Nghĩa của từ 남의 앞잡이로 이용되는 사람 bằng Tiếng Việt
giống chó rừng
Đặt câu có từ "남의 앞잡이로 이용되는 사람"
1. 그는 “남의 이야기를 하는 사람, 다른 사람의 일에 참견하는 사람”들이 “해서는 안 될 말을” 한다고 말했습니다.
Ông nói rằng những kẻ “thày-lay thóc-mách” thì “hay nói những việc không đáng nói” (1 Ti 5:13).
2. 우리가 남의 수건을 밟고서는, " 죄송합니다, 방금 그 쪽 수건을 밟아버렸네요. " 그러고는 다시 다른 사람 수건으로 총총거리면서 갑니다.
" Xin lỗi, tôi đã nhảy lên khăn của bạn " và sau đó bạn lại đạp lên khăn của người khác theo cách đó, bạn sẽ không đốt chân mình trên cát
3. 그라우팅 시스템에 이용되는 선단장치
4. (데살로니가 첫째 4:11) 그렇게 할 때 “남의 일에 참견하는 사람”이라는 평판을 듣지 않게 될 것입니다.
(1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:11) Khi làm thế, bạn sẽ tránh được tiếng xấu là “kẻ thày-lay việc người khác”.
5. 개인적으로 책을 읽거나 연구를 하는 데 이용되는 도서실뿐만 아니라 여가를 즐기는 데 이용되는 시설들이 있는 경우도 있습니다.
Một số nơi được dành riêng cho sinh hoạt giải trí và có những thư viện để đọc sách và tra cứu cá nhân.
6. 그는 “남의 이야기를 하는 사람, 다른 사람의 일에 참견하는 사람이 되어, 해서는 안 될 말을 하는” 어떤 여자들에 대해 언급하였습니다.
Ông nói đến một số người nữ “thày-lay thóc-mách, hay nói những việc không đáng nói”.
7. 해로운 남의 이야기를 조심하라
Hãy tránh thói ngồi lê đôi mách tai hại
8. 남의 짐을 즐겨 짊어집시다
Hôm nay ai vơi được sầu, vì ta chung chia sớt?
9. 남의 이야기 같지 않게 들리는가?
10. 남의 이야기와 중상의 차이점은 무엇인가?
11. 남의 연약함을 너그럽게 보아 줌
Bỏ qua những yếu kém của người khác
12. 남의 소문 이야기에 귀기울이지 마십시오.
13. 6 이들은 남의 밭에서 거두어들이고*
6 Họ phải gặt trong ruộng người khác*
14. 11 해로운 남의 이야기와 중상.
11 Chuyện ngồi lê đôi mách và lời vu khống.
15. 무슨 권리로 남의 일에 끼어들죠?
16. 남의 이야기나 중상을 하지 않는다
thày lay và vu khống
17. 남의 이야기와 중상은 어떻게 다릅니까?
Ngồi lê đôi mách và phao vu khác nhau như thế nào?
18. 판타지의 마술에서는 둔갑술로 이용되는 「그림자 꿰매기」가 유명하다.
19. 한편, 그 사도는 젊은 과부들이 재혼하여 자녀를 낳고 집안을 관리하고, 그렇게 하여서 성적 충동으로 인한 올무와 “빈둥거[리며] ··· 남의 이야기를 하는 사람, 다른 사람의 일에 참견하는 사람”이 되는 위험을 피하라고 권고한다.
20. 올림픽 이외의 스포츠 이벤트에서도 토치가 이용되는 일이 있다.
21. 그들은 저마다 남의 아내를 향해 울부짖는다.
Ai nấy hí lên với vợ người khác.
22. “남의 사생활 이야기를 퍼뜨리는 세계 최대의 장치”
“Phương tiện ngồi lê đôi mách đứng đầu thế giới”
23. 남의 이야기를 하는 혀는 얼굴에 분노를 일으킨다.
Lưỡi mách lẻo khiến mặt giận dữ.
24. 그런 사람은 남의 단점이나 결점을 재빨리 찾아낸다.
25. 이 모든 것이 병원에서 이용되는 동일한 의료 접착제에 결합됩니다.
Tất cả những thứ này được tích hợp vào cùng 1 loại keo dính y tế được sử dụng trong bệnh viện.