Nghĩa của từ 잘 꾸려 나가는 사람 bằng Tiếng Việt
gười bày ra
Đặt câu có từ "잘 꾸려 나가는 사람"
1. “우리 중에는 가계를 꾸려 나가는 데 어려움을 겪는 사람들이 많지요.
2. 잘 나가는 스윙 빅밴드는 다 한번 쯤 거기왔었는데
Mọi ban nhạc Swang nổi tiếng đều đã từng chơi tại đó.
3. 전통 악기를 연주해서 생활을 꾸려 나가는 사람들에게는, 합성 장치가 일자리를 앗아갈 수 있는 좋지 않은 조짐이 되고 있다.
4. 혼자 자녀를 키우는 만만치 않은 일을 하면서 행복한 가정을 꾸려 나가는 데 몇몇 부모에게 도움이 된 것은 무엇입니까?
5. 중앙아프리카 공화국 남부의 콩고 강 인접 지역에 있을 때에는 피그미족에게 전파를 했는데, 그들은 정말 자연에 의존하여 생계를 꾸려 나가는 사람들이었습니다.
6. 하지만, 허드렛일을 즐거운 기분 전환으로 생각하든지 혹은 짜증나는 방해거리로 생각하든지 간에, 허드렛일은 가정을 순조롭게 꾸려 나가는 데 필수적인 일이다.
7. 아들이나 딸 또는 형이나 누나나 동생의 결혼은 사랑하는 사람이 독립해서 새로운 가정을 꾸려 나가는 것을 의미하기 때문에, 가족들은 흔히 만감이 교차하게 됩니다.
8. 한 가지 견해를 고려해 보도록 합시다. “일반적으로 일본의 가정은 살림이 상당히 조촐해서 꾸려 나가는 데 시간이 그리 많이 들지 않고, 대부분의 경우 생활이 전통적으로 단순하게 유지됩니다.”
Hãy suy nghĩ về ý kiến sau: “Thường thì nhà người Nhật đơn sơ, cần ít thì giờ dọn dẹp, và nói chung, cuộc sống truyền thống rất đơn giản”.
9. 시외곽으로 나가는 도로가 잘 닦여있으면, 사람들이 그곳으로 이사를 하는 것과 같은 이치죠.
Nếu bạn xây dựng 1 con đường rộng tới vùng ngoại ô, thì mọi người sẽ chuyển đến đó sinh sống ngay.
10. 사람들 얘기로는 한 사람이 이렇게나 많은 사업체들을 꾸려 나가는 것은, 몇몇 사람의 등에 칼을 꽂는 일 등의 험악한 일을 하지 않고는 가능하지 않다고 하는데요.
11. 쉽지는 않겠지만, 슬픔을 잘 극복한다면 정상적인 생활을 해 나가는 데 도움이 될 것입니다.
Dù đương đầu với nỗi đau là rất khó nhưng điều đó sẽ giúp bạn bước tiếp chặng đường đời.
12. • 안정된 결혼 생활을 꾸려 나가려면
• Xây dựng hôn nhân bền vững
13. 또, 노새를 몰 사람 말고도 밀가루 12톤과 마차를 잘 몰 줄 아는 사람 40명이 있어야겠습니다.
14. 그런데 저 사람 몸에 왜 구멍이 있는지는 잘 모르겠군요.
Tôi chẳng biết tại sao lại có một cái lỗ trên thân người đàn ông kì dị này.
15. 초창기 정착민들은 고기잡이로 생계를 꾸려 나갔지만 그 외에 목양업도 병행했습니다.
16. " 아주 잘" 라고 검은 수염과 사람, 아래로 stooping, 준비는 리볼버했다
" Rất tốt, " người đàn ông với bộ râu đen, và cúi xuống, súng lục ổ quay đã sẵn sàng, đã thu hút chúng mình.
17. 말년은 로스앤젤레스에서 세탁소를 운영하며 어렵게 생계를 꾸려 나갔다.
18. 수많은 거리의 아이들은 스스로 생계를 꾸려 나간다
19. 채소 장사를 해서 생활을 꾸려 나가고 있습니다.
Bằng nghề bán rau.
20. 잘 나가는 애처럼 굴려고 반짝이는 물건을 살 필요도 없을텐데." 저는 바라고, 기도하고, 희망하고 할 수 있는건 다 했어요.
Tôi không cần phải mua những thứ phụ kiện "lóa mắt", vì lúc đó tôi cố làm cho mình giống những đứa trẻ sành điệu.
21. 급료는 생계를 겨우 꾸려 나갈 수 있는 정도였습니다.
Mức lương chỉ vừa đủ sống.
22. 좀 진도가 나가는 거네
Hơi bị gượng ép đấy.
23. 이렇게 하여 그는 자기의 생활을 꾸려 나가도록 훈련을 받았다.
24. 그런데 연금이 많지 않아서 살림을 꾸려 나가기가 쉽지 않았습니다.
Sống nhờ vào đồng lương hưu ít ỏi thật không dễ chút nào.
25. 수입이 줄었을 때 어떻게 살림을 꾸려 나갈 수 있습니까?
Làm sao đủ sống khi bị giảm thu nhập?