Nghĩa của từ 짖는 bằng Tiếng Việt

hú
trẽ con la hét

Đặt câu có từ "짖는"

1. 아니오, 개가 짖는 것과는 다릅니다.

Không khác với việc chó sủa.

2. 마스코트는 사자가 짖는 소리이며, 1924년 창업 때부터 디자인은 거의 변하지 않았다.

3. 오래 전에 꿀꿀거리고 으르렁거리고 짖는 소리로부터 말이 시작되었다고 하는 것이 통설이다.

4. 경량 비행기에 장착한 성능 좋은 녹음 테이프 재생기로, 녹음된 개 짖는 소리를 튼다.

5. 말레이 정부가 무술년 새해를 맞는 신년 광고에 개 대신 왈왈 짖는 닭을 넣었다.

6. 우리 whalemen 내내, 토지의 넓이이 날 아마도에서했을 않았다 래브라도 해안으로 조건을 짖는 같은.

Đã có nó không được cho whalemen chúng tôi, đó là đường đất ngày nay có lẽ đã được hú điều kiện là bờ biển Labrador.

7. 회전축을 돌리면서 압력을 가하면 개가 짖는 듯한 소리가 납니다. 그렇죠? 이 허디거디가 생겨난 것이

Khi tôi quay cần và tạo áp lực, nó phát ra âm thanh giống tiếng chó sủa.

8. 심지어 공작 부인이 가끔 재채기를하며 같은 아기 들어, 재채기 있었고 일말의 주저도없이 번갈아 짖는.

Ngay cả nữ công tước đôi khi hắt hơi, và như đối với em bé, đó là hắt hơi và hú luân phiên mà không có tạm dừng một thời điểm.

9. 오스트레일리아, 멜버른에 사는 한 남자는 독일산 셰퍼드의 위협적인 짖는 소리를 갖춘 로보트 개를 발명 제조하였다.

10. 아파트 거주민은 보수 공사가 끝난 9월 22일 화요일부터 개 짖는 소리와 울음소리가 희미하게 들렸다고 말했다.

11. 유명 비디오 블로거인 ‘So I'm Jenn'은 그녀의 신년인사 비디오에서 짖는 닭의 상징에 대해서 이야기 하기도 했다.

12. 어린 아이가 출생하면 친구나 친척의 이름을 따서 이름을 짖는 수가 많다. 그러나 그 이름의 실제적 뜻은 거의 고려되지 않는다.

13. 한 동물 수집가는 외톨이인 어린 짖는 원숭이가 가여워, 상냥한 암컷을 한 마리 그에게 친구로 주어 위로하고 싶었다.

14. 더욱 내에서 벌어지고 가장 특별한 소리가 있었어요 끊임없이 짖는 and 재채기, 모든 지금 다음 큰 충돌로 접시 경우 또는

Và chắc chắn có một tiếng động bất thường xảy ra trong vòng một hú và hắt hơi liên tục, và tất cả bây giờ và sau đó một vụ tai nạn lớn, như một món ăn hoặc ấm đun nước đã được phá vỡ ra từng mảnh.

15. 그 밖에도 늑대와 닮은 점은 딩고의 조용한 사냥 방식과 마구 짖어대는 것이 아니라 짖는 소리를 길게 늘여서 낸다는 것이다.

16. 먼 옛날에 사람들이 의사 소통을 하기 위하여 동물들의 끽끽거리는 소리, 신음하는 소리, 그리고 짖는 소리를 흉내낸데서 언어가 기원하였다는 말이 사실입니까?

17. 자동차 소리, 어린이들의 소란스러운 소리, 개 짖는 소리, 쿵쿵 울리는 음악 소리, 요란한 텔레비전 소리가 들리면, 그에 대응할 필요가 있습니다.

Bạn có thể phải nói lớn để át đi tiếng xe cộ, tiếng huyên náo của trẻ em, tiếng chó sủa, tiếng nhạc lớn, hoặc tiếng truyền hình ầm ĩ.

