Nghĩa của từ 적색 bằng Tiếng Việt

đỏ
ửng đỏ
sắc đỏ

Đặt câu có từ "적색"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "적색", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 적색, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 적색 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 적색 물질을 준비하라

2. 랄랑드 21185는 큰곰자리에 있는 적색 왜성이다.

Lalande 21185 là một ngôi sao thuộc chòm sao Đại Hùng.

3. (또한 참조 붉은색[적색, 빨강])

4. 검은색과 적색 (자홍색, 황색, 검은색

Đen và đỏ (đỏ tươi, vàng, đen

5. 이런 별들을 적색 거성으로 부른다.

6. HE0450-2958은 적색 편이가 매우 크다.

7. 번쩍이는 적색 불빛이 셔터를 통해 들어오더군요.

8. 순수한 형태로, 크립토잔틴은 금속 광택을 가진 적색 결정성 고체이다.

9. 세페우스자리 V354는 세페우스자리 영역에 있는 적색 초거성이다.

10. 뜨거운 별들은 수명이 짧아서 1억 년 이내로 적색 거성이 된다.

11. 시민 여러분들은 질서있게 행동하도록 해주십시요. 적색 경보 상황입니다.

Mọi công dân nên ở trong boong-ke.

12. 적색 거성 단계에서 태양은 질량의 30퍼센트를 잃게 된다.

13. 유니폼의 공식 색상은 판톤 음각의 1235 (황색) 과 201 (적색) 이다.

14. LHS 1140 b는 고래자리에 위치한 적색 왜성 LHS 1140를 돌고 있는 암석의 행성이다.

LHS 1140 là một sao lùn đỏ nằm ở chòm sao Kình Ngư.

15. 태양이 적색 거성으로 팽창하기 시작했고, 지구는 사막화의 일로를 걷고 있다.

16. 한편 바깥층은 엄청나게 팽창하여 별의 반경이 50배 이상으로 증가하며, 그 별은 적색 거성이 된다.

17. 인도에서 수입해온 꼭두서니속(屬)의 식물 뿌리에서 적색, 자색 및 갈색의 다양한 색조들이 조합되었다.

18. 이 박물관에 전시된 가장 아름다운 직물들 중에는 터키 적색(5)으로 염색한 것들도 있습니다.

19. 지난해에 적색 목록에 오른 동물들 가운데는 사진에 나와 있는, 주둥이가 짧은 참돌고래가 있습니다.

20. 쌍성계를 이루는 두 별 중 더 큰 별이 먼저 주계열을 벗어나 적색 거성으로 팽창한다.

21. 딱정벌레의 일종인 풍뎅이는 은색이나 금색뿐만 아니라 녹색과 적색 계통에 속하는 온갖 색깔을 띱니다.

22. 대략 20년마다 적색 거성에서 나온 물질이 백색 왜성 표면에 쌓여 열핵 폭발을 일으킨다.

23. 관측자에게서 멀어지고 있는 물체에서 나온 빛은 불그스름한 색을 띠게 되는데, 이것을 가리켜 적색 이동이라고 합니다.

24. 제조 시에 무연화 대책을 한 차량이여도 고옥탄을 요구할 경우 당시에는 적색 스티커가 붙어있었다.

25. 페가수스자리 IK B의 원형 별은 핵의 수소 연료를 모두 소모하고 적색 거성으로 진화했다.

26. 2006년도 국제 자연 보전 연맹의 적색 목록은 1,173종의 어류를 멸종 위기 목록에 등재하였다.

27. 삼각형자리 델타 항성계에서 가장 가까운 별은 적색 왜성 글리제 3147로 약 1.8광년 거리에 있다.

28. “아기가 2, 3개월이 되면, ··· 적색 골수와 흉선 속의 무기 생산 공장들은 전력을 다해 일한다.

29. 긁히거나 바늘에 찔리면 반짝이는 작은 적색 방울이 솟아오른다. 우리는 무심코 그것을 닦아 내거나 문질러 버린다.

30. 웨스터룬드 1-26(Westerlund 1-26)은 초성단 웨스터룬드 1의 바깥쪽에 있는 적색 초거성 또는 극대거성이다.

31. 의미심장하게도, 가까이에 있는 몇 개의 은하를 제외하고는, 알려져 있는 모든 은하에서 온 빛의 스펙트럼 선에서는 적색 이동 현상이 나타납니다.

32. 만약 궤도가 거의 정면이라면, (특히 도플러 방법으로 찾아낸 슈퍼목성의 경우에) 찾아낸 천체들은 사실 갈색 왜성이나 적색 왜성일 가능성이 높다.

33. 스페인스라소니는 국제 자연보호 연맹에서 작성한 멸종 위기 동물 목록인 「적색 목록」에 “멸종 위험이 심각하게 높은” 동물로 분류되었다.

Trong Danh Sách Đỏ—danh sách các loài thú có nguy cơ tuyệt chủng do Hiệp Hội Quốc Tế Bảo Tồn Thiên Nhiên và Tài Nguyên Thiên Nhiên đưa ra—linh miêu Iberia, cũng được gọi là linh miêu Tây Ban Nha, được liệt vào loại “có nguy cơ tuyệt chủng cao”.

34. 피투성이(적색)의 싸움을 통해 암흑(흑색)의 노예 상태를 벗어나 자유의 광명(금색)을 찾으리라.

