Nghĩa của từ 야수 bằng Tiếng Việt
con thú hoang dã
Đặt câu có từ "야수"
1. “무저갱에서 올라오는 야수”는 무엇입니까?
2. “야수”의 공격은 어떻게 시작될 것입니까?
Điều gì sẽ châm ngòi cho cuộc tấn công của “con thú dữ”?
3. 그 후 “야수”가 국제 연합의 형태로 다시 나타났습니다.
Sau đó, “con thú” tái xuất hiện là Liên Hiệp Quốc.
4. 그때는 “열 뿔과 야수”가 큰 바빌론을 황폐시키고 벌거벗길 때일 것입니다.
Đó là khi “mười cái sừng” và “con thú” sẽ bóc lột cho Ba-by-lôn Lớn lõa lồ.
5. “‘야수’ 곧 비신권적인 인간 정부는 자기의 권력과 권세와 왕좌를 용으로부터 받았습니다.
6. 15 계시의 책은 한동안 존재하다가 없어진 다음 다시 등장하게 되는 “진홍색 야수”를 묘사합니다.
15 Khải-huyền miêu tả “con thú sắc đỏ sậm” hiện hữu một thời gian, biến mất, và rồi trở lại.
7. 2016년 3월 12일, 베이스볼 챌린지 리그 팀인 니가타 알비렉스 베이스볼 클럽의 야수 종합 코치로 부임, 1년 간 맡았다.
8. 26 그 선전은 계시록에 이미 나온 적이 있는 생물들인 “용”(사탄)과 “야수”(사탄의 지상 정치 기구)로부터 나옵니다.
9. 성서 논제들 가운데 “야수”의 신비한 표이자 이름인 666이라는 숫자만큼 많은 흥미와 관심을 불러일으킨 것은 거의 없을 것입니다.
KINH THÁNH có vài đề tài gợi nhiều sự chú ý và quan tâm như lời tiên tri về dấu bí ẩn, hay tên của “con thú”—con số 666.
10. 2012년에는 육성 코치(야수 담당)로 복귀할 예정이었지만, 후임이었던 다네다 히토시가 1월에 라쿠텐을 퇴단했기 때문에 계속 2군에서의 내야 수비 주루 코치를 맡게됐다.
11. 바로 "인어공주", "미녀와 야수," "알라딘," "라이온 킹" 같은 것들 말입니다. 저희가 "토이 스토리"를 탐 행크스에게 처음으로 소개했을때, 그가 들어와서는 이렇게 말했습니다.
12. 두 뿔을 가진 야수—영미 세계 강국—가 용처럼 말한다는 사실은, 그 야수가 자신의 통치 방식을 받아들이도록 강요하기 위해 위협과 압력과 폭력을 사용한다는 점을 알려 줍니다.
Sự kiện con thú có hai sừng—Cường quốc Thế giới Anh-Mỹ—nói như con rồng cho thấy nó dùng sự đe dọa, áp lực và vũ lực để buộc người ta chấp nhận chính thể của nó.
13. 가을에는 야수 전향도 검토하면서 내야수나 포수로 뛰기도 했는데 동절기에 처음으로 본격적인 웨이트 트레이닝에 돌입했더니 근육이 급격하게 성장하면서 3학년 여름에는 구속이 140 km/h까지 빨라졌다.
14. 당시 외국인 선수의 등록범위는 2명이었지만 제리 화이트의 방출로 빈 자리를 야수가 아닌 투수에게 배분한 것으로 1군 등록은 ‘야수 1명·투수 1명’이 되었다(스티브 온티베로스와 궈타이위안).
15. (골로새 3:12) 성서는 이러한 변화를 사나운 야수—이리, 표범, 사자, 곰, 코브라—가 온순한 가축—어린 양, 새끼 염소, 송아지, 암소—처럼 변하는 것에 비합니다.
(Cô-lô-se 3:12) Kinh Thánh ví sự thay đổi này như việc các loài thú dữ—sói, beo, sư tử, gấu và rắn hổ mang—trở nên hiền hòa như gia súc—cừu, dê con, bê và bò.
16. 승리(자격 : 통산 200승 이상) 구원(자격 : 통산 250세이브 이상) 안타(자격 : 통산 2000개 이상) 투수(통산 200승 이상) 야수(통산 2000안타 이상) 야수(통산 2000안타 이상) 1978년 설립 이래 ‘사회의 혜택을 받지 못한 사람들에게 환원하고 프로 야구의 저변 확대에 기여한다’라는 목적을 갖고 ‘야구 진흥’과 ‘사회 공헌’이라는 두 가지 분야에 있어 지속적인 활동과 더불어 사회 정세에 대응하는 새로운 활동에 적극적으로 매진하고 있다.
17. ···; 혹은 좀더 가능성 있는 것으로, 신의 이름을 일종의 부적으로 지니고 다니는 종교 관습을 언급한 것이다.” 많은 사람들은 그들의 언행을 통해 상징적으로 이 표를 지니고 있으며, 자기들이 “야수”의 “노예”나 “병사”임을 드러냅니다.
Qua hành động và lời nói, nhiều người mang cái dấu này theo nghĩa tượng trưng, cho thấy họ là “nô lệ” hoặc “binh lính” của “con thú” (Khải-huyền 13:3, 4).
18. (계 13:2-4) 또한 환상 가운데서 요한이 본 바에 따르면, “사람이 거주하는 온 땅의 왕들”에게 나가는, 개구리 소리 같은 “악귀들의 영감받은 표현”이 용 즉 사탄의 입과 “야수”의 입과 “거짓 예언자”의 입에서 나온다.
19. 그 책들에는 “열 뿔”과 “야수”가 큰 바빌론에게 달려들어 그 여자를 불로 태워 버릴 것이라는 내용이 나오며(계 17:16, 17), 또한 곡과 그의 무리가 하느님의 백성을 공격하는 일이 여호와의 분노를 불러일으켜서 불과 유황이 그들 위에 내리게 될 것이라는 내용도 나온다.
20. (계 12:7-17) 전 역사에 걸쳐서 사탄이 두드러지게 사용한 앞잡이 하나는 “야수”로서, 이 상징적 존재는 짐승, 상징적 항목에 설명되어 있다. (계 13:1, 7) 또 다른 앞잡이는 “큰 바빌론”인데, 이에 대해서는 그 명칭으로 된 항목 아래 논의되어 있다.
21. 우리가 하늘의 희망을 가지고 있든 땅의 희망을 가지고 있든, 우리는 세상의 일부가 아니며, 따라서 영적으로 치사적인 재앙들에 의해 영향을 받지 않습니다. 그러한 재앙들 가운데는 이 세상의 부도덕, 물질주의, 거짓 종교, “야수”에 대한 숭배, 야수의 “형상”인 국제 연합에 대한 숭배와 같은 것들이 있습니다.—계시 9:20, 21; 13:1-18; 요한 17:16.
Dù có hy vọng lên trời hay sống trên đất, chúng ta đều không thuộc về thế gian và nhờ vậy không bị nhiễm những ôn dịch làm hủy hoại thiêng liêng tính như sự vô luân, chủ nghĩa vật chất, tôn giáo giả, hay sự thờ phượng “con thú” cùng “tượng” nó, tức Liên Hiệp Quốc.—Khải-huyền 9:20, 21; 12:18–13:18; Giăng 17:16.