18. 의사소통의 방법들 중에는 울음소리를 사용하는 방법도 있는데, 그러한 울음소리에는 짖는 것, 포효하는 것, 으르렁거리는 것, 새의 지저귀는 소리 등이 있습니다.

Những hình thức liên lạc khác có thể vận dụng đến tiếng kêu như sủa, rống, gầm gừ hoặc hót.

19. 관찰자들은, 달빛이 환한 밤이면 이들 짖는 원숭이들이 시끄럽게 “떠들어”대어 밤의 휴식에는 관심이 없으므로 우리의 잠을 설치게 한다는 것을 알게 되었다.

20. 개가 짖는 소리를 들을 수 있는 고도에서 뷰익의 속도로 56명의 사람을 싣고 움직였습니다. 그리고 비행을 위해서는 노르망디의 일등석보다 두배가 넘는 비용이 들었습니다.

Nó chở 56 người với vận tốc chiếc Buick, trên độ cao có thể nghe tiếng chó sủa, và tốn gấp đôi giá một khoang hạng nhất trên chiếc Normandie để vận hành.

21. 아, 헤이 - 씨 가난한! 얼마나 슬프게, 첫 번째 짖는 강풍 이들 스트랩을 터뜨릴 것입니다 the 대소동의 목구멍에 모두 그대 예술 중심, 스트랩, 버튼, 그리고.

Ah, người nghèo Hay- Seed! cách cay đắng sẽ bùng nổ những dây đai trong gió hú đầu tiên, khi ngươi nghệ thuật điều khiển, dây đai, các nút, và tất cả xuống cổ họng của cơn bão.

22. 외국산 동물과 새들을 파는 시장들이 있으며, 일부 식당들의 차림표는 악어, 짖는 노루, 멧돼지와 같은 멸종 위기에 처한 생물들의 고기를 포함한 ‘밀림 요리’가 주류를 이루기까지 한다.

23. 예를 들어, 어떤 사람들은 심지어 개 짖는 소리 때문에 중요한 대화를 할 수 없는 지경에 이르러도 개가 못 짖게 하기 위해 아무런 조처도 취하지 않습니다.

24. 하지만, 그 융단 아래를 들여다보면 다른 어느 곳에서보다도 다채로운 서식지, 이를테면 날랜 재규어(아메리카표범), 화려한 마코앵무새, 청승맞게 짖는 원숭이 및 커다란 뱀 애나콘다의 세계를 발견하게 된다.

25. 깜작 놀라, 나는 귀를 기울이면서, 그 머리털이 쭈뼛해지는 정글 합창단의 가수가 몇이나 될까 헤아려 보았다. 체구가 우람한 배부운 다섯 마리였다. 이곳 수리남에서는 붉은, 짖는 원숭이를 가리켜 그렇게 부른다.

26. 사실, 금조는 모방의 천재라서 악기 소리, 개 짖는 소리, 도난 경보기 소리, 도끼 휘두르는 소리, 심지어 카메라 모터 돌아가는 소리 등, 들리는 소리는 거의 무엇이든 흉내 낼 수 있습니다!

27. 하지만 그곳에서는 “코끼리식 대화”가 한창 진행되고 있는데, 주파수가 낮은 울리는 소리에서부터 나팔 소리 같이 주파수가 높은 소리, 크게 외치는 듯한 소리, 울부짖는 듯한 소리, 짖는 듯한 소리, 콧김을 내뿜는 소리에 이르기까지 다양한 소리가 사용되고 있다.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

28. 해양 생물학자인 로버트 버제스는 자신의 저서 「바다의 은밀한 언어」(Secret Languages of the Sea)에서 이렇게 말합니다. “어떤 물고기는 ‘꿀꿀거리거나 딸깍거리거나 짖는 소리를 내’고는 그러한 소리를 정확하게 반복하는 반면, 또 어떤 물고기는 ‘찰칵 하는 소리나 툭 하는 소리를 내’고는 그다음에 ‘문지르는 소리나 줄로 가는 소리를 내기도 한다.’”