Nghĩa của từ 질투심 bằng Tiếng Việt

ghen tuông

Đặt câu có từ "질투심"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "질투심", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 질투심, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 질투심 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 야곱의 아들들은 질투심 때문에 동생 요셉을 노예로 팔아 넘깁니다.

Vì ganh ghét, các con trai của Gia-cốp bán em mình là Giô-sép làm nô lệ.

2. 22 배우자가 질투심 때문에 불안을 느낄 정당한 원인이 있다면 즉시 그것을 제거하십시오.

22 Nếu người hôn phối bạn có lý do chánh đáng để ghen và cảm thấy bất an, bạn hãy đánh tan nguyên nhân gây ra sự ghen ấy ngay tức khắc.

3. 때때로, 어머니가 질투심 때문에 아버지를 부당하게 비난하였을 때는 심지어 어머니를 구타하는 일까지 있었습니다.

4. “안타깝게도 그 여성 직원들이 예쁜 지원자들을 차별한 것은 구태의연한 질투심 때문이다”라고 「이코노미스트」지는 지적한다.

5. 후에 ‘야곱’이 말한 것처럼 “활쏘는 자[질투심 많은, ‘요셉’의 형들]가 그를 학대하며 그를 쏘며 그를 군박하였”읍니다.

Như Gia-cốp sau này đã nói: “Kẻ cầm cung (các anh ganh tị Giô-sép) đã ghẹo-chọc người, bắn tên vào và hãm đánh”.

6. 하지만 질투심 많은 사울은 다윗을 죽이려고 하였습니다. 처음에는 충동적으로 그랬지만 나중에는 교활한 술책을 쓰더니 마침내 군대까지 동원하여 그렇게 하였습니다.

Tuy nhiên, Vua Sau-lơ đầy lòng ganh tị, tìm cách giết Đa-vít—lúc đầu do bốc đồng, sau đó bằng thủ đoạn xảo quyệt và cuối cùng là dùng cả đến đội binh.