việt

tột bậc ...

Đặt câu có từ "최상의 ..."

1. 최상의 트레이너

2. 예수—겸허의 최상의 모범

3. 하나님에 관해 배우는 최상의 방법

Làm thế nào biết thật rõ về Đức Chúa Trời

4. 자동차가 최상의 상태인가를 확인할 것.

5. 방설림은 눈사태에 대비한 최상의 천연 방비책입니다.

6. “여호와를 섬기는 것은 최상의 생활 방식입니다.

Anh thành thật nói: “Phụng sự Đức Giê-hô-va là lối sống tốt nhất.

7. 겸상 적혈구성 빈혈—지식이 최상의 방어책이다

8. 여류 취재 기자가 최상의 소식을 발견하다

9. 신체적 약함에 대처하는 최상의 방법은 무엇입니까?

Cách hay nhất để đối phó với sự yếu đuối về thể chất là gì?

10. 그리스도인 가르침이 최상의 가르침인 이유는 무엇입니까?

Tại sao công việc dạy dỗ của tín đồ Đấng Christ thuộc loại nghề cao quý nhất?

11. 최상의 질의 주택이 모두에게 공급될 것이다.

Mỗi người sẽ có nhà thượng hảo hạng để ở.

12. 그러나 자녀의 최상의 유익을 고려해야 하지 않겠는가?

Tuy nhiên, phải chăng người ta nên coi trọng điều lợi ích tốt nhất của con trẻ?

13. 유아와 어린아이에게 가장 안전한 최상의 젖은 모유입니다.

Sữa mẹ tốt nhất cho trẻ sơ sinh và trẻ em.

14. 분명히 부모라면 누구나 최상의 지침을 얻기를 원합니다.

Dĩ nhiên, tất cả các bậc cha mẹ đều muốn có sự hướng dẫn tốt nhất.

15. Google의 목표는 최상의 사용자 환경을 제공하는 것입니다.

Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất trên Google.

16. 우리의 최상의 모범이신 예수 그리스도를 고려해 봅시다.

Hãy xem Chúa Giê-su Christ, gương mẫu chính yếu của chúng ta.

17. 최상의 결과를 얻으려면 신장과 체중을 Google 피트니스에 추가하세요.

Để có kết quả tốt nhất, hãy thêm chiều cao và cân nặng của bạn vào Google Fit.

18. 우리가 받을 수 있는 최상의 교육은 무엇입니까?

Chúng ta có thể nhận được sự giáo dục tốt nhất nào?

19. 어느 충고가 옳으며, 당신에게 최상의 유익이 되는가?

20. (3) 여호와께서는 우리가 최상의 것을 그분에게 드리기를 기대하십니다.

(3) Đức Giê-hô-va đòi hỏi chúng ta dâng cho Ngài những gì tốt nhất.

21. 나타난 바로는 수산물이 비용 효율면에서 최상의 단백질입니다. 지구상에서요.

Hoá ra, cá là loại protein kinh tế nhất trên hành tinh này.

22. 여호와께서는 광범위한 지식과 깊은 이해를 활용하여 언제나 최상의 결정을 내리시고, 최상의 행동 방식을 통해 그 결정을 실행에 옮기십니다.

Vận dụng tri thức và sự hiểu biết sâu rộng của Ngài, Đức Giê-hô-va luôn luôn có quyết định hoàn hảo, và thực hiện quyết định ấy bằng đường lối hành động ưu việt nhất.

23. 최상의 포도주 통은 노천에서 말린 목재로만 만듭니다.

24. 우리는 적어도 최상의 해산물을 계속해서 먹어야만 합니다.

Chúng ta cần tiếp tục ăn các loại hải sản tốt nhất nếu cần thiết.

25. 여호와께서는 자신의 백성에게 최상의 비유적인 옷을 주십니다.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA ban cho dân sự của Ngài bộ y phục theo nghĩa bóng tốt nhất.

26. 심심풀이로 모이는 것이 시간을 선용하는 최상의 방법인가?

27. 하느님과 함께 걷는 것이 최상의 행로인 이유는 무엇입니까?

Tại sao bước đi với Đức Chúa Trời là đường lối tốt nhất?

28. 아직도 그녀를 위해 최상의 것을 진심으로 바라고 있습니다.

29. 8 예수께서는 제자들이 봉사의 직무를 수행하도록 최상의 훈련을 베푸셨습니다.

