Nghĩa của từ 번지르르하여 어울리지 않다 bằng Tiếng Việt
không thuộc lòe lẹt
Đặt câu có từ "번지르르하여 어울리지 않다"
1. 시금치는 니비타시에는 그다지 어울리지 않는다.
2. 미련한 자에게 영예는 어울리지 않는다.
Sự tôn kính chẳng xứng cho kẻ nào ngu muội.
3. 또한 나쁜 교제 대상들과 어울리지 않는 법을 배웠습니다.”
4. 당신 활이 당신 실력과는 어울리지 않는답니다
Nói với anh ta rằng ở đây không còn vũ khí nào tốt hơn đâu.
5. 뱃속에서 뒤틀리는 느낌이었는데, 내가 어울리지 못한다는 느낌이었죠.
6. 너무 어울리지 않는 광경이었기에 그는 깜짝 놀랐습니다.
Cây đó mọc sai chỗ đến nỗi làm cho người ấy rất ngạc nhiên.
7. 정규 군용차량에 비해 운용제한이 크고, 정규전에는 어울리지 않는다.
8. 미봉책은 그리스도 아래 하나님의 왕국에는 전혀 어울리지 않는다.
Nước Đức Chúa Trời dưới quyền của đấng Christ không cho rằng những giải pháp lưng chừng là đủ rồi.
9. 하지만 안타깝게도 그들의 행동은 자신들의 주장과는 어울리지 않았습니다.
Đáng tiếc là hành động của họ lại chứng minh điều ngược lại.
10. 브로드무어에서만, 다른 연쇄살인범과 어울리지 않는걸 미쳐가는 증세라고 하는거에요.
Chỉ ở Broadmoor thì việc không thích dây dưa với các sát nhân hàng loạt mới là dấu hiệu của bệnh tâm thần.
11. 10 어리석은 자가 호화롭게 사는 것이 어울리지 않는데
10 Kẻ dại mà sống xa hoa thì chẳng xứng,
12. 그러한 다툼은 참 하느님의 숭배자들에게 어울리지 않는 것이었습니다.
Việc cãi vả đó không phù hợp với tư cách của người thờ phượng Đức Chúa Trời thật.
13. 노출이 심한 수영복은 그리스도인에게 어울리지 않으므로 입지 말아야 합니다.
Do đó, mặc áo tắm thiếu khiêm tốn thì không phù hợp với tín đồ đạo Đấng Ki-tô.
14. 칼로리는 동일하지 않다.
15. "그럼, 그는 왜 다른 환자들과 함께 어울리지 않으려고 하죠?
Và tôi nói "Ừ thì sao nào, anh ta không muốn dây dưa đến những bệnh nhân khác?"
16. 그가 여자이든 남자이든, 그러한 사람에게 장신구는 도무지 어울리지 않습니다.
Đồ trang sức không xứng hợp với người nam hoặc nữ ấy.
17. 말은 멋진 혈통의 선수 말들 틈에서 어울리지 못하고 서 있었습니다.
18. 그래서 격투기에 빠져서 사는 사람들과 더 이상 어울리지 않기로 결심했습니다.
19. 다루기가 만만치 않다
20. 즉 영원하지 않다.
Ấp Vĩnh Tân.
21. 결코 단순하지 않다!
22. 내 아디다스 가죽 야구 모자는 짝퉁 구찌 배낭과 잘 어울리지.
Mũ bóng chày bằng da Adidas của tôi hợp với cái túi đeo Gucci giả ( Tiếng cười )
23. 그 역할들이 어울리지 않습니다. 심리학 분야의 많은 연구 결과들과 일치합니다.
Những vai trò không tương xứng, điều đó đã được các nghiên cứu tâm lý chỉ ra.
24. ● 그 게임을 하지 않으면 친구들과 잘 어울리지 못할 것 같니?
● Có phải con cảm thấy lạc loài khi ai cũng chơi trò ấy mà mình thì không được phép?
25. 속이는 저울은 좋지 않다.
Cái cân dối cũng chẳng tốt lành gì.