Nghĩa của từ 천막을 걷다 bằng Tiếng Việt

dựng lều

Đặt câu có từ "천막을 걷다"

1. 그 주위에 천막을 치고+

Chúng sẽ cắm trại khắp nơi xung quanh nó,+

2. 좀 걷다 와 거시기가 뒤틀린 악당들이지

Chúng là những tên trộm lừa đảo với những con cu lừa đảo.

3. + 천막을 뒤엎어 쓰러뜨려 버렸지.”

+ Quả thật, nó làm lều lật úp và sập xuống”.

4. 2 바울에게는 천막을 만드는 기술이 있습니다.

2 Phao-lô biết một nghề, đó là may lều.

5. 오클랜드에 갔을 때였습니다. 브로드웨이를 걷다 모퉁이에 서서

Nhưng một lần tôi ở Oakland đi bộ dọc đường Broadway, và đi tới một góc đường.

6. 자, 여러분이 산속을 걷다 곰 한마리를 봤다고 상상해 보세요.

Hãy tưởng tượng bạn đang đi trong rừng và nhìn thấy một con gấu.

7. 따라서 흙먼지가 나는 길을 걷다 보면, 발은 먼지로 뒤덮이게 되었지요.

Vì thế khi đi trên con đường đất, chân họ dính đầy bụi.

8. 그들은 천막을 만들고 수선하는 일을 함께하였습니다.

Họ cùng làm việc may và vá trại.

9. 52 이스라엘 사람들은 각자 자기의 정해진 진영에 천막을 쳐야 한다. 각 사람이 세 지파 진영에 따라,*+ 무리별로* 천막을 쳐야 한다.

52 Mỗi người Y-sơ-ra-ên phải dựng lều của mình tại khu trại được chỉ định, theo từng đoàn trong phân khu gồm ba chi phái.

10. 나는 부지런히 천막을 치고, 마저리는 저녁 식사를 준비하였다.

11. 그렇지만 시력을 잃은 후엔 브로드웨이를 걷다 보면 온통 격려의 물결이었습니다.

12. 북적대는 길을 걷다 보면 온갖 소리와 냄새가 감각을 자극합니다.

13. 성서에서 “걷다”라는 표현은 “특정한 행로를 따르다”를 의미합니다.

Trong Kinh Thánh, cụm từ “bước đi” có nghĩa là “theo một đường lối nào đó”.

14. 다른 증인들도 천막을 받았을 때에 동일한 느낌을 가졌었다.

15. 그러자 여호와께서는 그 천막을 자신의 영광으로 가득 채우십니다.

Sau đó Đức Giê-hô-va làm lều hội mạc này đầy tràn sự vinh quang của Ngài.

16. 이 일을 가능케 하기 위하여 1년 전에 증인들은 60,000평방 ‘미터’가 넘는 천막을 빌렸으며 그래서 그들은 48개 대형 천막을 칠 수 있었다.

17. * 또한 걷다, 하나님과 동행하다; 고결; 불의한, 불의; 하나님의 계명; 합당한, 합당 참조

* Xem thêm Bất Chính, Bất Công; Bước Đi, Bước Đi với Thượng Đế; Giáo Lệnh của Thượng Đế, Các; Thanh Liêm; Xứng Đáng

18. 유행하는 관습을 따르기 위하여 천막을 칠 필요는 없습니다.

Chúng ta không cần phải làm theo phong tục thịnh hành là dựng lên một cái lều.

19. 만남의 천막을 바라보고 그 둘레에 진을 쳐야 한다.

Họ phải đóng trại đối diện và bao quanh lều hội họp.

20. 다음 날 형제들은 캔버스 천막을 짓기 위해 부지를 정리하기 시작했습니다.

21. 결국, 아담한 나무 집이 천막을 대신하였고, 아내와 자녀들이 도착하였습니다.

22. + 그가 그곳에 천막을 쳤으며,+ 그의 종들이 그곳에 우물을 팠다.

+ Ông đóng trại ở đó,+ và tôi tớ ông bắt đầu đào giếng.

23. 북적대는 거리를 따라 걷다 보니 거대한 신전들과 수많은 신당들이 눈에 들어옵니다.

Khi đi trên những con đường tấp nập, anh chị thấy các ngôi đền uy nghi và rất nhiều miếu thờ.

24. 칠판이나 포스터 용지에 천막을 그린다.( 수업 전에 그려 두어도 좋다.)

Vẽ một cái lều lên trên bảng hoặc trên một tấm bích chương (các anh chị em có thể muốn làm điều này trước khi lớp học bắt đầu).

25. 같이갈. -- 이동 여봐, 공정을 통해 베로나에 대한 터벅터벅 걷다, 빨리, 그 사람을 찾아

Hãy đến, đi với tôi. --, đồ xỏ lá, đi một cách mệt nhọc về Thông qua hội chợ Verona, tìm những người ra