Nghĩa của từ 임명 bằng Tiếng Việt

cuộc hẹn
lập một ủy ban
sự nhứt định
lập tự
bổ nhiệm

Đặt câu có từ "임명"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "임명", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 임명, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 임명 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 특별한 선교 임명

Một nhiệm vụ làm giáo sĩ đặc biệt

2. 스페인 신부와 스페인 임명

Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha

3. 민주적인 임명이 아니라 신권적인 임명

Sự bổ nhiệm theo thần quyền —Không phải dân chủ

4. “작은 집”에 살면서 봉사하라는 임명

5. 베델에서 내가 받은 임명 중 하나는 제재소에서 일하는 것이었습니다.

6. 그러나 임명 맡은 내용을 사전에 준비할 때 같은 방법을 사용할 수 있다.

Nhưng bạn cũng có thể dùng các lời đề nghị này khi sửa soạn bài giảng học viên.

7. 또 도크를 통해 배의 교체나 함장 임명, 지방 함대에 대한 명령을 실행할 수 있다.

8. 시초부터, 하느님의 아들은 독특한 임명 즉 “숙련된 일꾼”으로서 아버지 곁에서 일하는 임명을 받았습니다.

Từ thuở ban đầu, Con của Đức Chúa Trời đã nhận được nhiệm vụ độc nhất vô nhị, đó là làm “thợ cái” bên cạnh Cha ngài.

9. 이 사람들은 초기 준주 의회에 충분한 의원 수를 확보하고 임명 직인 공화당의 준주 주지사와 자주 충돌하였다.

10. 그러나 영적으로 가장 큰 보람을 가져다 준 임명 가운데 하나는 멜버른 시에 있는 큰 회중에서 일한 것이다.

11. 요셉은 종으로서 섬기는 동안 “[자기 주인의] 눈에 호의를 얻어 계속 그를 시중들므로, 그가 요셉을 자기 집 위에 임명”하였습니다.

Khi làm đầy tớ phục vụ, Giô-sép “được ơn trước mặt chủ mình; chủ cắt chàng hầu việc, đặt cai-quản cửa-nhà”.

12. 그는 내 임명 편지를 가지고 있었는데, 당시에는 전운이 감돌고 있었고 사람들이 징병되고 있었기 때문에 내게는 그 편지가 필요하였습니다.

Tôi rất cần lá thư mà anh cầm theo, bổ nhiệm tôi làm tiên phong vì chiến tranh gần kề và phát sinh vấn đề nhập ngũ.

13. 하나님의 봉사에서 매우 어려운 임명 즉 단순히 인간의 힘만으로는 결코 이룩할 수 없는 임무를 맡은 형제들이 있을 수 있읍니다.

Vài người có lẽ đang gánh-vác những trách-nhiệm rất nặng-nề trong công-tác của Đức Chúa Trời, việc mà họ tất không hề đảm-đương nổi bằng sức-lực của loài người.

14. “일”이라는 말에는, “흔히 더 큰 활동의 일부가 되는 특정한 업무, 임무, 기능 혹은 임명”이라는 뜻이 들어 있읍니다.

15. 평균 연령 : 60.6세 최고령 : 기타자와 도시미, 요사노 가오루(72세) 최연소 : 무라타 렌호(43세) → 호소노 고시(39세) 2011년 1월 14일 임명.

16. 장로들로부터 필요한 정보를 얻을 수 없다면, “1995 ‘기쁨이 충만한 찬양자’ 지역 대회 회중 임명” 표에 나오는 대회 본부 주소로 편지하기 바란다.

17. 7 나는 나의 백성을 인도하도록 임명 받은 나의 교회의 ᄀ첫 장로 된 자들에 관하여 말하는 것이 아니니, 이는 그들이 모두 이 정죄 아래 있지 아니함이니라.

18. 이윽고, 비테스 형제는 순회 활동에 임명되었지만, 그 임명 전에 그들은 이미 작은 강당을 세내어 청소하고 페인트칠을 한 뒤, 야구장에서 쓰다 버린 낡은 벤치들을 가져다가 들여놓을 수 있었습니다.

19. 예수의 예언의 현대 성취를 판정하는 데 있어서 진도 눈금이나 그 외의 측정 기구에 의한 진동의 강도에만 집착해서는 안 되며 그로 인한 재산상의 손실 및 임명 피해의 정도도 고려해야 한다.

Để thẩm định sự ứng nghiệm ngày nay của lời tiên-tri của Giê-su, chúng ta hãy chú ý không riêng nơi tính trọng đại của sự rung chuyển theo địa-chấn-kế Richter mà còn cả số thiệt hại về tài-sản và sinh-mạng nữa.

20. 학생에게 낭독 연설이 임명되었다면, 반드시 점진적인 연설 충고 용지의 순서를 따라 충고할 필요가 없을 것이며, 음량, 뜻의 강조, 멈춤과 같은 것들이나, 낭독 임명 부분에 나오는 성귀들에 대한 해설을 한 경우에 설명의 정확성과 같은 점들을 다룰 수 있다.

21. 즉: 예약을 올바로 취급하는 방법(S-11), 회중 회계에 대한 지시 사항(S-27), 공개 집회 강연 제목(S-99), 구역 조절을 요청하는 방법(S-6), 회중 구역 임명(S-54) 및 파이오니아 봉사에 관한 교훈 편지와 최근 공개 강연 골자, 장례식 및 기념식 골자.

22. 런던 가제트는 일반 공휴일을 제외한 평일에 게시되어 있으며, 다음과 같은 알림이 게재되는 경우가 많다 : 영국 의회와 스코틀랜드 의회 법안에 국왕의 재가에 의한 승낙 서민원에서 결원이 나왔을 때 선거 고지의 발행 특정 공직의 임명 군과 이후 장교 승진에 대한 위임 기업과 개인의 파산 서훈과 휘장 수여 문장의 개명 왕실 칙령과 기타 선언 영국인쇄청은 모든 호를 디지털화하고 온라인 공개하고 있다.