Nghĩa của từ 서양 제국의 bằng Tiếng Việt

ở phương tây

Đặt câu có từ "서양 제국의"

1. 이 책은 역사 뿐만 아니라 비잔티움 제국의 문화나 종교 등을 풍부한 사료와 문헌을 이용하면서도 간결하게 정리한 고전적 명저로 여겨져, 서양 각국의 언어로 번역되었다.

2. 특히 서양 국가들을 공식적으로 담당하는 외교 부서가 없다는 것은 서양 국가들의 불만을 샀다.

3. 저는 서양 음악의 지지자도 아니며

Tôi không giỏi về âm nhạc nước ngoài.

4. 이렇게 시작되는 서양 민요가 있었다.

5. 여러분들이 서양 민주주의를 경멸한다고 가정해보죠.

Hãy xem là bạn coi thường chế độ dân chủ phương Tây.

6. 서양 사람들은 그것을 중국 다래라고 불렀다.

7. 로마 제국의 종교들

Các tôn giáo ở đế quốc La Mã

8. 그후 아멘은 그리스로부터 서양 각국의 언어로 흘러들어갔다.

Từ tiếng Hy Lạp, amen du nhập vào các ngôn ngữ khác của phương Tây.

9. 서양 문화의 역사는 사랑을 정신질환과 동일시하는 언어로 가득합니다.

Lịch sử văn hóa phương Tây đầy những ngôn ngữ đánh đồng tình yêu với bệnh tâm thần.

10. 바로 로마가 제국의 주변부를 형성한 계기가 바로 제국의 식욕이라고 볼 수 있기 때문입니다.

Vì vậy, Rome hình thành vùng nội địa của mình thông qua khẩu vị.

11. 하지만 제국의 시대는 갔습니다.

Nhưng Kỷ nguyên Đế chế đó đã không còn.

12. 제국의 백수들을 빨아들이는 곳

"... cùng những thằng lười biếng đều đổ về. "

13. 피사크는 고대 잉카 제국의 요새였습니다.

Pisac là đồn lũy của đế quốc Inca thời xưa.

14. 최고 전성기 때의 제국의 경계

Ranh giới của đế chế vào lúc tột đỉnh vinh quang của nó

15. 제국의 사절단이 도시로 오고 있습니다

Và các nhà ngoại giao của đế quốc bắt đầu vào thành phố.

16. 아프리카에 대한 이런 단편적인 이야기는 궁극적으로 서양 문학에서 왔는데요.

Tôi nghĩ câu chuyện phiến diện về Châu Phi nói cho cùng thì bắt nguồn từ văn học Phương Tây.

17. 여러 속주 주민의 종교적 정서와 애국심은 이런 식으로 로마 제국의 중심지와 제국의 통치자들에게로 쏠리게 되었습니다.

Trong các tỉnh, dân chúng thể hiện lòng yêu nước và tôn sùng đối với trung tâm đế quốc và với người cai trị.

18. 그 다음에 미국과 서양 전체에서 가장 많이 소비되는 해산물은 참치입니다.

19. 대부분의 전투는 제국의 영토 내에서 벌어졌습니다.

Đa số sự tranh chiến diễn ra trong lãnh thổ của hoàng đế.

20. 오벨레리오는 베네치아를 카롤링거 제국의 영향권에 편입시켰다.

21. 아슈르바니팔은 제국의 영토를 최대로 넓힌 인물이었다.

22. 결국 그는 이교 제국의 통치자였던 것입니다.

Suy cho cùng, ông là nhà cai trị đế quốc ngoại giáo.

23. 노인들을 공공 시설에 수용하는 서양 관습은 아프리카에서는 전혀 들어보지도 못한 일이었다!

24. 대부분의 ‘아프리카’인들의 눈에는 서양 세계의 여러 가지 관습들이 당돌하고 무례하게 보인다.

25. 시리아어는 페르시아 제국의 공용어인 아람어의 한 방언이었습니다.