Nghĩa của từ 저어 나가다 bằng Tiếng Việt

út ra

Đặt câu có từ "저어 나가다"

1. 계속 정복해 나가다

TIẾP TỤC CHINH PHỤC

2. 모신 숭배가 퍼져 나가다

Sự thờ phượng Mẫu Thần lan tràn

3. 유리한 여건 속에서 “여호와의 가르침”이 퍼져 나가다

4. 진리가 사바와 사라와크로 퍼져 나가다

5. 눈에서 “비늘”이 떨어져 나가다

Những “cái vảy” rơi khỏi mắt tôi

6. 노를 저어 가서 마음을 감동시킴

Chèo thuyền để rao truyền tin mừng

7. 작은 배들은 대개 20명이 노를 저어 움직였습니다.

Những loại tàu nhỏ hơn thường được vận hành bởi 20 tay chèo.

8. 거짓 종교 세계 제국이 동쪽으로 뻗어 나가다

Đế quốc tôn giáo giả thế giới lan rộng qua Đông Phương

9. 제자들은 노를 저어 배를 가게 하느라고 깨어 있었어요.

Các môn-đồ thức để chèo thuyền.

10. 작은 목표를 세우고 달성해 나가다 보면 더 큰 목표에 도전할 자신감이 생깁니다.

11. 10년 동안 우리는 힘들여 노를 저어 가며 여기저기를 다녔습니다.

12. 성서를 읽어 나가다 보니 내용에 금세 빠져 들게 되었지요.

Khi bắt đầu đọc, tôi nhanh chóng say mê những điều trong Kinh Thánh.

13. 어부들은 배의 양쪽에 있는 노를 저어 배를 움직였습니다.

Người điều khiển thuyền dùng những mái chèo gắn ở hai bên mạn thuyền.

14. 재료를 담글 때마다 저어 주면 위로 뜨는 일은 없을 것이다.

15. 먼저, 페인트칠을 시작하기 전에 반드시 페인트를 잘 저어 주어야 합니다.

16. 가정생활은 가족이 함께 배를 타고 노를 저어 나가는 것과 같습니다.

Hãy hình dung gia đình của bạn là một đội chèo thuyền.

17. " 감사합니다" 라고 동시에 말했다, 그녀가 문닫을 때까지 저어 않았

18. 카벨은 종착역인데, 그곳에서 노를 저어 두 시간 걸리는 거리에 목적지인 간세가 있었다.

19. 그 새끼새는 울창한 관목 숲의 안전 지대로 노를 저어 갈 수 있다.

20. 차 잎을 빌리에 넣으면서 유칼립투스 즉 고무나무 가지로 끓는 물을 때때로 저어 준다.

21. 1960년말 어느 날 아침, 하나님을 경외하는 세도라는 부시 니그로가 배를 저어 교회로 갔다.

22. 마지막으로, 30초 동안 또는 걸쭉한 콩물이 모두 응고될 때까지 표층 부분을 저어 주면 된다.

23. 일부는 파라마리보에 도착하였고, 또 일부는 프랑스령 기아나와의 국경인 마로니 강으로 배를 저어 갔다.

24. 당신과 다른 생존자들은 구명정을 타고 육지를 향하여 교대로 노를 저어 가면서, 도중에 다른 생존자들을 건져 올립니다.

Trên chiếc thuyền cứu đắm, bạn và những người khác thay phiên nhau chèo vào bờ, cứu vớt những người khác dọc đường.

25. 세 사람은 밤에 탈출하여 작은 거룻배를 저어 올드 포인트 컴포트를 경유하여 근처에 있던 먼로 요새로 탈출했다.