Nghĩa của từ 창백한 갈망 bằng Tiếng Việt
thèm nhạt
Đặt câu có từ "창백한 갈망"
1. 날씬한 몸매에 대한 갈망
2. 이나 체온의 손과 발이 더 갈망 같지;
Làm ấm bàn chân và bàn tay cũng không có nhiều khao khát;
3. 지금은 밝고, 지금 흐리게, 창백한 달빛였다
Bây giờ sáng, bây giờ mờ đi, là ánh trăng nhợt nhạt,
4. 탐심과 “관능적인 쾌락에 대한 갈망”과 같은 그릇된 태도 때문이었습니다.
5. 그는 여호와와 그분의 성소에서 하나님을 숭배하는 특권을 “갈망”하였다.—2절.
6. 창백한 말을 탄 자의 이름은 ‘죽음’이다 (7, 8)
7. 피로와 창백한 안색과 함께 구토가 있을 수 있읍니다.
8. 너의 입술과 너의 뺨을에 진홍색이며, 죽음의 창백한 깃발이 고급 없습니다.
Là đỏ thẫm trong môi ngươi và trong má ngươi, cờ xanh xao của cái chết không phải là tiên tiến có.
9. 내 말은 그것도 나쁘진 않지만 그치만 그는 송곳니도 창백한 피부도 없지않나요?
Tôi không có ý xấu gì đâu, nhưng không phải là nó phải có răng nanh và làn da xanh xao như các anh sao?
10. 창백한 말—말을 탄 자는 치사적인 병으로 인한 죽음을 몰고 온다.
Con ngựa sắc tái xanh, người cưỡi gây chết chóc bằng dịch bệnh chết người (Khải huyền 6:8).
11. 당신은 또한 당신의 마음—당신의 내적인 감정과 욕망과 갈망—을 틀 잡아야 합니다.
Bạn cũng phải uốn nắn tấm lòng—cảm nghĩ, sự ham muốn và thèm thuồng của bạn.
12. 창백한 말을 탄 자는 전염병으로 죽음을 몰고 와 수많은 사람의 목숨을 앗아 갑니다.
13. 그대의 입술과 볼에의 장미 창백한 재로 사라질 것이다, 그대의 눈동자 ́창 가을,
Hoa hồng trong môi và má ngươi sẽ phai tro phai màu; rơi cửa sổ ngươi mắt,
14. 나머지 그림은, 여기에 예시된 바와 같이, 코가 기다란 마귀 혹은 얼굴이 창백한 괴물로 묘사한다.
Các bức tranh khác vẽ ông như là một chăn tinh mũi dài thượt hoặc một quái vật mặt xanh lét như trong hình vẽ trên đây.
15. 당신은 정말 매력적입니까? 결혼, 나는 생각하다를 와서, 이것은 내 상대를 무척 갈망 뼈에 대한 찜질인가요?
Bạn có quá nóng? kết hôn, đi lên, tôi tin tưởng, đắp thuốc lên chổ sưng xương cốt tôi đau?
16. 그에 더해 뎅기 쇼크 증후군에는 불안한 상태, 심한 갈증, 차갑고 창백한 피부, 저혈압 증세가 따를 수도 있습니다.
Ngoài ra, triệu chứng của hội chứng sốc có thể bao gồm bồn chồn, khát nước nhiều, da lạnh và tái, huyết áp rất thấp.
17. (1:22-27) 그들은 혀를 잘못 사용하기 시작하였고, 관능적인 쾌락에 대한 갈망 때문에 그들 사이에 싸움이 벌어졌다.
18. 창백한 푸른 점(Pale Blue Dot)은 보이저 1호가 찍은 지구의 사진을 부르는 명칭이다.
19. 창백한 얼굴을 하고 검푸른 눈으로 천정을 바라보며 꼼짝않고 누워 있는 ‘앤드류’를 발견한 나의 충격이 어떠했겠는가!
20. 하루는, 얼굴이 창백한 어떤 남자가 우리 집을 찾아와 현관 문 앞에 계속 서 있었습니다.
Hôm ấy, một người đàn ông trông xanh xao xuất hiện trước cửa nhà chúng tôi và kiên nhẫn đứng đợi.
21. 누가 이미 병든 슬픔 창백한 즉 그녀보다 훨씬 더 공정한 너는 그녀가 메이드 아트:
Ai đã bị bệnh và nhợt nhạt với đau buồn, Đó là nghệ thuật ngươi cô giúp việc công bằng hơn cô:
22. (야고보 4:1) 여기 언급된 “관능적인 쾌락에 대한 갈망”은 물질적인 것들에 대한 탐욕스러운 갈망을 가리키거나 명성이나 지배권이나 영향력을 얻으려는 욕망을 가리킬 수 있습니다.
(Gia-cơ 4:1, BDÝ) “Dục vọng” ở đây có thể là sự tham muốn vô độ đối với của cải vật chất, hoặc ham thích địa vị và thế lực.
23. 하지만 경전에서는 육신을 육에 속한 사람의 육체적 또는 속된 상태로 나타내고 있으며 이 때문에 사람들은 성신에게서 오는 영감을 구하기보다는 격정, 갈망, 욕구, 육신의 충동의 영향을 받습니다.
24. 1977년부터 보이저가 통과한 1989년 사이에, 트리톤은 명왕성같은 다소 붉은 색에서 좀더 창백한 색조로 바뀌었고, 이는 이 기간 동안 가벼운 질소 얼음들이 원래 표면의 붉은 물질들을 뒤덮었기 때문으로 보인다.
25. 만약 여러분이 하늘의 승낙 없이 육체적인 만족을 추구한다면 여러분은 육체적인 애정 행위에 대한 갈망, 그리고 미래의 진정한 사랑에 대해 진심어린 헌신을 바칠 능력 모두를 잃어버릴지도 모르는, 영적, 정신적 피해가 결부된 끔찍한 위험을 무릅쓰는 셈입니다.