Nghĩa của từ 자연히 생기는 bằng Tiếng Việt

tự ý

Đặt câu có từ "자연히 생기는"

1. 그래서 자연히 물가가 오른 것이오!”

2. 그렇게 되면 자연히 방어적인 태도를 취하게 됩니다.

Rồi đến phản ứng chống lại.

3. 자연히, 대화는 진화론에 관한 토의로 이어졌습니다.

Lẽ tất nhiên câu chuyện dẫn đến cuộc thảo luận về thuyết tiến hoá.

4. 그는 자연히 실존주의, 공산주의 및 기타 급진적인 철학에 심취하게 되었다.

5. 10 나이가 든다고 해서 자연히 장성한 그리스도인이 되는 것은 아닙니다.

10 Thời gian sẽ không tự nhiên khiến chúng ta trở nên một tín đồ thành thục.

6. 약으로 인해 생기는 출혈

Bệnh chảy máu do thuốc gây ra

7. 기온이 그러하므로 자연히 초목이 무성하다. 각종 초목이 계곡을 장식하고 있다.

8. * 피로 때문에 생기는 예민함

* Tính cáu kỉnh do mệt mỏi mà ra

9. 자연히 우리는 시장이 어떤 조치를 취할지 궁금하였습니다. 시장은 이렇게 말했습니다.

Đương nhiên chúng tôi lo lắng là không biết thị trưởng phản ứng thế nào.

10. 따라서 자연히 안전 조치도 많아지면서 승객들에게 주지할 필요성도 커졌다.

11. 다이아몬드는 지상에서 자연히 형성된 물질 중 가장 단단한 물질입니다.

Kim cương là chất cứng nhất trong thiên nhiên được tìm thấy trên đất.

12. 고혈압은 어떻게 해서 생기는 것입니까?

Huyết áp cao xảy ra như thế nào?

13. (전도 9:5) 죽으면 몸은 자연히 부패되든지 혹은 화장되든지 흙으로 돌아갑니다.

14. 그리고 최근에 화성 궤도 탐사선으로부터, 우리는 크레이터가 막 생기는 걸 봤죠. 새로운 크레이터가 생기는 걸요.

15. 아침에 생기는 노을로 동쪽에 발생한다.

16. 이런 침식이 생기는 이유는 무엇입니까?

17. 함께 자는 사람이나 나나 전혀 의도하지 않았는데 자연히 상대편 쪽으로 몸이 가게 되는가?

18. 구부정한 자세를 취하면 숨도 얕게 쉬게 되므로, 몸에 공급되는 산소의 양이 자연히 줄어든다.

19. 이렇게 하다 보면 자연히 차량도 더 손상되고 사람도 더 지치게 됩니다.

Tất nhiên điều này làm cho xe cộ bị hư hao nhanh hơn và cũng khiến hành khách dễ mệt nhọc hơn.

20. 빛이 점점 밝아짐에 따라 ‘진리를 노래’하는 방식에도 자연히 조정이 있게 됩니다.

21. 그렇지만, 부득이 진화론은 미생물이 오래 전에 무생물로부터 어떻게 해서인가 자연히 생겨난 것이 분명하다고 가정합니다.

22. 올림수가 있는 생기는 거지요 [: 의역_ 수정바람. ]

Nếu câu trả lời cho một trong số này có nhiều hơn một chữ số trong nó.

23. 돈과 더불어 생기는 문제의 하나는 물질주의입니다

Và một trong những vấn đề liên quan đến tiền là chủ nghĩa vật chất.

24. 심한 복통, 끊이지 않는 구토, 코와 잇몸에서 생기는 출혈, 검은색 변, 피부에 검붉은 물집이 생기는 증상 등이 있습니다.

Đó là đau bụng dữ dội, nôn liên tục, chảy máu mũi, máu lợi, đi ngoài phân đen và bầm huyết dưới da.

25. 실제로 어린 사람들에게 생기는 만성 질환이라는 거죠.

Và trên thực tế, đây là những rối loạn mãn tính ở người trẻ.