Nghĩa của từ 정강이를 차서 다치게 하다 bằng Tiếng Việt

shi

Đặt câu có từ "정강이를 차서 다치게 하다"

1. 상대방의 정강이를 깎아 내려 밟는다.

2. 그는 저를 죽이거나 다치게 하려고 했던 것은 아닙니다.

Anh ta không đưa ra mục tiêu là giết hay làm bị thương tôi, Gill Hicks.

3. 신음하고 숨이 차서 헐떡일 것이다.

Ta sẽ vừa rên la, vừa thở hổn hển, vừa lấy hơi.

4. 그들이 자만심에 차서 몸을 굽히다

Trong sự kiêu ngạo, chúng cúi mình lạy

5. * 우리가 화를 내거나 용서하기를 거부하면 누구를 다치게 하는가?

* Ai sẽ bị tổn thương khi chúng ta giận dữ hoặc từ chối tha thứ?

6. 그래, 그리고 난 그녀가 다치게 되는 걸 원치 않아

Và tôi không muốn cho hắn cơ hội đề làm hại cô ấy.

7. 그래서 저는 확신에 차서 문을 두드렸습니다.

Vì vậy, tôi gõ cửa lòng đầy tự tin.

8. 21 모세는 창자와 정강이를 물로 씻고, 그 숫양 전체를 제단에서 살라 연기를 올렸다.

21 Ông rửa ruột và giò của nó trong nước rồi thiêu bốc khói toàn bộ con cừu trên bàn thờ.

9. 아름답기까지 하다!

10. 24 마침내 날이 다 차서 해산할 때가 되었는데, 보라!

11. 마술사이기도 하다.

12. 거기 있을 그 때에 해산할 날이 차서

“Đang khi hai người ở nơi đó, thì ngày sanh đẻ của Ma Ri đã đến.

13. 포동포동한 무릎과 뒤뚝뒤뚝하는 다리가 더러워지고 나무에 올라가다가 혹은 무엇에 걸리어 넘어져 다치게 된다.

14. 14 그는 창자와 정강이를 씻어 그것들을 제단의 번제물 위에서 살라 연기를 올렸다.

14 Ông cũng rửa ruột và giò rồi thiêu chúng bốc khói trên lễ vật thiêu trên bàn thờ.

15. ··· 벽은 습기가 차서 물이 뚝뚝 떨어질 정도[였습니다.]”

16. 진리를 “다리미질”하다

17. + 17 그 숫양을 토막 낸 다음, 창자와 정강이를 씻고+ 토막 낸 조각들을 머리와 함께 놓아라.

+ 17 Hãy chặt nó thành nhiều miếng, rửa ruột+ và giò, rồi xếp các miếng lại với nhau cùng với cái đầu.

18. 안나의 친언니이기도 하다.

19. 또한 콘도티에로이기도 하다.

20. 파트너 브랜드의 일원이기도 하다.

21. 성서의 땅에서 증거를 하다

Làm chứng ở những địa danh Kinh Thánh

22. 그러기 때문에 그는 의분에 차서 ‘유다’를 가리켜 도적이라고 말하고 있다.

23. 쿵푸의 단련자이기도 하다.

24. 자신의 행동에 대해서 혼란을 느꼈던 것으로 보입니다. 아마 납치했던 여자를 다치게 할려 하지 않았을 가능성도 있습니다.

25. 그러는 동안, 큰 에어 백에 가스가 가득 차서 우주선을 보호할 쿠션이 생겼습니다.