Nghĩa của từ 천둥 bằng Tiếng Việt

sấm
việc bất ngờ

Đặt câu có từ "천둥"

1. 천둥 번개처럼 울부짖는 총구

Tiếng súng gầm như sấm chớp.

2. ‘영광스러운 하느님의 천둥 같은 음성’ (3)

“Đức Chúa Trời vinh hiển cất tiếng sấm rền” (3)

3. 천둥 소리는 신적인 개입이나 분노를 나타낼 수 있죠.

Tiếng sấm sét có thể biểu thị sự can thiệp của thần thánh hay sự giận dữ.

4. 또한 “천둥 같은 큰 굉음”도 들을 수 있었습니다.

5. 그때 갑자기 그가 일어서더니 마치 천둥 같은 목소리로, 포효하는 사자처럼 외쳤다.

Bất ngờ ông đứng lên, và nói với một tiếng nói như sấm sét, hoặc như tiếng sư tử gầm, những lời sau đây mà tôi còn có thể nhớ được gần hết:

6. 그때 천둥, 번개, 빽빽한 구름이 있었고 뿔 나팔 소리도 매우 크게 울렸습니다.

Lúc đó có sấm sét chớp nhoáng, mây mù mịt và tiếng kèn rất vang động.

7. 음악적인 천둥 번개뿐 아니라 새들도 더 많이 등장하죠. 젖고 겁에 질린 불행한 새들입니다.

Không những có sấm và chớp trong âm nhạc, còn có nhiều những chú chim, ướt, sợ hãi, và buồn bã.

8. 90 그리고 또한 천둥 ᄀ소리와 번개 소리와 폭풍우 소리와 그 경계를 넘어 밀어닥치는 파도 소리의 증언이 임하느니라.

9. 이러한 팽창으로 인한 충격파가 천둥을 일으키는데 그러한 천둥 소리는 25‘킬로미터’ 정도 떨어진 곳에서도 들을 수 있다.

10. 매럴링가는 “천둥”이라는 의미를 지닌 원주민의 말에서 나온 이름인데, 이 고립된 지역은 영국이 과학 실험을 하기에 안성맞춤인 곳이었습니다.

11. 성서의 천둥 같은 경보가 울려 퍼지고, 성경 진리의 빛이 번쩍이고, 마치 건물이 지진에 흔들리듯이 거짓 종교의 영역이 그 기초까지 흔들렸습니다.

12. 이스라엘 사람들은 시나이 산에 모였을 때 천둥 번개가 치는 가운데 먹구름이 내려앉는 것을 보았고 뿔나팔 소리가 점점 더 커지는 것을 들었다.

13. (계시 4:1) 그 “천둥 같은 음성”은 주의를 환기시키는 네 편의 사건 중 첫 번째 것에 참여하는 누군가를 부르는 것입니다.

14. 사방 수 ‘킬로미터’의 땅을 뒤흔든 천둥 같은 폭음을 내면서 세계 최초의 재사용 가능한 우주선 ‘콜럼비아’호가 ‘플로리다’ 주 ‘케이프 케나베랄’의 발사대를 떠나 우주를 향해 하늘로 솟아 올랐다.

15. “누가 홍수를 위하여 수로를 나누고 천둥 치는 폭풍 구름을 위하여 길을 나누었느냐? 사람이 없는 땅에, 땅의 사람이 없는 광야에 비가 내리도록, 폭풍이 휩쓸고 간 황량한 곳을 만족시키고 풀이 무성하게 돋아나도록.

16. 내 가 나의 종의 입으로, 천사들의 성역으로, 내 자신의 음성으로, 천둥 소리로, 번개 소리로, 폭풍우 소리로, 지진과 큰 우박 소리로, 기근과 각종 질병의 소리로, ... 너희를 구원하려 하였으나 너희는 응하지 아니하였도다.(