Nghĩa của từ 예정기일의 차이 bằng Tiếng Việt
sự khác biệt giữa ngày dự kiế
Đặt câu có từ "예정기일의 차이"
1. 정돈과 너저분함의 차이
2. 남녀의 차이 때문인가?
3. * 남녀의 태생적인 차이
* Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ
4. CPM 입찰과 vCPM 입찰의 차이 자세히 알아보기
Tìm hiểu thêm về sự khác biệt giữa giá thầu CPM và giá thầu vCPM
5. 색인이 생성된 테스트 결과와 실시간 테스트 결과의 차이
Sự khác biệt giữa kết quả kiểm tra phiên bản đã lập chỉ mục và phiên bản đang hoạt động
6. * 양육 방식이나 재정 관리에 대한 의견 차이
* Ý kiến khác nhau về cách nuôi dạy con cái hoặc quản lý tài chính hữu hiệu nhất
7. 크리에이터 스튜디오 이전 버전과 시청 시간 차이:
Điểm khác biệt về số giờ xem trong Creator Studio phiên bản cũ:
8. 경영대학은 이런 성별의 차이 문제로 고심해 왔습니다.
Các trường thương mại đang cố gắng thu hẹp khoảng cách về điểm số giới tính này.
9. 강우, 토양, 바람의 차이 역시 각 생활대를 뚜렷하게 구분한다.
10. 지역 차이, 즉 대단위 지역차이는 그리 크지 않습니다.
Sự khác biết về các yếu tô địa lý không lớn lắm.
11. 이러한 차이 가운데 얼마는 생물학적 요인에 의해 결정된다.
Một số những sự khác biệt này là do tính di truyền chi phối...
12. * 또한 그러한 차이 가운데 86퍼센트 내지 90퍼센트는 인종 집단 내에서 발생했습니다.
Trong 0,5% này, có 86% đến 90% khác biệt là trong vòng những người cùng chủng tộc.
13. 겉모양은 다른 돌들과 별 차이 없이, 그저 그럴 뿐이다.
14. 그것은 주요 강대국들의 의견 차이 때문에 곧 흐려지고 말았다.
Chẳng bao lâu các việc bất đồng ý kiến giữa các Cường quốc lớn đã che khuất lý tưởng đó...
15. 겔 44:23—제사장들은 백성에게 “부정한 것과 정결한 것의 차이”를 가르쳐 줄 것이었다
16. (히브리 13:9) 그런가 하면 개성의 차이 때문에 기쁨을 상실하게 된 사람들도 있습니다.
Những kẻ bội đạo gây tác hại đến sự thăng bằng thiêng liêng của một số người nhẹ dạ nghe lời tuyên truyền thâm độc của chúng (Hê-bơ-rơ 13:9).
17. 이러한 차이 때문에 아마 그 분파는 광야에서 은둔 생활을 하게 되었을 것입니다.
Những sự khác biệt này rất có thể đã khiến giáo phái rút lui vào đồng vắng.
18. 그리고 두 번째는, 도대체 어떻게 겨우 탄소 원자 한 개 차이 밖에 없는 이 두 분자들을 구별하는가죠.
Câu hỏi thứ hai, làm thế nào chỉ ra được sự khác nhau giữa hai phân tử chỉ hơn kém nhau một nguyên tử các-bon?
19. 이는 텍스트 편집기의 비교 파일 기능 또는 명령 행 차이 프로그램이 작동하는 방식과 유사합니다.
Điều này tương tự với cách hoạt động của tính năng So sánh tệp của trình chỉnh sửa văn bản hoặc chương trình diff của dòng lệnh.
20. 이를테면, 우리는 그리스도인 회중 내에서 개성의 차이 때문에, 누군가에게 말을 하지 않으려고 할지 모릅니다.
21. 진실한 사람들은 지금 ‘의로운 자와 악한 자의 차이, 하느님을 섬기는 자와 섬기지 않는 자의 차이를 볼’ 수 있습니다.
Ngày nay những người có lòng thành thật có thể “phân-biệt giữa kẻ công-bình và kẻ gian-ác, giữa kẻ hầu-việc Đức Chúa Trời và kẻ không hầu-việc Ngài”.
22. 원래 엘가의 피아노의 학생인 앨리스는 8세 차이 (당시 39세)이며, 종교의 차이 (엘가는 가톨릭, 앨리스는 개신교)나, 당시는 아직 무명의 작곡가와 육군 소장의 딸이라는 신분 격차로부터, 앨리스의 친족은 2명의 사이를 인정하지 않았기 때문에, 반대를 무릅쓴 결혼이었다.
23. 벤치마크 제품 가격 차이(베타): 광고주 제품의 평균 제품 가격과 관련 벤치마크 가격 간의 비율 차이입니다.
Mức chênh lệch giá sản phẩm theo điểm chuẩn (beta): Đây là tỷ lệ phần trăm chênh lệch giữa giá sản phẩm trung bình của sản phẩm và giá sản phẩm theo điểm chuẩn được liên kết.
24. 우리 시대에 헤아릴 수 없이 많은 사람들이 편협과 정치적 견해 차이 때문에 고문, 살인, 투옥을 당하였습니다.
Trong thời kỳ chúng ta, vô số người đã bị tra tấn, giết chết, và bị giam cầm vì có sự áp chế và những khác biệt về chính trị.
25. 집안 분위기가 평화로울 것인지 냉랭할 것인지는 의견 차이 자체가 아니라 의견 차이를 어떻게 다루느냐에 따라 결정될 수 있습니다.
Vấn đề ở đây không phải là gia đình đang có bất đồng mà là cách bạn giải quyết bất đồng ấy. Gia đình yên bình hay sóng gió tùy thuộc vào cách phản ứng của bạn.