Nghĩa của từ 이 스며든 bằng Tiếng Việt
việc ngâm tẩm
Đặt câu có từ "이 스며든"
1. 그냥 스며든 거죠.
Chỉ có thể bằng cách mưa dầm thấm lâu.
2. 문제를 더욱 가중시키는 것은 속속들이 스며든 세상의 영향력입니다.
3. 그냥 스며든 거죠. 아무도 옆에 앉아서
Chỉ có thể bằng cách mưa dầm thấm lâu.
4. 땅을 통과해 스며든 흙이 침전되어 동굴 안의 돌들을 이루게 된 겁니다.
Chúng thấm qua đất và lắng đọng trên đá trong các hang động này.
5. 그것에 불을 붙이기 위해, 소량을 유황이 스며든 나뭇개비 끝에 붙인 다음 황산이 배어 있는 석면과 접촉시켰다.
6. 따라서 그들은 이 단어가 희생 제물에서 나온 뜨거운 기름이 밑에 있는 불탄 장작에 스며든 것을 시사한다고 추리하여, “기름의 재”(Ro)나 “기름 재”(「신세」)와 같은 용어를 선호한다.
7. 카르스트 지형에서는 틈과 균열 사이로 스며든 물이 물에 녹는 암석들을 쉽게 녹이고 터널, 도관의 배수 시설을 형성할 수 있습니다. 정말 3차원의 네트워크죠.
Khu vực đá vôi là nơi nước thấm qua khe nứt, có thể hòa tan sỏi mềm dễ dàng, tạo nên hệ thống thoát ngầm và mạch dẫn một mạng lưới 3 chiều thực thụ.
8. 그러한 옷에 스며든 진흙을 빨아서 씻어 내는 것은 매우 어려운 일이었으며, 게다가 빨래는 얼음처럼 차가운 시냇가에서 손으로 해야 하였습니다.
Những vết bùn dính vào quần áo rất khó giặt tẩy—và phải giặt bằng tay ở một dòng suối lạnh buốt.
9. 이들 아프리카인들의 흥취가 스며든 율동적인 춤과 노래, 거기에 활기에 넘친 몸동작이 곁들여져서, 삼바 즉 절분(切分)된 반주가 따르는 매혹적인 두 박자의 음률이 생겨났다. 이것은 능히 브라질의 도시들에서 벌어지는 거대한 시가 행렬 때 무수한 군중을 광란 상태로 몰아 넣을 수 있었다.
10. "이" 행성, "이" 국가, "이" 록 뮤지션 등등이지요.
11. 이 공간을 보세요. 저는 우리가 이 개구리가 이 세상에
hãy trông chừng nơi này nhé. Tôi nghĩ chúng ta sẽ thấy loài ếch này
12. 이 모자 뭔데 이 난리야?
Hóa ra bao nhiêu ầm ĩ là vì thứ này sao?
13. 이 말, 이 생각은 계획하고
Hướng đi hơn là Đường đi.
14. 이 길이다. 바로 이 길이다.’
chớ quay ngược xuôi, chú tâm bước theo đường này’.
15. 이 라인은, l, 그리고 이 라인은 m, 마지막으로 이 라인은 k입니다
16. 이 손은 죽었다, 이 손은 죽었다
17. 이 다항식 아래에 이 다항식을 씁니다
18. 이 사실을 받아들이고, 이 사실을 참작하십시오.
19. 즉 이 직선은 이 방정식을 만족시키는
20. 그들은 이 사이, 이 틈에 매우 앏은 점토층에서, 이 점토층에, 이토록 얇은 이 붉은층에서 이리듐*이 포함된 것을 발견해냈지요. (*원자번호 77의 백금족 원소, 역자주)
21. 이 기가바이트나 테라바이트 데이터를 이 블럭에 집어넣습니다.
22. 여기 이 영화는 분자사이의 이 경쟁을 보여줍니다
Và đây là đoạn phim chỉ ra sự cạnh tranh giữa các phân tử.
23. 이 딱정벌래는 아마 수백만년을 이 방식으로 생존했습니다.
Nhưng, hãy nhớ lại con bọ Úc.
24. 이 활약으로 튀람은 이 대회의 브론즈볼을 수상하였다.
25. 그러나, 이 선풍은 이 작은 섬을 맹타하였다.