Nghĩa của từ 우리를 bằng Tiếng Việt

tụi chúng nó

Đặt câu có từ "우리를"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "우리를", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 우리를, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 우리를 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “하나님께서는 우리를 주목하고 계시고, 또 우리를 지켜보십니다.

Kimball đã dạy về khái niệm này khi ông nói: “Thượng Đế thật sự chiếu cố đến chúng ta và Ngài trông nom chúng ta.

2. 우리를 설계하고 우리를 만드신 분, 우리를 이 우주선인 지구에 두신 분은 초인간적인 분임에 틀림없읍니다.

3. 우리를 위하여

Ngài chết hầu cho chúng con

4. 우리를 찾아냈잖니!

Con đã tìm được bố mẹ!

5. 우리를 도우시는

thực thi bao nhiêu điều Cha muốn.

6. 20 어찌하여 우리를 영원히 잊으시고, 우리를 이토록 오랫동안 버려두십니까?

20 Sao ngài nỡ quên chúng con mãi, lìa bỏ chúng con lâu dường ấy?

7. 우리를 환영함

Chúng tôi được tiếp đón

8. 하느님께서 우리를 위하신다면, 누가 우리를 거스르겠습니까?”—로마 8:31.

9. 참으로 그분은 우리를 사랑하시기에 우리를 강압하지도,버려두지도 않으실 것입니다.

10. 사탄은 우리를 조금씩 좀먹습니다. 사소하게 보이는 작은 범법에서 시작하여 큰 범법으로 우리를 속박할 때까지 우리를 속입니다.

Sa Tan dần dần túm bắt chúng ta, lừa dối chúng ta vì hậu quả của cái gọi là tội lỗi nhỏ nhặt cho đến khi nó bắt giữ chúng ta trong tội lỗi nghiêm trọng.

11. 우리를 칭찬하고 존중하는 사람들도 있지만, 우리를 욕하고 미워하는 사람들도 있습니다.

Một số người khen ngợi và quý trọng chúng ta, số khác thì phỉ báng và căm ghét.

12. 부족한 우리를 사랑하시어

Mang ơn Cha vô cùng vì đoái đến mỗi chúng con.

13. 우리를 따뜻이 반기네.

14. 우리를 지켜 주시니

Vì Chúa sẽ che chở ta bình yên,

15. 이것이 우리를 약탈하는 자들의 몫이요, 우리를 강탈하는 자들에게 속한 분깃이다.”

Ấy là phần của kẻ đã bóc-lột chúng ta, là số phận xảy đến cho kẻ cướp chúng ta vậy”.

16. 우리를 얼마나 따라다닌거야?

Bọn mày theo dõi chúng tao bao lâu rồi?

17. 우리를 가르쳐 주옵소서.

Ơn Cha bao la, xin theo đường lối Cha dạy.

18. 운명이 우리를 부른다

Tiếng gọi của số mệnh.

19. 그대가 우리를 낳았다네.

Loài này đẻ con.

20. 우리를 바르게 하니

giúp rèn luyện và được ích lợi thay.

21. 우리를 지켜보고 있을까?

Họ có phù hộ chúng ta không?

22. 그리고 우리를 몰아세웠죠.

23. 마침내, ‘찬’은 우리를 다시 역으로 안내하였고 우리를 북경행 열차에 태워 주었다.

24. “동물들은 시속 30‘마일’* 속력으로 달려와서, 우리를 넘어뜨리고 우리를 마치 ‘하키’공처럼 다룹니다.

25. 특수 올림픽은 우리를 계속해서 움직이게 하고 운동에 참여하게 함으로써 우리를 건강하게 해줍니다.

Thế Vận Hội Đặc Biệt giúp chúng tôi khỏe mạnh bằng cách làm chúng tôi năng động và chơi thể thao.

26. 교도소로 우리를 찾아온 프랜시스 쿠크 형제는 우리를 위해 훌륭한 연설을 해 주었습니다.

Anh Francis Cooke đến thăm chúng tôi và nói một bài giảng xuất sắc vào dịp đó.

27. 우리를 위한 탁월한 본

Gương mẫu tuyệt hảo cho chúng ta

28. 우리를 강탈하는 자들의 분깃이다.

Và kết cuộc của những kẻ cướp bóc chúng ta.

29. 우리를 보호하는 병거와 면류관

30. 우리를 위협하고 있는 테러

31. 군부는 우리를 기뻐하지 않았다.

32. 여러분은 우리를 무안하게 하였읍니다.

33. 우리를 꿰뚫어 보는 컴퓨터

34. 치매는 우리를 불안하게 합니다.

Suy giảm trí não đe doạ chúng ta.

35. 우리를 이끌고 인도하는 특권입니다.

Đó là một đặc ân để dẫn dắt và hướng dẫn chúng ta.

36. ‘우리를 떠나서는 완전해지지 못한다’

“Ngoài chúng ta ra họ không đạt đến sự trọn-vẹn”

37. 주 우리를 예수에게 이끄시어

Được theo Chúa Giê-su là nhờ hồng ân lớn Cha ban.

38. 아버지는 왜 우리를 떠나셨을까?

39. 하나님은 우리를 지켜 주십니다

Thượng Đế Trông Nom Chúng Ta

40. 이것이 우리를 맞이할 미래입니다.

Đó là viễn cảnh tương lai đang chờ đợi chúng ta.

41. 공학이 우리를 비인간적이게 만들까요?

Liệu việc biến đổi có khiến chúng ta giảm đi tính người không?

42. 죄의 법 우리를 압도하여도

Và tội lỗi làm ta dễ lạc lối công minh Cha.

43. “죽음이 우리를 갈라놓을 때까지”

“Chỉ có cái chết mới chia lìa đôi ta”

44. 우리를 작은 새들이라고 부르시잖아요

Ông ấy gọi bọn cháu là lũ chim nhỏ của ông.

45. 그러나이 동물은 우리를 전염병.

Tuy nhiên, động vật này dịch bệnh chúng tôi.

46. "왜 그들은 우리를 싫어할까요?"

"Tại sao họ ghét chúng em?"

47. 그들은 또한 우리를 “기성 제도”와 동일시 하기 때문에 우리를 미워하기도 하는 것같다.

48. 우리가 사랑하던 사람이 우리에게 상처를 주거나, 우리를 떠나거나, 심지어는 우리를 배척하기까지 할 수 있습니다.

Những người thân yêu có thể làm tổn thương, bỏ rơi hoặc thậm chí hắt hủi chúng ta.

49. 열 명의 선교인이 우리를 따뜻하게 환영하며 우리를 위해 아침 식탁에 앉을 자리를 마련해 줍니다.

Chúng tôi được mười anh chị giáo sĩ đón tiếp nồng hậu và sắp chỗ cho chúng tôi dùng điểm tâm.

50. 우리를 유혹에 빠지지 않게 하시고, 악한 자에게서 우리를 구출하여 주십시오.”—마태 6:9-13