Nghĩa của từ 운이 맞는 bằng Tiếng Việt

hợp vận
hợp vậ

Đặt câu có từ "운이 맞는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "운이 맞는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 운이 맞는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 운이 맞는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 넌 운이 좋았어.

2. 운이 좋았다"”.

3. 나는 운이 좋았다.

4. 운이 안 좋았네, 팀

Đen quá con ơi.

5. 저는 항상 운이 없었어요 어려서부터 그랬죠

Tôi lúc nào cũng đen đủi.

6. 중죄모살혐의였습니다 25년 복역에 운이 좋으면 50년 째 가석방 되겠지만, 토니는 그렇게 운이 좋진 않았습니다.

7. 모든 망명 신청자들이 저처럼 운이 좋은건 아닙니다.

Không phải người nào tìm nơi ẩn náu cũng may mắn như tôi.

8. 여자들이 운이 좋군 딱 그렇게 말하고 왔거든

Đó chính xác là những gì tôi đã nói với giáo sĩ, cho nên...

9. 만약 여러분이 운이 좋으면 복도같은 곳에 공중전화가 걸려있었죠.

Nếu may mắn thì bạn có thể dùng chiếc điện thoại công cộng đặt ở hành lang hay đâu đó.

10. 아마 운이 좋으면 누군가 그녀를 알아보고 전화하겠죠

11. 유감스럽지만 맞는 말입니다.

Đây là điều đáng tiếc, nhưng đúng vậy.

12. LY: 맞는 말씀입니다.

13. 구미에 맞는 종교

14. 제게 맞는 짝을요

Một người bạn nhảy.

15. 불행한 일이지만 세계 대부분의 사람들이 그렇게 운이 좋진 못합니다.

Đáng tiếc là, phần lớn mọi người trên thế giới không may mắn như thế.

16. 예를 들어, 페니실린의 발견은 역사상 가장 운이 좋은 사고였습니다.

17. 울프는 허프포스트 라이브에서 "나는 흥분되며 운이 좋아요.

18. 뭐, 맞는 말이지

Cậu có bản lĩnh đấy nhóc.

19. 정말로 맞는 말입니다.

20. 홍수 생존자들은 각자가 그저 운이 좋아서 어쩌다가 멸망을 피한 것입니까?

Có phải những người sống sót qua trận Đại Hồng Thủy đơn giản chỉ nhờ may mắn?

21. 잘 맞는 구두를 구함

22. 맞는 영어 표현인지는 모르겠습니다.

Tôi không biết câu đó có đúng ngữ pháp tiếng Anh không.

23. 내 수준에 맞는 남자로

Tôi truyền cảm hứng để anh ta thông minh ngang ngửa tôi.

24. 그리고 이번 건 지난 번처럼 운이 좋지 않아

25. 정말 맞는 이야기 아닙니까!

Vợ tôi nói đúng biết dường nào!