Nghĩa của từ 최근 bằng Tiếng Việt
mới nhất
cả
gần đây
muộn nhất
mới xảy ra
gần đây
vừa mới đây
muộn màn
mới xảy ra
Đặt câu có từ "최근"
1. 최근 조회: 최근 조회한 200개의 주문입니다(일일 한도 없음).
Đã xem gần đây: 200 đơn đặt hàng được xem gần đây nhất (không có ngưỡng ngày).
2. 최근, 타피오카에 빠져있음.
3. 불법의 최근 동향
4. 최근 Flickr는 태깅이라는 기능을 추가했습니다.
5. 최근 호 잡지에서 대화점들을 토의한다.
Thảo luận về những điểm dùng để nói chuyện lấy ra từ các tạp chí hiện hành.
6. 이것은 최근 신경학적 실험에서 수행되었습니다
7. 최근 뉴욕타임즈에서 당신의 사면을 요구했는데요.
Gần đây báo The New York Times đã yêu cầu ân xá cho anh.
8. 최근 후손들이 묘역을 새롭게 정비했다.
9. 근데... 최근 그녀는 나쁜 친구였어요
Nhưng gần đây cô ấy trở thành bạn xấu mất rồi.
10. 최근 사태의 의미를 깊이 인식함
Hiểu rõ ý nghĩa của các biến cố hiện thời
11. 최근 유엔통계로, 음식물의 절반정도까지 입니다.
Đó là con số mà Liên Hiệp Quốc đưa ra. Hơn một nửa đồ ăn
12. 믿기 힘드시겠지만 이 사진들은 최근 사진입니다.
Tin tôi đi, đây là các hình ảnh phổ biến hiện nay.
13. 키몬과 그의 아내 야눌라의 최근 사진
Một tấm ảnh mới chụp gần đây của anh Kimon bên cạnh chị Giannoula, vợ anh
14. 최근 호 잡지의 제공 연설을 실연한다.
Trình diễn cách trình bày các số Tháp Canh mới nhất.
15. 이것이 고양이와 생쥐 게임의 최근 정보입니다.
Vâng, đó chính là phần mở rộng của cuộc chơi mèo vờn chuột này.
16. 부모의 관심. 생산성은 최근 매우 불만족되었습니다.
Năng suất cũng đã được rất không đạt yêu cầu gần đây.
17. (웃음) 이코노미스트지는 최근 행복에 관한 최근 연구를 다룬 기사를 실었는데, 제목이 "행복한자, 불행한자, 그리고 불가리아 사람들" 이었죠.
18. 15분: 최근 호 잡지를 제공할 준비를 하십시오.
15 phút: Chuẩn bị để mời nhận tạp chí mới.
19. (최근 강연 계획표는 게시판에 게시되어 있어야 합니다.)
(Một chương trình cập nhật nên được gắn trên bảng thông báo).
20. 이러한 이메일을 받았다면 최근 활동을 검토하시기 바랍니다.
Nếu nhận được email này, bạn nên xem lại hoạt động gần đây của mình:
21. * 최근 전 세계에서 목격한 것과 같은 자연재해.
* Và thậm chí cả thiên tai, như chúng ta mới vừa chứng kiến trên khắp thế giới.
22. “실제 지출” 난에는, 항목별 최근 지출액을 기입하십시오.
23. 그의 최근 활동은 평가대상 기간과 관계가 없습니다.
24. 특히, 최근 메신저의 탐사로 정보량이 더 증가했다.
25. 최근 미국 영화의 극단적인 개런티 상승의 원인이된다.
26. 그렇지만 최근 침대에서 죽고 싶어하면서 3개월을 보냈어요.
Tuy nhiên gần đây tôi đã trải qua 3 tháng nằm trên giường, muốn chết.
27. 관두기 직전부터 최근 걸 건드리면 더 좋다던데
28. ▪ 회중에서는 최근 호 「파수대」와 「깨어라!」
▪ Hội thánh nên phân phát những số Tháp Canh và Tỉnh Thức!
29. 자료 출처: 1975년 6월의 최근 인구 조사.
30. 최근 들어 ASEAN 경제권의 성장이 두드러지고 있다.
31. ● 방수 장치는 현대 인간의 최근 발명품이 아니다.
32. 이 원리가 최근 연차 대회 말씀에서 언급됐는가?
33. 최근 사제들이 ‘말라가’와 ‘바르셀로나’에서 왕국회관에 참석하고 있다.
34. 이 기능을 사용하려면 '최근 하이라이트' 앨범을 선택하세요.
35. 최근 몇년간을 돌아보아도 폭력의 감소는 눈에 띕니다.
Ngay ở thước đo năm, ta cũng có thể thấy sự sụt giảm của tình trạng bạo lực.
36. 최근 여러 해 사이에 활동이 크게 가속화되었습니다.
37. 최근 들어 스포츠는 역사상 유례없을 정도로 부흥하였다.
38. 현 파리 시립 음악원장은 최근 이렇게 말했습니다.
39. 사전 계획에는 최근 출판물을 준비하는 것이 포함되어야 한다.
40. 최근 호 「파수대」를 주의 깊이 읽어 보셨습니까?
Bạn có đọc kỹ những số Tháp Canh gần đây không?
41. 라이브 관제실의 그래프에 최근 24시간 동안의 데이터가 표시됩니다.
Biểu đồ trong Trung tâm điều khiển trực tiếp hiển thị 24 giờ gần nhất.
42. 미친 소리 같지 않나요? 그런데 최근 DNA 증거가
Điều này nghe thật điên rồ, phải không?
43. 그래서 최근 이 문제에 관해 많이 생각해보고 있어요.
Vì vậy tôi đã mãi nghĩ về vấn đề này rất nhiều lần dạo gần đây.
44. 최근 대회에서 보고 들은 것들을 생생하게 떠올려 보십시오
45. 최근 연구 결과에 따라, 작은바다오리류도 이제 갈매기아목으로 분류한다.
Theo nghiên cứu gần đây, các loài an ca hiện nay cũng được đặt trong phân bộ Lari.
46. 최근 왓슨은 선생님의 감독 없이 인터넷을 검색하게 되었는데
Gần đây, giáo viên của nó để cho nó lướt Internet mà không có giám sát.
47. 이 기체의 농도는 최근 매년 0.25퍼센트씩 짙어지고 있다.
48. 최근 들어 심상치 않은 일들이 많이 일어나고 있습니다.
Có nhiều biến cố xảy ra xung quanh bạn.
49. 최근 작품은 페티시한 그림과 컬트 무비같은 표현이 인상적.
50. 최근 잡지 공급품을 충분히 가지고 있으며, 깨끗한 상태인가?
Bạn có dự trữ đầy đủ số tạp chí hiện hành còn mới tinh khôi không?