Nghĩa của từ 최대한 bằng Tiếng Việt
hất
Đặt câu có từ "최대한"
1. 당신은 여호와로부터 최대한 배우고 있습니까?
Anh chị có nỗ lực học từ Đức Giê-hô-va không?
2. 손주를 최대한 많이 두는 것이 아니지요.
Không phải việc chúng ta có bao nhiêu con cháu.
3. 양식에 최대한 자세한 정보를 제공해 주세요.
Hãy chia sẻ thông tin chi tiết nhất có thể qua biểu mẫu này.
4. 크롤링 중단을 최대한 방지하려면 다음 단계를 따르세요.
Để giúp bạn tránh được sự cố gián đoạn quá trình thu thập thông tin một cách hiệu quả nhất, vui lòng làm theo các bước sau:
5. 남에게 최대한 좋게 보이기를 바라기 때문입니다.
Vì họ muốn mình trông thật chỉnh tề.
6. Google Ads 계정을 최대한 효과적으로 활용하고 싶으신가요?
Bạn muốn khai thác tối đa tài khoản Google Ads của mình?
7. 스크린 리더를 최대한 활용하려면 새로운 Google 행아웃으로 업그레이드하세요.
8. 피부를 최대한 가릴 수 있는 밝은색 옷을 입으십시오.
Mặc trang phục màu sáng và che kín da.
9. 저작물 메타데이터를 최대한 구체적으로 입력하시기 바랍니다.
Khi điền siêu dữ liệu nội dung, bạn nên điền cụ thể hết mức.
10. 최대한 덜 읽힌걸루, 그리고 물, 얼음 없이
Và một ly nước không đá
11. 추천 속성을 최대한 많이 제출하는 것이 좋습니다.
Ngoài ra, hãy bao gồm nhiều thuộc tính được đề xuất nhất có thể.
12. 리마케팅 목록을 최대한 활용하려면 다음 단계를 따르세요.
Sau đây là cách khai thác tối đa danh sách tiếp thị lại:
13. Gmail 계정을 최대한 효율적으로 사용하려면 다음의 권장사항을 따르시기 바랍니다.
14. 일반적으로 최대한 빠른 날짜로 시작 요청일을 설정하는 것이 좋습니다.
Thông thường, chúng tôi khuyên bạn nên đặt ngày bắt đầu được yêu cầu càng sớm càng tốt.
15. 이 백신으로 최대한 보호받을 수 있는 연한은 약 15년이다.
16. 애드센스를 최대한 활용하려면 브라우저를 최신 상태로 유지하는 것이 좋습니다.
Để có trải nghiệm tốt nhất khi sử dụng AdSense, bạn nên cập nhật trình duyệt của mình.
17. 하지만 집안 사정 때문에 최대한 빨리 일을 해야 했죠.
Tuy nhiên, do hoàn cảnh gia đình, tôi cần phải bắt đầu làm việc càng sớm càng tốt.
18. Google Ads 모바일 앱으로 계정 최대한 활용하기
Khai thác tối đa tài khoản của bạn bằng ứng dụng Google Ads dành cho thiết bị di động
19. 성경 읽기를 통해 최대한 유익을 얻고 있습니까?
Anh chị có đang nhận lợi ích tối đa từ việc đọc Kinh Thánh không?
20. 5 당신은 우리 비디오들의 잠재력을 최대한 활용하고 있습니까?
5 Bạn có tận dụng mọi lợi ích của các băng video của chúng ta không?
21. 제공된 데이터의 샘플링 비율은 기간에 따라 일부 달라질 수 있습니다. 즉, 기간에 오늘이 포함되지 않을 경우 정확도는 최대한 높아지고 샘플링 비율은 최대한 낮아집니다.
22. 최대한 구매 비용을 낮추기 위해 항상 공급자들과 얘기해야 해요.
23. 공기 라이언 최대한 빨리 멀리 가지 않는 무거운 샷입니다
Không khí là bức ảnh nặng của Ryan không đi càng nhanh và như xa
24. 완벽주의를 피하면서도 자신의 잠재력을 최대한 활용하기를 간절히 바라지 않습니까?
Bạn có ao ước vừa tận dụng tiềm năng của mình vừa tránh tính cầu toàn không?
