Nghĩa của từ 전반의 bằng Tiếng Việt

khắp nơi

Đặt câu có từ "전반의"

1. 그리스도교국과 세상 전반의 상황은 어두워졌습니다.

2. 캠페인 전반의 설정에 대한 개요가 표시됩니다.

3. 스페인 계단 등에서 볼 수 있는 18세기 전반의 로코코 양식의 건물은 이윽고 신고전주의라는 독특한 건물로 대체되었다.

4. 스노우 글로브의 시작은 확실하지 않지만, 일설에는 19세기 전반의 유럽에서 문진으로서 사용된 것이 시작으로 여겨진다.

5. 라스트 후렴에서 아웃트로 전반의 부분(약 51초)를 사용한 PV도 제작되고, 과거의 〈ultra soul〉의 라이브 영상을 맞이은 것이 되고 있다.

6. 학교는 사회의 일부로서 사회상을 반영하기 때문에, 사회 전반의 문제로부터 보호받지 못하고 있습니다. 사회 문제는 해가 갈수록 급속도로 심화되어 왔습니다.

7. 동적 표 및 차트를 사용하면 계정 전반의 트렌드를 살펴보거나 고객이 광고와 상호작용하는 방식에 관한 특정 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다.

8. 도쿄 대학교 교수 와다 하루키는 "1960년대 전반의 로동신문은 소련·동구제국의 공산당 기관지와 변화가 없었지만, 1960년대 후반의 로동신문은 분명하게 다르다"라고 말하고 있었다.

9. 본 발명은 사이토카이닌 원거리 수송에 중요한 역할을 하는 신규 수송체를 규명함으로써 식물체 전반의 발달 및 성장을 조절하는 식물호르몬 사이토카이닌을 뿌리에서 지상부로 수송하는 방법을 제공할 수 있으며, 이에 따라 지상부 전반의 발달(식물체 잎의 크기, 줄기의 길이 및 굵기(물관, 체관의 발달), 바이오매스, 종자의 크기 및 개수)을 효과적으로 촉진하거나 조절할 수 있는 장점이 있다.

10. 수드히르 셰티 (Sudhir Shetty) 세계은행 동아시아-태평양 지역 수석 이코노미스트는 “동아시아-태평양이 고령화를 해결하면서도 경제적 역동성을 유지하는 일은 가능하지만 그러려면 냉철한 정책적 결정과 근로자, 고용주, 사회 전반의 대대적인 행동 변화가 필수적이다”라고 말했다.

“Ta vẫn có thể quản lí già hóa đồng thời duy trì tăng trưởng kinh tế khu vực Đông Á – Thái Bình Dương nhưng điều đó đòi hỏi phải ra những quyết định chính sách cứng rắn và thay đổi hành vi một cách cơ bản từ phía người lao động, doanh nghiệp và xã hội nói chung,” ông Sudhir Shetty, kinh tế gia trưởng khu vực Đông Á – Thái Bình Dương, Ngân Hàng Thế Giới nhận định.

11. 광의에는, 헤겔 철학에 어떠한 형태로 영향 혹은 연구를 한 사람의 일로, 전술의 제1차의 그룹 외, 19세기 후반의 제2차, 20세기 전반의 제3차 (신헤겔주의), 그리고 제2차 세계대전 나중에 현재에 이르는 제4차 그룹이다.