Nghĩa của từ 역행하는 bằng Tiếng Việt

thoái hoá
lui lại
đi lùi
thoái hoá

Đặt câu có từ "역행하는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "역행하는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 역행하는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 역행하는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 이 모든 국가주의는 ‘국제 연맹’의 취지에 역행하는 것이었다.

2. 출생 천궁도에서 역행하는 행성은 잠재적인 약점이 있다고 여겨진다.

3. 이것은 연로한 사람들을 “공경”하라는 성서의 교훈에 역행하는 처사다.

4. 죄와 죄책감에 대해 논하는 것은 오늘날의 문화에 역행하는 일이다.”

Nói về tội lỗi và mặc cảm tội lỗi là đi ngược lại trào lưu văn hóa ngày nay”.

5. 시노페(Sinope, /sɪˈnoʊpi/ )는 세스 반스 니컬슨이 릭 천문대에서 1914년에 발견한 목성의 역행하는 불규칙 위성이고 이름은 그리스 신화의 시노페에서 따왔다.

Sinope ( /sɪˈnoʊpi/ si-NOH-pee; tiếng Hy Lạp: Σινώπη) là một vệ tinh dị hình của Sao Mộc được Seth Barnes Nicholson phát hiện tại Đài thiên văn Lick vào năm 1914, và được đặt theo tên của vị thần Sinope trong thần thoại Hy Lạp.

6. 한때는 예의 바르고 열심히 일하던 유럽인들이 나치 선전에 “세뇌”되어 인간성에 역행하는 범죄를 저지르거나 지지하였다는 사실을 기억하십시오.

7. 그러나 가족 자원에 대한 당신의 태도가 ‘쉽게 얻고, 쉽게 쓴다’는 식이라면, 당신은 자신과 가족의 유익에 역행하는 것이다.

8. 이것은 성공의 비결이 되어 온 자기 희생적인 작업 윤리와 집단 정신에 역행하는 새로운 자아 제일주의 물결을 촉진시켜 왔다.

9. 76세 된 사제, 우고 메시니에게 있어서, 바티칸이 “흡연은 건강에 해롭습니다”라는 문구가 적힌 담배를 판매한다는 사실은, 교황의 교시에 “역행하는 증거”이자 “모순” 되는 행위인 것이다.

10. “집단 항의, 분열된 정책, 거칠고 분열을 일으키는 성명, 그 중 가장 중요한 것으로서, 억압적인 행정 시행과 역행하는 법안들과 법률들이 반대자를 대항하기 위하여 정부 고위층으로부터 지시되고 있다.

11. 하지만 늦게까지 봉건 제도가 남아 있던 독일에서는 길드 혹은 그 행동 양식이 남아 있으며, 또한 오토 폰 비스마르크도 그들을 둘러싼 길드에 역행하는 직업, 다른 사회 보장제도를 만들어 냈다.