8 Chúa Giê-su cung cấp cho các môn đồ sự huấn luyện tốt nhất để thi hành thánh chức.

30. 그리고 열을 내리기 위한 최상의 방법에는 어떤 것들이 있습니까?

Biện pháp nào tốt nhất để hạ sốt?

31. 다가오는 지상 낙원에서는 모든 사람에게 최상의 기쁨이 편만할 것이다

Sự vui mừng sẽ ngự trị trong Địa đàng trên đất sắp đến

32. 잉카의 것으로 보이는 이 꾸러미들은 최상의 상태를 유지하고 있었습니다.

Các bọc còn nguyên vẹn này dường như thuộc dân tộc Inca.

33. 또한 최상의 유제 배합 방법을 개발하는 것도 중요하다.

34. 그러나 제자들은 최상의 좋은 소식을 선포하도록 훈련을 받았습니다.

Nhưng chính những môn đồ đó lại là những người được đào tạo để loan báo tin vui mừng nhất trong tất cả mọi tin mừng.

35. 그것은 참으로 “최상의 시대”가 될 수 있는가?

Có thể nào giai-đoạn này cũng đồng thời là “thời buổi tốt nhứt” không?

36. ● 하느님과 함께 걷는 것이 최상의 행로인 이유는 무엇입니까?

• Tại sao bước đi với Đức Chúa Trời là đường lối tốt nhất?

37. (웃음) 최상의 편집은 우리에게 양쪽 측면을 조금씩 건내줍니다.

(Tiếng cười) Vậy nên sự biên tập tốt nhất cần đưa đến cho chúng ta 1 phần từ cả 2.

38. 그렇습니다. 미움을 받았었는데도, 요셉은 형들에게 최상의 유익이 돌아가도록 행동하였습니다.

Đúng thế, dù bị các anh thù ghét bạc đãi, Giô-sép vẫn đối xử tốt với họ.

39. 최상의 보기와 배터리 성능을 위해 디스플레이가 자동으로 조정되어 최적화됩니다.

Màn hình tự động điều chỉnh nhằm mang lại hiệu suất pin và trải nghiệm xem tối ưu.

40. 14 예수께서는 적절한 말을 선택하는 면에서 최상의 본을 보이셨습니다.

14 Chúa Giê-su nêu gương mẫu tốt nhất về việc lựa chọn lời lẽ thích hợp.

41. 이러한 방법은 야외에서 인물 사진을 찍을 때 최상의 효과가 있습니다.

42. 그렇게 하는 첫 단계는 여호와의 길이 최상의 길임을 인정하는 일입니다.

Bước đầu tiên là thừa nhận tính ưu việt của đường lối Đức Giê-hô-va.

43. 세상의 영을 저항하는 일에서 누가 최상의 본을 세웠으며, 어떻게 세웠습니까?

Ai nêu một gương mẫu siêu việt trong việc cưỡng lại tinh thần thế gian, và như thế nào?

44. 당신은 언제나 최상의 결과를 기대하면서 인생의 밝은 면을 봅니까?

Bạn có nhìn đời với ánh mắt sáng ngời, luôn luôn mong đợi chuyện tốt không?

45. 어떤 사람들은 그들의 문법이 최상의 것이 아님을 인정할지 모른다.

46. 무슨 성경적 증언이 충성의 최상의 모범이 누구인지를 알려 줍니까?

Có những câu Kinh-thánh nào cho thấy ai là gương tuyệt hảo nhất về sự trung tín?

47. 선교인 집에서의 일상생활에 어울리는 것은 오로지 여러분의 최상의 행실뿐입니다.

Cuộc sống hàng ngày trong nhà giáo sĩ đòi hỏi cách cư xử tốt nhất.

48. 알코올 의존자가 있는 가족을 위한 교훈의 최상의 근원은 무엇입니까?

Nguồn khuyên bảo nào là tốt nhất cho gia đình có người nghiện rượu?

49. 많은 사업가들은 “정직은 최상의 방책”이라는 원칙에 동의하고 있다.

50. 301 리디렉션은 사용자와 검색엔진을 정확한 페이지로 이동시키기 위한 최상의 방법입니다.

Đây là cách tốt nhất để đảm bảo rằng người dùng và các công cụ tìm kiếm được dẫn hướng tới đúng trang.