Nghĩa của từ 집에서 bằng Tiếng Việt

trong nhà

Đặt câu có từ "집에서"

1. 집에서 쉬고픈

Đường xa khó khăn ngăn trở ta cất bước

2. 나는 집에서 뛰쳐나갔다.

3. 집에서 바퀴를 없애자

4. • 때때로 부재자 집에서

• khi chủ nhà đi vắng (hạn chế)

5. 집에서 가져오신 가운이예요?

Bác mang cả áo choàng của mình đi à?

6. 나는 집에서 해산하였다

7. 노예살이하던 집에서 구속했으며+

Chuộc ngươi ra khỏi nhà nô lệ,+

8. 집에서 쉬고픈 마음도

Đường xa khó khăn ngăn trở ta cất bước

9. 당장 내 집에서 나가요!

Cút khỏi nhà tôi, Cori.

10. 대부분의 ‘바자우인’들은 집에서 태어난다.

11. 열차 B는 네 집에서...

Tàu B sẽ rời khỏi nhà cậu...

12. 우리 집에서 뭐하는 거예요?

13. “집에서 출산하려면 어떤 장비가 필요합니까?”

14. 그는 집에서 차를 마시고 있겠지요.

Ông ấy đã về nhà và đang uống trà.

15. 문제는 리브가의 집에서 어떻게 완결되었습니까?

Việc cưới gả được thỏa thuận thế nào tại nhà của Rê-be-ca?

16. 전 색깔이 가득한 집에서 태어났어요.

Tôi được sinh ra trong gia đình có nhiều màu da.

17. 머리할꺼면 집에서 하랬지! 학교가 미장원이야?

Trường học là tiệm làm tóc của em hay sao?

18. 천사는 대부분의 집에서 맏아이를 죽였어요.

Trong đa số nhà, thiên sứ giết con đầu lòng.

19. 아브라의 집에서 먼지 가운데 뒹굴어라.

20. 집에서 들으면, 점점 작아지듯이 들리거든요.

Khi ở nhà nó nghe bớt kịch tính hơn.

21. 그러면 우리가 평생토록 여호와의 집에서+

Bấy giờ, con cùng mọi người sẽ đàn bài hát của con+

22. 아이들은 집에서 뛰어나와 안전한 장소까지 걸어갑니다.

23. 형제들은 자기 집에서 쫓겨나고 직장에서 해고당하였습니다.

Các anh em bị đuổi ra khỏi nhà và bị mất việc.

24. 집에서, 광장에서, 시장에서, 노천에서 그들에게 전파하셨습니다.

Ngài rao giảng cho họ tại nhà, chợ và những nơi công cộng khác.

25. 나아만은 분을 내며 엘리사의 집에서 돌아섰습니다.

Na-a-man giận dữ bỏ đi khỏi nhà Ê-li-sê.

26. 밤에는 여행길에 있는 증인들의 집에서 묵었습니다.

Dọc đường đi, chúng tôi nghỉ đêm tại nhà của các anh chị Nhân Chứng.

27. 건들지 마 일주일 간이나 집에서 있었어

28. 이곳 가야바의 집에서 그들은 재판을 열었습니다.

Ở đây, tại nhà của Cai-phe họ xử án.

29. 집에서 사는 것은 정말 큰 기쁨이었습니다.”

Cuộc sống ở nhà thật sự là một niềm vui khôn xiết.”

30. 그는 우리 집에서 열린 서적 연구에 참석했는데, 우리는 그에게 포르투갈에 머무르는 남은 기간에 우리 집에서 묵으라고 강권하였습니다.

Anh này dự buổi học cuốn sách ở nhà chúng tôi, và chúng tôi cố nài anh ở lại với chúng tôi trong thời gian anh thăm viếng Bồ Đào Nha.

31. 에코노무 형제 집에서 처음으로 집회가 열렸다.

32. 그는 또한 토요일 저녁도 집에서 지냈다.

33. 제노는 집에서 공원까지 산책을 하기로 합니다.

Zeno quyết định đi bộ từ nhà của ông đến công viên.

34. 또한 보드카와 집에서 만든 포도주를 과음했습니다.

35. 우리 여덟 식구는 작은 집에서 살았습니다.

Cha tôi mở một tiệm xe đạp.

36. 어서 옷 입고 내 집에서 나가

Mặc quần áo vào và đi khỏi đây.

37. Z 축이, 집에서 일단 브래킷을 제거합니다

Sau khi Z- axis tại nhà, loại bỏ khung

38. 집에서 살면 보통 비용이 적게 든다.

39. 6 이들은 모두 아버지의 지휘 아래 여호와의 집에서 심벌즈와 현악기와 수금을+ 가지고 노래를 부르면서 참하느님의 집에서 섬겼다.

6 Tất cả những người này ca hát trong nhà Đức Giê-hô-va dưới sự chỉ đạo của cha mình; họ dùng chập chỏa, nhạc cụ có dây và đàn hạc+ để phục vụ trong nhà Đức Chúa Trời.

40. 처음에는 나이지리아 서부 라고스의 한 철도 승무원의 집에서, 그 뒤에는 나이지리아 북부 카두나의 한 공무원의 집에서 집사로 일했습니다.

Lúc đầu tôi đi ở cho một người trông coi ga xe lửa ở Lagos phía tây Nigeria, kế đó cho một công chức ở Kaduna, bắc Nigeria.

41. 보디발의 집에서 살게 된 요셉 (1-6)

42. 백성은 좋은 옷을 입고 훌륭한 집에서 살았습니다.

Dân sự mặc quần áo tốt và sống trong nhà đẹp đẽ.

43. 모임 동안이 아니라, 집에서 이 계획을 작성한다.

44. 주위를 관찰해 보세요. 직장에서, 학교에서, 집에서 말이죠.

45. 유다 집에서 나올 주요 인물 (3, 4)

Người chủ chốt ra từ nhà Giu-đa (3, 4)

46. 어렸을 때는 골목이나 시궁창, 버려진 집에서 살았습니다

Khi còn nhỏ, thần sống trong những con hẻm với cống nước và những căn nhà hoang

47. 학교와 집에서 접하는 언어나 문화가 서로 다릅니까?

Ngôn ngữ hay văn hóa trong trường bạn có khác với ở nhà không?

48. 기드온—자기 아버지의 집에서 “가장 작은 자”

Ghi-đê-ôn—Người “nhỏ hơn hết” trong nhà cha mình

49. 양파가 집에서 나가자 홍채는 우는 걸 멈췄지요.

50. 우리는 콘크리트와 대나무로 지은 작은 집에서 살았습니다.

Chúng tôi sống trong một căn nhà nhỏ làm bằng tre và bê tông.