Nghĩa của từ 이 같이 생긴 것 bằng Tiếng Việt

ăng

Đặt câu có từ "이 같이 생긴 것"

1. 서버와 이 컴퓨터 사이의 네트워크의 일부 지점에서 문제가 생긴 것 같습니다

Có lẽ gặp lỗi tại điểm nào trên đường dẫn mạng giữa máy phục vụ và máy tính này

2. 하지만 주소에 착오가 생긴 것 같군요.

Nhưng hình như họ gửi nhầm địa chỉ.

3. 융합된 부분이 치유되고 척추를 버티는 데 도움이 되도록 ‘질리’는 6개월 동안 보조대(거북과 같이 생긴 것)를 착용해야 하였읍니다.

4. 꼭 스탈링 시에 수호 천사가 생긴 것 같네요

Có vẻ như thành phố Starling có một thiên thần hộ mệnh.

5. 민들레는 낙하산 같이 생긴 자체의 부착물을 통해 바람에 떠다닌다.

6. 이 구역 안 동물들은 수년 동안 있었기 때문에 길들여진 것 같이 보였다.

7. 이 기사의 삽화를 보면 사람의 귀는 머리의 옆에 달려있는 단순히 나팔 같이 생긴 기관 정도가 아님을 알게 된다.

8. 어떤 사람들은 간질에 대한 소질(素質)이 있는 것 같이 보인다.

9. 고양이 같이 생긴 ‘티그릴로스’, 주둥이가 긴 개미핥기, ‘아르마딜로’, 표범 등이 덤불 속에 있다.

10. 꼭지가 없는 용기라면, 국자와 같이 생긴 깨끗한 용기나 깨끗한 컵으로 물을 떠야 합니다.

Nếu bình không có vòi thì nên dùng ca sạch để múc nước ra.

11. “철이 철을 날카롭게 하는 것 같이”

‘Như sắt mài bén sắt’

12. 성서는 우리에게 “은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으”라고 권한다.

13. 사실상 돼지처럼 생긴 몸과 물을 좋아하는 것 때문에 물돼지라는 별명을 얻게 되었다.

14. 이것은 현대인들이 자갈을 사용하는 것과 같이, 길이나 보도에 까는 것 이 외에는 쓸모가 없었다.”

15. 로스앤젤레스 분지는 인근의 산안드레아스 단층의 변동으로 생긴 압력을 많이 흡수하고 있는 것 같다.

16. 그들은 “구름 같이, 비둘기가 그 보금자리로 날아 오는 것 같이 날아” 왔습니다.

Họ đến “như mây, giống chim bò-câu về cửa sổ mình” (Ê-sai 60:8).

17. 좋아, 이 비디오 때문에 무슨 일이 생긴 건데?

18. 최소한 35만 종의 식물—일부 괴상하게 생긴 것들도 있지만 대부분 멋있게 생긴 식물—이 이 땅을 아름답게 치장해 주고 있습니다.

Có ít nhất 350.000 loài thực vật—một số loài trông kỳ dị, còn đa số thì đẹp tuyệt vời—tô điểm cho mặt đất.

19. (웃음) "난 좀 건방지고 대담한 것 같이 느껴져."

20. 실로, 그것은 믿기에 너무나 좋은 것 같이 보인다!

21. 심지어는 이 사진조차 조작한것 같은 의심스러운 흔적이 있습니다-- 바넘과 베일리 서커스 같은데서 가져온 것 같이 말이에요.

22. 그런 다음 증기욕을 하는 사람은 국자와 같이 생긴 기구로 가열된 돌 위에 물을 뿌려 습도를 높입니다.

23. 이 주머니에 공기를 불어 넣는 관을 꽂고, 피리 같이 생긴 관(갈대[리드]로 만들며 그 끝이 소뿔로 되어 있음)도 몇 개 꽂는다.

24. 유적지에서 발굴된 물건들에 새겨진 글도 이 점을 지지하는 것 같습니다. 예를 들어, 다음과 같이 새겨진 기록이 있습니다.

Một số dòng chữ được phát hiện tại những nơi khai quật dường như xác nhận điều này.

25. 아니면 각자가 모두 자기 방식대로 살아가는 것 같이 보입니까?

Hay là mỗi người đi một nẻo?