25. 대상을 이동에서 촬영하고 발사 과정을 관찰 나는 최대한 시야를 모금
Bắn vào mục tiêu di chuyển và quan sát quá trình đạn
26. 달리 말하자면, 이 식물은 불리한 환경을 최대한 활용하여 잘 성장합니다.
Nói cách khác, cây mọc tươi tốt nhờ tận dụng hoàn cảnh khó khăn.
27. 최대한 구체적이면서 주요 비즈니스를 잘 나타낼 수 있는 카테고리를 선택하세요.
Chọn danh mục cụ thể nhất có thể và đại diện cho doanh nghiệp chính của bạn.
28. 우린 모든 가구를 방문하진 못했지만 최대한 많은 곳에 가려고 노력했죠.
Chúng tôi không đi đến tất cả các khu ổ chuột, nhưng chúng tôi cố gắng bao quát càng rộng càng tốt.
29. 동영상 리마케팅 목록을 최대한 활용하려면 다음과 같은 기능을 이용해 보세요.
Khai thác tối đa danh sách tiếp thị lại video của bạn bằng cách khám phá các tính năng sau:
30. 타겟 CPA 입찰을 최대한 활용하려면 다음과 같이 하세요.
Cách khai thác tối đa chiến lược đặt giá thầu tCPA:
31. 파티. 그녀는를 작성을 위해 그에게 신용을 준 최대한 이해.
Cô cho ông tín dụng cho hoàn thành một sự hiểu biết càng tốt.
32. 극장은 자연적인 음향 효과를 최대한 살릴 수 있게 설계되어 있습니다.
33. 제 난관은 매우 불리한 생산 조건에서도 최대한 잘 실행되게 설계하는 것이었죠.
Thử thách dành cho tôi là thiết kế ra một phông đẹp hết sức có thể trong điều kiện sản xuất bất lợi như trên.
34. 따라서 관건이 되는 것은 우리가 가진 것을 최대한 활용하는 것입니다.
Điều quan trọng là tận dụng tối đa khả năng của nó.
35. 그래서 오늘은 제가 이제 어떻게 하면 상상력을 최대한 발휘하는가
36. 이러한 물질들을 지하로 환원시키면, 위험을 최대한 줄일 수 있습니다.
Khi những chất này được bơm trở lại lòng đất, mối nguy hại được giảm đến mức tối thiểu.
37. 형제들은 현지 조달이 가능한 것은 무엇이든 사용해서 최대한 미리 만들어 놓았습니다.
38. 보고서에 표시되는 예상 수입은 최근 계정 활동이 최대한 반영된 추정 금액입니다.
39. 침례 요한에 대해 기억나는 사실을 최대한 많이 경전 학습 일지에 적는다.
40. 저는 이렇게 믿어볼 수도 있었는데요. 좋은 것이란 최대한 다양한 가능성을 열어두는 것이라고요.
41. 일의 속도를 높이면서도 비용을 최대한 아끼기 위해, 중앙장로회는 여러 건축 부서를 조정했습니다.
42. 평의회에서는 일정 계획과 활동 계획, 기타 행정 업무에 쓰는 시간을 최대한 줄인다.
43. 이 점을 생각해 볼 때 ‘협회’가 컴퓨터화된 체제를 최대한 활용하는 이유가 명백해진다.
44. 그리고 저는 이걸 만들 때 최대한 큰 범위의 사람들에게 열려있게 하려 했습니다.
Và tôi đã rất tỉnh táo khi thiết kế điều này.
45. 물론 아이들을 최대한 돋보이게 해주고 싶기 때문에 예산을 잘 짜야 하지요.
46. 그 후로는 수사나가 최대한 능력을 갖추도록 돕는 데 집중하려고 애썼습니다.”
Từ đó, tôi cố gắng hết sức giúp cháu phát triển càng nhiều càng tốt”.
47. 어떤 동물들은 먹이를 찾아다니는 동안 최대한 야단법석을 떠는 데 전문가입니다.
48. 의견을 보낼 때는 문제 또는 제안 사항을 최대한 상세하게 작성해 주시기 바랍니다.
49. 그는 노구를 끌고 최대한 급히 서둘러 가서, 요셉과 마리아 그리고 아기를 만난다.
50. “그런 이야기를 하는 사람들과는 최대한 거리를 두고 지내는 게 좋아요.”—나오미, 일본.
“Với những người hay nói về chuyện đó, hãy tránh càng xa càng tốt”.—Naomi, Nhật Bản.