Đương thời, các màu đại diện cho: Ra khỏi bóng tối (đen) nô lệ nhờ các trận chiến đẫm máu (đỏ) để đến ánh sáng hoàng kim (vàng) của tự do.

35. “시초 단계의 것으로 ··· 밝혀진 것은 없다. ··· 그것들의 자취는 남아 있지 않다.”—「적색 거성과 백색 왜성」d

36. 1952년 - 적색 공포: 미국 법무장관이, '라임라이트'의 프리미어를 위해서 런던을 향하고 있던 찰리 채플린의 미국에의 재입국을 금지해, 사실상의 국외 추방.

37. 한가지 주장은 준성이 실제는 더 가까우며, 그리고 준성의 적색 편이 현상은 분광(分光)의 ‘요술’에 기인한다는 것이다.

38. 미래의 어느 시점이 되면 페가수스자리 IK A는 자신의 중심부에 있는 수소 연료를 다 써버린 뒤 주계열을 벗어나 적색 거성으로 진화할 것이다.

Đến một thời điểm trong tương lai, IK Pegasi A sẽ ngốn hết nhiên liệu hiđrô tại lõi và bắt đầu chuyển sang giai đoạn sao khổng lồ đỏ nằm ngoài dãy chính.

39. 프랑스 북부에서 승리가 확정된 후, 프랑스 본토 침공(적색 작전) 발동에 맞춰 12 군에 배치되어 룩셈부르크를 경유, 파리로 진격했다.

40. 스네프루는 결국 적색 피라미드의 방이 세 칸이나 되는 웅장한 묘실에 안치되었는데, 그 곳은 구왕국에서 가장 좋은 묘실로 여겨진다”고 「타임」지는 말한다.

41. 수소를 소모시킨 일부 별들은 적색 거성으로 변한 다음 백색 왜성 혹은 초신성이 되며, 어떤 별은 마침내 중성자성 혹은, 이론상으로, 블랙 홀이 된다고 추정되고 있습니다.

42. 오팔의 가치를 결정하는 데 이에 못지 않게 중요한 것은 주종을 이루는 빨간 색과(일반적으로 적색 오팔이 녹색이나 청색보다 더 비쌈) 그 빛깔의 유형이다.

43. 본 발명은 3색의 광에 각각 대응하는 복수개의 액정하위픽셀을 포함하는 액정패널의 하부에 배치되어 적색, 녹색, 청색의 3색 광을 조사하는 것으로서, 내부 전반사에 의하여 광을 유도하는 도광판; 상기 도광판의 일측면에 배치되며, 상기 도광판 속으로 단파장 광을 조사하는 복수의 단파장 광원; 상기 도광판의 하면 또는 상면에 배치되는 것으로서, 상기 단파장 광원에서 나오는 단파장 광을 적색 또는 녹색 또는 청색으로 여기시키는 복수의 색변환물질을 포함하는 3색 광원 어레이; 및 상기 3색 광원 어레이와 상기 액정패널 사이에 배치되어 상기 3색 광원 어레이에서 조사된 3색의 광을 각각 굴절시켜 상기 복수의 액정하위픽셀 속으로 입사시키는 렌티큘러렌즈 어레이 시트를 포함하는 백라이트 유닛을 제공한다. 따라서, 적색, 녹색, 청색의 3색 광원에 대응하는 3색 광원 어레이를 이용하여 적색, 녹색, 청색에 각각 대응하는 액정하위픽셀 및 컬러필터에 직접 적색, 녹색, 청색의 광을 뿌려주는 백라이트 유닛을 통하여 액정표시장치의 광 투과 효율을 향상시킬 수 있다.

44. 「적색 거성과 백색 왜성」(Red Giants and White Dwarfs)에서, 로버트 자스트로는 그러한 일이 어떻게 일어날 수 있는지에 관한 이론을 이렇게 내세웁니다.

45. 비교적 가까운 거리에 있는 별들, 이를테면 오리온자리의 유명한 적색 초거성 베텔게우스도 어림짐작으로 추산한 것인데, 대략 300광년에서 1000광년 남짓한 범위의 거리에 있다.

46. “화석 기록에는, 다세포 유기체들이 발달하는 과정에 존재하는 이러한 예비 단계들을 보여 주는 자취가 들어 있지 않다.”—「적색 거성과 백색 왜성」f

47. 안드로메다자리 웁실론 b(안드로메다자리 웁실론 B는 적색 왜성이기 때문에, 안드로메다자리 웁실론 Ab로 불릴 때도 있다)는 지구에서 44광년 떨어져 있는 외계 행성으로, 안드로메다자리에 있다.

48. 전후, 적색 공포, 주요 산업(철강 공업, 식육 가공업)의 대규모 파업 및 폭력을 동반한 인종 폭동이라는 흐름 속에서 파괴 행위에 대한 공포가 또 시작되었다.

49. 눈으로 볼 수 있는, 목산호의 반투명 혹은 투명한 몸은 백색, 황색, 금색, 연분홍색, 적색 혹은 자색 폴립으로 이루어진 가지를 지탱하면서, 끊임없이 움직이는 물의 빛과 색깔을 머금어 눈을 즐겁게 해준다.

50. 새로운 “적색” 초등학교 교육과정 논쟁이 [역자 주: 적색은 중국 공산당의 상징처럼 쓰인다] 지난 주에 이어 들끓고 있다. 학부모그룹이 관련된 학생과 선생님 그룹들과 함께 9월 정부가 새로이 발표할 교육과정을 막기 위해 가세했다.