Nghĩa của từ 전권을 가진이 있는 bằng Tiếng Việt
được chủ quyề
Đặt câu có từ "전권을 가진이 있는"
1. 성서 전권을 슬로베니아어로 번역하려는 트루바르의 열렬한 소망은 이제 달마틴의 인생에서 주된 목표가 되었습니다.
2. 맹약에 의해 아르게아스 왕조의 옹호자들은 알렉산드로스 4세가 이제 전권을 행사해야 하며 섭정은 더 이상 불필요하다는 말들이 흘러나오기 시작했다.
3. 그가 살해된 뒤에, 콘스탄티누스의 맏아들인 크리스푸스가 처형되었다. 여기에 크리스푸스의 의붓어머니 파우스타가 관련된 이유는, 파우스타의 친자손이 전권을 잡는 데 크리스푸스가 장애물로 보였기 때문이다.
Sau cuộc sát hại đó lại đến lượt con trưởng nam của chính Constantine là Crispus, bị kế mẫu Fausta thanh toán vì dường như y cản trở việc con riêng của bà lên nắm trọn quyền bính.
4. * 그는 성서 전권을 한 권의 책으로 묶으면 시간을 낭비해 가면서 여러 권의 책을 찾아보아야 하는 불편이 없어지기 때문에 실용적이라는 것을 잘 이해한 사람이었습니다.
* Chắc chắn ông nhận ra rằng gộp tất cả các sách của Kinh Thánh lại thành một tập thì rất là tiện, đỡ phải mất thì giờ tra cứu nhiều quyển.
5. 27 다윗은 그것을 베델에+ 있는 이들, 네게브*의 라못에 있는 이들, 얏딜에+ 있는 이들, 28 아로엘에 있는 이들, 십못에 있는 이들, 에스드모아에+ 있는 이들, 29 라갈에 있는 이들, 여라므엘 사람의+ 도시들에 있는 이들, 겐 사람의+ 도시들에 있는 이들, 30 호르마에+ 있는 이들, 보라산에 있는 이들, 아닥에 있는 이들, 31 헤브론에+ 있는 이들에게, 그리고 다윗과 그의 부하들이 드나들던 모든 곳에 보냈다.
27 Ông gửi chúng cho những người ở Bê-tên,+ ở Ra-mốt thuộc Nê-ghép,* ở Giạt-thia,+ 28 A-rô-e, Síp-mốt, Ếch-tê-mô-a,+ 29 Ra-canh, ở những thành của dân Giê-rác-mê-ên,+ những thành của dân Kê-nít,+ 30 ở Họt-ma,+ Bô-ra-san, A-tác, 31 Hếp-rôn+ và mọi nơi mà Đa-vít cùng những người theo ông thường lui tới.
6. 남극에 있는 마리아폴리스, 적도에 있는 라마찬트란 고요의 바다 안에 있는 뉴테헤란.
Và New Tehran thì ở Biển Yên bình.
7. 회충이 있는 지역에서는 회충이 있는 아이들을 치료하십시오.
Ở những nơi trẻ nhiễm giun nhiều,. hãy chữa cho trẻ.
8. " 내안에 있는 신이 당신안에 있는 신에게 인사드립니다. "
" Phần nào của Chúa trong tôi chào hỏi phần nào của Chúa trong bạn. "
9. 석조에 묘사되어 있는 크세르크세스(서 있는 사람)와 다리우스 대왕(앉아 있는 사람)
Bản khắc nổi Xerxes (đứng) và Darius Đại đế (ngồi)
10. ‘카페’에 있는 자동 주악기나 상점에 있는 ‘라디오’도 이웃 사람들까지 들을 수 있는 소리를 낸다.
11. 동정심이 있는 남자는 연민의 정을 가지고 있는 남자입니다.
Người thương xót là người biết thông cảm.
12. 서버실에 있는 새로운 Leaks 프로젝트를 도와주고 있는 중이야
Tớ đang giúp với những rò rỉ mới trong dự án của máy chủ trong phòng máy chính.
13. 그들이 보호하고 있는 삼림을 죽이고 있는 범인은 누구였는가?
14. 이 페이지에 있는 여신상은 미국 뉴욕, 브루클린에 있는 한 시청 건물 위에 있는 것이다.
Hình đăng trong trang đây là tượng chụp ở tòa thị sảnh của Brooklyn, Nữu-ước (Hoa-kỳ).
15. 하늘에 있는 것들과 땅에 있는 것들을 모으는 일
Hội hiệp lại cả vật trên trời và vật dưới đất
16. 악귀들의 식탁에 있는 독이 들어 있는 양식을 경계하라
Hãy coi chừng đồ ăn độc hại trên bàn các quỉ
17. 지금 있는 포로들로 보낼 수 있는 건 정예부대뿐이다
Chúng ta chỉ đủ tù nhân để gửi đi những chiến binh khỏe mạnh nhất.
18. 모퉁이에 있는!
Ở góc phố!
19. 10 악화되고 있는 세계 상태 배후에 있는 원흉은 누구입니까?
10 Ai là thủ phạm gây ra tình trạng suy thoái trên thế giới?
20. 바다에서 표류하고 있는 배처럼 망망대해에 떠 있는 것 같았습니다.
Nó có vẻ như nổi trên mặt nước mênh mông, giống một chiếc tàu lạc lõng giữa biển.
21. 그것은 안구 표면에 있는 것입니까, 아니면 안쪽에 있는 것입니까?
Nó nằm ở mặt trên nhãn cầu hay là ở bên trong mắt bạn?
22. 아래에 나와 있는 비둘기장은 이집트에서 볼 수 있는 것이다.
Những chuồng bồ câu trong hình này là ở xứ Ê-díp-tô.
23. 침실이 두개 있고 식당으로 사용할 수 있는 조그만 방과 주방으로 사용할 수 있는 낭하가 있는 2층이었다.
24. 회관 안에 있는 사람들보다 바깥에 있는 사람들이 더 많았다.
25. 제한적이긴 하지만 스스로를 나타낼 수 있는 수단이 있는 사람들이었죠.
Các bản dịch đều rất thú vị.