Nghĩa của từ 어쩐지 기분 나쁜 bằng Tiếng Việt
màu mè
mầu mè
thêm thắt
trắng bệch
hao mỹ
sắc đồng
đỏ tối
màu mè
thêm thắt
Đặt câu có từ "어쩐지 기분 나쁜"
1. 후덥지근하고 기분 나쁜 공기가 불쾌감을 주었다.
2. 어쩐지 요새 애 성적이 좋더라니
Hèn gì con bé cứ được điểm tốt.
3. 이윽고 기분 나쁜 튜바 소리가 울려 퍼지면서 격투를 벌일 두 명의 검투사가 불려 나왔습니다.
4. 그러던 중, 기분 나쁜 침묵이 흘렀습니다. 수천 명의 사람들이 숨을 죽이고 있는 듯한 섬뜩한 정적이 감돌았습니다.
“Rồi tôi nghe một âm thanh ghê rợn—một sự yên lặng lạ lùng như thể hàng ngàn người đang nín thở.
5. 그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.
6. 인과 曰 "뭔가 기분 나빠."
Anne và chồng "choáng ngợp với sự đau buồn".
7. 참으로 기분 좋은 말입니다!
Chữ này nghe êm ái làm sao!
8. 이에 대해 기분 나빠할 것입니까?
Bạn có thấy phật lòng không?
9. 콩나물시루 배에 탄 기분
10. 니 기분 거슬린 죄?
Phá hỏng cảm xúc của cô à?
11. 한때 사람들로 북적거렸던 그 큰 길들에서 들을 수 있는 소리라고는 창문에서 나는 기분 나쁜 노랫소리뿐이었을 텐데, 아마 어떤 새의 구슬픈 울음소리든지 윙윙거리는 바람 소리였을 것입니다.
Trên các đường phố một thời tấp nập ồn ào, chỉ còn nghe tiếng kêu kỳ quái nơi cửa sổ, có lẽ là tiếng não nùng của một con chim.
12. 친구가 저를 안아 주었다는 것이 기분 좋았어요.”
Thật là tốt để được một người bạn ôm chặt.”
13. 흥미있게도 마약과 신비술에 대한 우리의 경험은 우리에게 마귀가 존재한다는 확신을 심어 주었다. 왜냐하면, 명상을 하는 동안 우리는 실제로 기분 나쁜 전율이 우리 속으로 들어오는 것을 느꼈기 때문이다.
14. “김소현 "왕따 장면, 말로 표현할 수 없는 기분"”.
Đây là phi long cửu ngũ đại nhân, quý không thể nói hết."
15. 당신이 기분 상한 이유를 이해하겠소” 하고 말한다.
16. 이렇게 하기가 어렵다고 생각하는 사람들이 많습니다. 사랑을 표현한다는 것이 남자들에게는 어리석은 감상주의나 어쩐지 남자답지 못한 것으로 보일지 모릅니다.
Đối với họ, làm một cử chỉ âu yếm nồng nàn dường như có vẻ đa cảm ngây ngô và phản nam tính.
17. 물론, 어떤 일에 “제일”이라는 것은 기분 좋은 일이다.
18. 그것이 나의 단순한 일시적인 기분 내지 변덕이라고 생각한 것이다.
19. 다윗은 기분 나쁘게 생각하지 않고 이 제의를 받아들였습니다.
Thay vì phật ý, Đa-vít chấp nhận lời đề nghị này.
20. “기분 장애는 성격에 갑작스러운 변화를 가져오는 것 같습니다.
21. 가족 나들이는 기분 전환이 되고 즐거운 것이어야 한다
Cuộc đi chơi của gia đình phải thoải mái và thích thú
22. “집도, 가족도 훌륭했는데, 어쩐지 부족한 느낌이었어요 ··· 나는 소설 가운데 그다지도 매력적으로 묘사된 그런 모험과 흥분과 ‘드릴’을 바랐지요.
23. 어쩐지 일부 교인의 지나친 우상 숭배 행위나 사제들의 행동 등, 내가 본 것 때문에 늘 화가 치밀었다.
24. 아무튼, 말끔하게 수염을 바짝 깎는 면도를 기분 좋게 즐기시기 바랍니다!
25. 그는 다른 사람들이 기분 나빠할 일을 하고는 재미있다는 듯이 웃나요?
Người ấy có đối xử xấu với người khác rồi cười khoái chí không?