Nghĩa của từ 요람 bằng Tiếng Việt

căn nguyên
nôi trẻ con
đồ kẹp nơi xương bị gảy
vòng khớp mỏ ngựa
máy giữ cho tàu đứng vửng
giô-ram
đặt trong nôi

Đặt câu có từ "요람"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "요람", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 요람, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 요람 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 그분은 아기로 태어나셨다.( 팔로 요람 모양을 만든다)

Ngài đến với tư cách là một hài đồng. (tay giả vờ đong đưa như đưa nôi)

2. 예후의 처형의 화살을 처음으로 맛본 사람은, 아합의 아들 요람 왕이었습니다.

Người đầu tiên lãnh mũi tên hành quyết của Giê-hu là Vua Giô-ram, con trai của A-háp.

3. 안 내겠다고 법원에 갔어요 유기농 요람 매트리스를 사려고요

4. 헤라클레스의 영웅적 행동은 그가 아직 요람 속의 아기였을 때 시작되었습니다.

Các hành động anh hùng của ông bắt đầu trong khi ông hãy còn là một đứa bé nằm trong nôi.

5. 제 2차 세계 대전 후 민주주의가 다시 득세하였는데, 1967년 4월 21일에 군사 정부가 그 “요람”을 강탈하였다.

6. 그러므로 요람 왕이 첫 번째 사자를 말에 태워 내보낸 것에 이어서 재차 사자를 말에 태워 내보내고, 마지막으로 이스라엘의 요람 왕과 유다의 아하시야 왕이 병거에 말을 매게 한 다음 예후가 이스르엘 시에 도착하기 전에 그를 맞으러 나갈 수 있는 충분한 시간이 있었다.

7. 하루 중에 아이가 다른 사람과 접촉할 시간은 급하게 밥을 먹고 기저귀를 가는 몇 분의 시간 정도로 줄어들 수밖에 없죠 그리고 아이들에게 있어 유일한 자극은 천장이나 벽 혹은 요람 받침밖에 없습니다

Sự tiếp xúc với người hàng ngày của trẻ bị sụt giảm chỉ còn một vài phút cho ăn và thay tã vội vã, nếu không thì, tương tác duy nhất của chúng lúc này là trần nhà, Các bức tường hoặc các chấn song của chiếc cũi.

8. “외지에서” 섬의 평온함을 즐기러 오는 사람 중에는, 원주민인 미크맥족 사람들이 아베이귀트 즉 “파도 속의 요람”이라고 부르는 이곳의 오염되지 않은 풍경과 모래 언덕 가운데서, 본토의 숨 가쁜 생활로부터 벗어날 곳을 지금도 찾을 수 있는지 궁금해하는 사람이 있을지 모릅니다.