Nghĩa của từ 연회 뷔페 bằng Tiếng Việt
dự tiệc ăn đứng
Đặt câu có từ "연회 뷔페"
1. 원수들 중에서의 풍성한 연회
2. ‘기름진 요리로 베풀어지는 연회’
“Một tiệc yến đồ béo”
3. 신성한 연회 베풀어 주네.
chứa thức ăn thiêng liêng dư dật Cha ban cấp.
4. ‘모든 백성들을 위한 연회’
‘Một tiệc yến đồ béo cho mọi dân’
5. 이 수치들은 뷔페 날 제공했던 모든 브로콜리의 IP 주소입니다.
6. 여호와께서 좋은 포도주로 베푸시는 연회 (6)
Yến tiệc rượu ngon của Đức Giê-hô-va (6)
7. 지금 당장 저는 회복하면서 호텔 뷔페 앞에 있는게 행복합니다.
Bây giờ, tôi hạnh phúc được hồi phục, và đứng trước các bữa búp-phê ở khách sạn.
8. 우리는 책, 뷔페, 라디오 전파, 결혼하는 신부들과 롤러코스터를 가지고 있습니다.
Chúng ta có sách, tiệc buffets, và sóng radio, đám cưới và trò chơi nhào lộn.
9. 2 왕은 둘째 날에도 포도주 연회 중에 에스더에게 말했다.
2 Trong lúc dự tiệc rượu vào ngày thứ hai, vua lại hỏi Ê-xơ-tê: “Hỡi hoàng hậu Ê-xơ-tê, ái khanh xin điều gì?
10. 그런데 연회 도중에 문제가 생겼습니다. 혼주가 준비한 포도주가 동이 난 것입니다.
Trong bữa tiệc, có xảy ra một vấn đề—những người tổ chức đám cưới hết rượu.
11. 하지만 그에 해당하는 원어는 “결혼 잔치”나 “결혼 연회”로 번역하는 것이 좋습니다.
Nhưng từ trong nguyên ngữ được dịch thích hợp là “tiệc cưới”.
12. 흥청망청하는 연회, 술 취함, 시끄러운 음악에 맞춰 춤추는 일이 흔히 이러한 장례 의식의 특징을 이룹니다.
Ăn uống vô độ, say sưa và nhảy múa theo tiếng nhạc ồn ào thường là đặc điểm của các đám tang này.
13. 예를 들어, 성대한 연회, 선물 주는 일, 촛불 켜는 일 등은 이 축제에서 유래한 관습이다.”
Chẳng hạn, việc ăn uống linh đình, tặng quà và đốt nến đều bắt nguồn từ lễ này”.
14. 뷔페 카운터 옆의 공간을 확대하여 테이블과 의자를 마련해 좌석에 가지고 돌아가는 일 없이 그대로 앉아서 먹을 수 있도록 했다.
15. 860년 9월, 군신과의 연회 시에 왕족 김응렴(金膺廉, 훗날 신라 경문왕)을 등용하여, 장녀를 시집을 보냈다.
16. + 18 그리고 모든 방백과 신하를 불러 큰 연회, 에스더를 위한 연회를 베풀었으며 속주*들에 사면을 선포하고 왕의 재력에 걸맞은 선물을 주었다.
+ 18 Vua mở tiệc linh đình để thết đãi hết thảy quần thần cùng bề tôi, đó là yến tiệc của Ê-xơ-tê.
17. 부유한 사람들의 집을 비롯해서 시장이나 마상 무술 시합, 품평회, 축제, 연회 등에서 벌어지는 공식적인 오락에는 대개 음악 연주가 포함되었습니다.
18. (시 72:16) 여호와께서는 먹고 마시는 것의 부족을 겪지 않게 해주시고, “연회”를 베푸어 주실 것이다.—이사야 25:6.
(Thi-thiên 72:16). Sự thiếu ăn, thiếu uống không còn nữa, Đức Giê-hô-va sẽ đãi “một tiệc yến”! (Ê-sai 25:6).
19. 교구나 관구에 해당하는 각 ‘몰몬’구(區)는 정기적으로 구기(球技), 야유회, 연회, 춤, 그리고 다른 활동들을 후원하며 그곳에서는 모든 연령층의 사람들을 환영한다.
20. 일단 집 안으로 들어가면, 애벌레는 귀빈 대우를 받으며, 실컷 먹을 수 있는 뷔페 식당 같은 환경 속에서 가을, 겨울, 봄 내내 안전하고 편안하게 지냅니다.
Một khi vô đó, con sâu được đối xử như khách quý, sống an toàn và thoải mái qua mùa thu, mùa đông và mùa xuân trong một môi trường dư dật thực phẩm.
21. 이후 상왕으로 물러난 정종은 인덕궁(仁德宮)에서 거주하면서 사냥과 격구, 연회, 온천여행 등으로 세월을 보내다 세종 1년(1419) 음력 9월 26일에 63세의 나이에 승하하였다.
22. 그린차(1969년까지 1등차로 불렸다)중 15형은 하카타 방향 1곳에, 식당(뷔페)차 중 35형은 차체 중앙부와 도쿄 방향 2곳에, 이외의 형식(36형 제외)은 각 차량 양끝의 2곳에 승객용 문과 발판을 마련했다.